Legislator Case Law & Legislation
34 C 4/2025-31 ECLI:CZ:OSBI:2025:34.C.4.2025.1 AI generated

34 C 4/2025-31 · Okresní soud Brno-Venkov

Case Number 34 C 4/2025-31
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Návrhem podaným dne , datum, se osvojitel domáhal vydání rozsudku, jímž by soud rozhodl o tom, že , Jméno osvojence A, , nar. , Datum narození osvojence A, , že s osvojencem žil od dvou let jeho věku. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah rodiče a dítěte. Se svým biologickým otcem se osvojenec nestýkal, když biologický otec o styk nestál. Osvojitel se vždy k osvojenci choval jako k vlastní dceři, pro děti osvojence je dědečkem.2. Osvojenec a manžel osvojitele se k návrhu osvojitele připojili, souhlas s osvojením vyslovili prostřednictvím opatrovníka i nezletilé děti osvojence , Jméno osvojence D, a , Jméno advokátky, , s osvojením souhlasil i , Jméno osvojence C, , zletilý syn osvojence.

Legislator headnote

AI generated

34 C 4/2025-31 · Okresní soud Brno-Venkov: Osvojitel žil s matkou osvojence přibližně od 2 let věku osvojence. Osvojitel společně s matkou osvojence od dvou let osvojence tvoří fakticky rodinu. Osvojitel se osvojenci věnuje jako vlastní dceři, vychoval ji. Mezi osvojencem a biologickým otcem neexistoval žádný vztah. S osvojením vyjádřily souhlas nezletilé děti osvojence a zletilý syn osvojence.9. Podle § 794 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném od 1. 1. 2014 (dále jen „občanský zákoník“), osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.10.

Keywords

AI generated
right to know one's parentage descendant curatorship for establishing paternity action to contest paternity parental alienation syndrome adoption of adults
AI generated
12 C 69/2024-14
Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní Mgr.
4 C 174/2023-28
Návrhem podaným soudu dne [datum] se osvojitel domáhal osvojení osvojenkyně, která s osvojením souhlasila.
10 C 315/2023-18
Navrhovatel podal návrh na osvojení zletilé dle § 846 a násl.
12 C 149/2022-53
Návrhem ze dne 16. 2. 2022, doručeným zdejšímu soudu dne 21. 2. 2022, se osvojitel domáhal vydání rozhodnutí, kterým by se zletilý [celé jméno osvojence] stal jeho osvojencem a osvojitel byl s účinky právní moci tohoto rozhodnutí zapsán jako otec osvojence namísto jeho biologického otce. Návrh odůvodnil tím, že v r. 1981 uzavřel manželství s matkou osvojence, se kterou žil společně s osvojencem již před svatbou ve společné domácnosti. V roce 1981 požádali o změnu příjemní osvojence, aby před započetím školní docházky měl shodné příjmení se svou matkou a osvojitelem. Osvojitel se po celou dobu snažil osvojenci nahradit otce a starat se o něho jako o vlastní dítě. Biologický otec osvojence žil dlouhodobě v zahraničí a s osvojencem se nestýkal. V současné době žije a pracuje osvojenec v [obec] a je ženatý.
12 C 408/2021-53
Osvojitel se návrhem ze dne 8.12.2021, doručeném soudu dne 17.12.2021, domáhal vydání rozhodnutí, aby se zletilá [celé jméno osvojenkyně], [datum narození], stala jeho osvojenkyní a osvojitel byl s účinky právní moci tohoto rozhodnutí zapsán jako otec osvojenkyně, když biologický otec osvojenkyně není uveden v jejím rodném listu. Návrh odůvodnil tím, že již 20 let žije s matkou osvojenkyně, která je jeho životní partnerkou, žil s osvojenkyní ve společné domácnosti, podílel se na její výchově a bral ji jako vlastní dceru, snažil se jí nahradit otce a postupem doby se mezi nimi vytvořilo silné citové pouto. O osvojení žádá nyní, protože to je přání jeho i osvojenkyně.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud Brno-venkov rozhodl soudcem Mgr. Vladimírem Hromkem v právní věci

osvojitel: Jméno osvojitele, nar. Datum narození osvojitele,

trvale bytem Adresa osvojitele,

osvojenec: Jméno osvojence A, nar. Datum narození osvojence A,

trvale bytem Adresa osvojence A,

za účasti: Jméno osvojence B, nar. Datum narození osvojence B,

trvale bytem Adresa osvojence B,

Jméno osvojence C, nar. Datum narození osvojence C,

trvale bytem Adresa osvojence B,

Jméno osvojence D, nar. Datum narození osvojence D,

trvale bytem Adresa osvojence A,

zastoupený Jméno osvojence E,

advokátkou v Anonymizováno, Anonymizováno

Jméno advokátky, nar. Datum narození advokátky,

trvale bytem Adresa advokátky,

zastoupená Jméno Zástupce,

advokátkou v Anonymizováno

o osvojení zletilé osoby,

I. , Jméno osvojence A, , roz. , jméno FO, , nar. , Datum narození osvojence A, , dcera , jméno FO, , roz. , Anonymizováno, , nar. , Datum narození osvojence B, , je počínaje dnem právní moci tohoto rozsudku osvojencem , Jméno osvojitele, , nar. , Datum narození osvojitele, , bytem , adresa, .II. Osvojitel , Jméno osvojitele, , nar. , Datum narození osvojitele, matrice , právnická osoba, , adresa, , jako otec osvojence, namísto , jméno FO, , nar. , datum, .III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem podaným dne , datum, se osvojitel domáhal vydání rozsudku, jímž by soud rozhodl o tom, že , Jméno osvojence A, , nar. , Datum narození osvojence A, , že s osvojencem žil od dvou let jeho věku. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah rodiče a dítěte. Se svým biologickým otcem se osvojenec nestýkal, když biologický otec o styk nestál. Osvojitel se vždy k osvojenci choval jako k vlastní dceři, pro děti osvojence je dědečkem.2. Osvojenec a manžel osvojitele se k návrhu osvojitele připojili, souhlas s osvojením vyslovili prostřednictvím opatrovníka i nezletilé děti osvojence , Jméno osvojence D, a , Jméno advokátky, , s osvojením souhlasil i , Jméno osvojence C, , zletilý syn osvojence.

