Legislator Case Law & Legislation
5 C 166/2021-38 ECLI:CZ:OSNA:2021:5.C.166.2021.2 AI generated

Consumer loan debt judgment awarded against defendant for unpaid principal, interest, and legal costs.

Case Number 5 C 166/2021-38
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the outstanding loan balance of 12,550 CZK plus accrued interest and legal fees. The defendant failed to provide evidence that the loan had been repaid, despite the plaintiff proving the original contract, the assignment of rights, and the defendant's admission of solvency. Consequently, the court found the debt valid and the plaintiff's claim fully justified under the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

§ 2395 odst. 1 obč. zák.; § 1968 odst. 1 obč. zák.; § 1970 odst. 1 obč. zák.; § 1879 odst. 1 obč. zák. A creditor is entitled to claim repayment of a consumer loan and statutory interest when the debtor fails to prove repayment and the creditor has fulfilled pre-contractual obligations.

Keywords

AI generated
consumer loan contract assignment of claims statutory interest default interest court costs allocation burden of proof civil procedure

Cited Legislation

AI generated
§ 2395 odst. 1 obč. zák.
§ 1968 odst. 1 obč. zák.
§ 1970 odst. 1 obč. zák.
§ 1879 odst. 1 obč. zák.
§ 142 odst. 1 o.s.ř.
O nákladech řízení účastníků soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Protože žalobce žalovanému nejméně 7 dnů před podáním žaloby zaslal na adresu pro doručování výzvu k zaplacení, jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení podle § 142a odst.
§ 142a odst. 1 o.s.ř.
Protože žalobce žalovanému nejméně 7 dnů před podáním žaloby zaslal na adresu pro doručování výzvu k zaplacení, jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení podle § 142a odst. 1 o.s.ř. Výše odměny za zastupování žalobce je vypočtena podle § 14b odst.
§ 149 odst. 1 o.s.ř.
Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. zaplatí žalovaná náklady řízení k rukám zástupce žalobce.
§ 14b odst. 1 vyhl. č. 177/96 Sb.
Výše odměny za zastupování žalobce je vypočtena podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/96 Sb., neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech.
§ 14b odst. 5 vyhl. č. 177/96 Sb.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Slížkovou ve věci

žalobce: ; právnická osoba, IČO

bytem adresa, obec a číslo

zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení jméno.

sídlem adresa, obec a číslo

proti

žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum

bytem adresa, obec

o zaplacení 12.550 Kč s příslušenstvím (úvěr)

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 12 550 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 742,87 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 524,3 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % z částky 9 761,17 Kč od 30.11.2019 do zaplacení a s úrokem 19,52 % ročně z částky 9 761,17 Kč od 30.11.2019 do zaplacení.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku náklady řízení 2 252 Kč, k rukám zástupce žalobce.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal zaplacení dlužné částky 12 550 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené mezi právním předchůdcem žalobce společností [právnická osoba] a žalovanou. Žalovaná byla povinna uhradit poskytnutou částku 10 000 Kč, úrok za sjednanou dobu trvání smlouvy 2 000 Kč, úrokovou sazbu ve výši 19,52% ročně, odměnu za administrativní činnost 2 000 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek 4 000 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek se stal věřitelem žalované žalobce. Žalovaná dosud žalobci neuhradila jistinu 9 761,17 Kč a úhrady za služby 2 788,83 Kč. Dále žalobce po žalované požaduje kapitalizované úroky, zákonné úroky z prodlení smluvení úroky z poskytnuté jistiny ve výši 19,52 %.

2. Soud dospěl k názoru, že věc lze projednat a rozhodnout bez nařízení soudního jednání, pouze na základě listinných důkazů předložených žalobcem. Účastníci s tímto postupem soudu souhlasili.

3. Poskytovatel úvěru splnil zákonnou povinnost a posoudil úvěruschopnost žalované, tedy schopnost splácet zápůjčku. Zkoumal rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry žalovaného, ověřil informace poskytnuté žalovaným oproti dokladům vyžádaným od žalovaného. Ověření úvěruschopnosti žalovaného vyplývá z uzavřené smlouvy. Žalované byly řádně vysvětleny všechny předsmluvní informace, byly jí vysvětleny důsledky prodlení se splácením dlužné částky. Sáma žalovaná prohlásila, že je schopna splatit celkovou dlužnou částku v souladu s uzavřenou smlouvou. Žalovaná byl povinna jednat poctivě a uvést pravdivé údaje.

4. Ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru půjčce uzavřené mezi společností [právnická osoba] a žalovanou považuje soud za prokázané, že dne 21.12.2017 poskytla společnost [právnická osoba] žalované částku 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala úvěr včetně poplatků v celkové výši 8 000 Kč, vrátit v celkem 60 týdenních splátkách. Podle čl. 1 Smluvních podmínek Smlouvy byla dohodnuta výpůjční úroková sazba ve výši 19,52%.

5. Podle § 2395 zák. č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. V souzené věci se žalobce po žalované podle shora citovaného ustanovení domáhá vrácení úvěru. Žaloba je zcela důvodná.

7. Žalobce prokázal, že jeho právní předchůdce žalované přenechal na základě smlouvy o úvěru částku tak, jak je uvedeno v odstavci 4 odůvodnění rozsudku. Dále prokázal, že se žalovaná zavázala za poskytnutý úvěr zaplatit souhrnný poplatek tak, jak je rovněž uvedeno v odstavci 4 odůvodnění rozsudku a že se zavázal úvěr splácet v 60 týdenních splátkách. Protože žalovaná neprokázala, že úvěr řádně splácela a že úvěru a poplatků žalobci dosud vrátila částku 12 550 Kč, soud žalobě vyhověl.

8. Podle § 1968 věta 1. Občanského zákoníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Podle § 1970, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením, neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

9. V souladu s ustanovením § 1879 Občanského zákoníku a podle smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi společností [právnická osoba] a žalobcem, je věřitelem žalované žalobce.

10. Z výzvy k plnění ze dne 11.12.2020 soud dále zjistil, že zástupce žalobce vyzval více než 7 dnů před podáním žaloby žalovanou k zaplacení žalované pohledávky.

11. O nákladech řízení účastníků soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Protože žalobce žalovanému nejméně 7 dnů před podáním žaloby zaslal na adresu pro doručování výzvu k zaplacení, jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení podle § 142a odst. 1 o.s.ř. Výše odměny za zastupování žalobce je vypočtena podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/96 Sb., neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech. Žalobci soud přiznal právo na náhradu odměny zástupce za 3 úkony po 300 Kč, náhradu za 3 režijní paušály po 100 Kč podle § 14b odst. 5 téže vyhlášky, dále náhradu 21 % DPH a náhradu zaplaceného soudního poplatku 800 Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. zaplatí žalovaná náklady řízení k rukám zástupce žalobce.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, ke Krajskému soudu v Hradci Králové, prostřednictvím podepsaného soudu.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo může podat exekuční návrh podle z.č. 120/2001Sb.