Otec osvojence , jméno FO, s osvojením vyslovil písemný souhlas, potvrdil, že s osvojencem se nestýká.3. Z výpisu z centrální evidence obyvatel soud zjistil, že osvojenec se narodil dne , Datum narození osvojence A, matce , Anonymizováno, , jméno FO, a otci , jméno FO, .4. Z výpovědi osvojitele bylo zjištěno, že návrh na osvojení podal proto, že osvojence považuje za svoji vlastní dceru, se kterou žil od dvou let jejího věku. Svůj zdravotní stav hodnotí osvojitel jako dobrý, s přihlédnutím k jeho věku. Osvojitel uvedl, že je v důchodu, nemá žádné dluhy, nikdy nebyl soudně trestán.5.

Z výpovědi osvojence bylo zjištěno, že s osvojitelem mají dobrý vztah, je to vztah jako otec a dcera.6. Nezletilé děti osvojence shodně v rámci účastnických výpovědí uvedly, že osvojitele berou jako svého dědu, s návrhem vyslovili souhlas.7. Zletilý syn osvojence , Jméno osvojence C, v rámci účastnické výpovědi uvedl, že rovněž s návrhem souhlasí.8. Ze zjištěných skutečností učinil soud tento závěr o skutkovém stavu. Matkou osvojence je , Jméno osvojence B, , manželka osvojitele, která s osvojením souhlasí, otec osvojence , jméno FO, vyjádřil rovněž souhlas.

Osvojitel žil s matkou osvojence přibližně od 2 let věku osvojence. Osvojitel společně s matkou osvojence od dvou let osvojence tvoří fakticky rodinu. Osvojitel se osvojenci věnuje jako vlastní dceři, vychoval ji. Mezi osvojencem a biologickým otcem neexistoval žádný vztah. S osvojením vyjádřily souhlas nezletilé děti osvojence a zletilý syn osvojence.9. Podle § 794 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném od 1. 1. 2014 (dále jen „občanský zákoník“), osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.10.

Podle § 795 občanského zákoníku předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu. Osvojení nezletilého musí být v souladu s jeho zájmy.11. Podle § 796 odst. 2 občanského zákoníku o osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen.12. Podle § 797 občanského zákoníku na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel, popřípadě osvojitelé, zapíší do matriky jako rodič, popřípadě rodiče dítěte.13.

Podle § 799 odst. 1 občanského zákoníku osvojitelem se může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které jí vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.14. Podle § 799 odst. 2 občanského zákoníku zdravotní stav osvojitele nebo obou osvojitelů nesmí omezovat péči o osvojené dítě ve značné míře.15. Podle § 803 občanského zákoníku mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem musí být přiměřený věkový rozdíl, zpravidla ne menší než šestnáct let; jen souhlasí-li s osvojením opatrovník zastupující dítě v řízení a je-li osvojení v souladu se zájmy dítěte, může být věkový rozdíl mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem výjimečně menší než šestnáct let.16.

Podle § 846 občanského zákoníku zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.17. Podle § 847 odst. 1 občanského zákoníku zletilého lze osvojit, jestliže a) přirozený sourozenec osvojovaného byl osvojen týmž osvojitelem, b) v době podání návrhu na osvojení byl osvojovaný nezletilý, c) osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo d) osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.18. Podle § 847 odst. 2 občanského zákoníku zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.19.

Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že v daném případě jsou všechny předpoklady osvojení splněny. Mezi osvojitelem a osvojencem je již řadu let ve skutečnosti takový vztah, jaký je mezi rodičem a dítětem, osvojitel pečoval o osvojence jako o vlastní již přibližně od 2 let věku. Na straně osvojitele byl zjištěn přiměřeně dobrý zdravotní stav, nebylo zjištěno, že by osvojitel svými osobními vlastnostmi, způsobem života, důvody a pohnutkami, které jej vedou k osvojení, neměl být pro osvojence dobrým rodičem.

Mezi osvojencem a osvojitelem je zároveň přiměřený věkový rozdíl, není mezi nimi příbuzenský poměr v přímé linii nebo ve vztahu sourozeneckém. Manželka osvojitele je matkou osvojence. Vedle osvojence dali souhlas s osvojením její děti, zároveň nebylo zjištěno, že by osvojení bylo v rozporu s odůvodněnými zájmy osvojence. S biologickým otcem nemá osvojenec žádný vztah. Na základě výše uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že návrh osvojitele na osvojení dcery jeho manželky je důvodný, a proto mu vyhověl.20.

V souladu s ustanovením § 797, podle něhož na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel, popř. osvojitelé, zapíší do matriky jako rodič, popř. rodiče dítěte, soud rozhodl tak, že osvojitel se zapíše v knize narození v rodné matrice , právnická osoba, , adresa, .21. Ohledně náhrady nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních. Okolnosti případu neodůvodňují přiznání náhrady nákladů řízení žádnému z účastníků, žádný z účastníků řízení náhradu nákladů nepožadoval.

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu Brno-venkov.

Právo podat odvolání však již přísluší pouze Anonymizováno, jelikož ostatní účastníci se jej po vyhlášení rozsudku výslovně vzdali.