Legislator Case Law & Legislation
11 C 62/2021-20 ECLI:CZ:OSSO:2021:11.C.62.2021.2 AI generated

Court orders life insurance company to pay outstanding premiums and termination fees to policyholder.

Case Number 11 C 62/2021-20
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The district court in Sokolově ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant life insurance company to pay outstanding premiums and termination fees totaling 2,061 Kč. The plaintiff successfully argued that the insurance contract terminated due to non-payment, entitling them to claim the unpaid premiums for the period from March to July 2019 plus a statutory termination fee. The court found the claim fully justified and granted the plaintiff's request without a hearing, also awarding litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

§ 2758 odst. 1 o. z.; § 2782 o. z.: Upon termination of a life insurance contract due to non-payment of premiums, the insurer is liable for the proportionate amount of unpaid premiums and may charge a termination fee as stipulated in the general terms and conditions.

Keywords

AI generated
life insurance contract termination non-payment of premiums outstanding premium claim termination fee liability civil procedure summary judgment

Cited Legislation

AI generated
§ 2758 odst. 1 o. z.
§ 2782 o. z.
čl. 19 odst. 3 Všeobecných pojistných podmínek
čl. 19 odst. 10 Všeobecných pojistných podmínek
§ 115a o. s. ř.
Obě strany sporu projevily souhlas s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání (§ 115a o. s. ř.).
§ 1970 o. z.
Z výše uvedeného je zřejmé, že soud žalobu posoudil jako zcela důvodnou a v plném rozsahu jí vyhověl, včetně požadovaného příslušenství v souladu s ustanovením § 1970 o. z. ve výši vyplývající z ustanovení § 2 nařízení vlády č.
§ 142 odst. 1 o. s. ř.
Má proto podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na náhradu nákladů řízení.
§ 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb.
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
ve výši vyplývající z ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudcem JUDr. Vladimírem Hovorkou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 2 061 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 2 061 Kč s úrokem z prodlení ve výši 250 Kč za dobu od 9. 9. 2019 do 23. 11. 2020, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč k rukám Mgr. [jméno] [příjmení] do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Žalobkyně uvedla v žalobě, že v důsledku fúze sloučením dnem 1. 1. 2019 zanikla společnost [pojišťovna], IČ [anonymizováno] [PSČ] a nástupnickou společností se stala [pojišťovna], [IČO]. Dne [datum] přijala právní předchůdkyně žalobkyně nabídku/návrh [číslo] k uzavření pojistné smlouvy [číslo]. Uzavření pojistné smlouvy, která se řídí úpravou dle zákona číslo 89/2012 Sb., Občanského zákoníku, bylo žalovanému potvrzeno písemně, a to zasláním Pojistky - potvrzení o uzavření pojistné smlouvy [číslo] které je přílohou podání.

Pojistná smlouva byla uzavřena v písemné formě, podpisem vyplněného formuláře tohoto pojistného produktu, který je označen [číslo]. Předmětem smlouvy bylo "FLEXI životní pojištění – JUNIOR". Jedno vyhotovení pojistné smlouvy si převzal pojistník, tedy žalovaný, jedno vyhotovení obdržela předchůdkyně žalobkyně. Počátek pojištění byl sjednán od 1. 5. 2017. První pojistné bylo ve výši 340 Kč. Pojistné období bylo sjednáno v délce měsíční a bylo splatné v první den příslušného pojistného období.

Pojistná smlouva zanikla ke dni [datum], důvodem je nezaplacení následného pojistného. Při zániku pojistné smlouvy má žalobkyně právo na zaplacení dlužného pojistného za dobu platnosti pojistné smlouvy, kdy nebylo pojistné hrazeno a to jako poměrnou část sjednaného pojistného. Žalobou uplatněnou pohledávku představuje částka odpovídající dlužnému pojistnému za období od [datum] do [datum] včetně, nikoliv záporné kapitálové hodnotě, jejíž konkrétní podrobný položkový výpočet byl soudu přeložen spolu s návrhem.

Kapitálová hodnota je uplatněna pouze tehdy, je-li její hodnota nižší (pro žalovaného příznivější) než dlužné pojistné, což v daném případě není. Dlužné pojistné za období od [datum] do [datum] včetně představuje částku 1 711 Kč (tj. 5* 340 Kč za 5 měsíců za období březen až červenec 2019 700+ 340/31 za 1 den v měsíci srpen 2019; celkem 1700 1711 Kč). K dlužnému pojistnému, které zaniklo neplacením pojistného dle čl. 19 odst.

3. Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění spojená s investičními fondy [anonymizováno] 12, žalobkyně účtuje poplatek v částce 350 Kč za náklady žalobkyně - poplatky spojené s ukončením pojistné smlouvy pro neplacení pojistného pro jednoho pojištěného, který je účtován na základě ustanovení čl. 19 odst.

10. Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění spojená s investičními fondy [anonymizováno] 12 v částce dle Přehledu poplatků a parametrů produktu FLEXI životní pojištění. Celkem dlužná částka k datu ukončení smlouvy vypočtena z dlužného pojistného a poplatku představuje částku 2 061 Kč ([číslo]). Právní zástupkyně ve snaze předejít soudnímu řízení vyhotovila a dne 3. 12. 2019 doporučenou poštou odeslala na poslední známou adresu žalovaného předžalobní výzvu ve smyslu ust. § 142a o.s.ř.

Žalobkyně se žalobou předložila soudu Návrh na uzavření pojistné smlouvy [číslo] ze dne [datum], pojistku [číslo] ze dne [datum], potvrzení o uzavření pojistné smlouvy, upomínku s upozorněním na možnost zániku pojištění pro nezaplacení pojistného, dopis žalobkyně ze dne 15. 8. 2019 (zánik pojištění), výpočet kapitálové hodnoty smlouvy ke dni 1. 8. 2019, Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění spojená s investičními fondy [anonymizováno], vyúčtování pojistné smlouvy [číslo] předžalobní výzvu dle ust. § 142a o.s.ř. s podacím archem a přehled poplatků a parametrů životního pojištění. Obsah těchto listin koresponduje se skutkovými tvrzeními žalobkyně obsaženými ve shora citované žalobě. Pojistná smlouva byla uzavřena v souladu s ustanovením § 2758 o. z. Podle ustanovení § 2782 téhož předpisu pojistitel má právo na pojistné za dobu trvání pojištění.

Obě strany sporu projevily souhlas s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání (§ 115a o. s. ř.).

Z výše uvedeného je zřejmé, že soud žalobu posoudil jako zcela důvodnou a v plném rozsahu jí vyhověl, včetně požadovaného příslušenství v souladu s ustanovením § 1970 o. z. ve výši vyplývající z ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb..

Žalobkyně byla ve sporu zcela úspěšná. Má proto podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na náhradu nákladů řízení. Soud jí přiznal náhradu zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč, odměnu advokáta za tři úkony právní služby po 200 Kč podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., tři režijní paušály advokáta po 100 Kč a 21% DPH. Žalovaný na nákladech řízení zaplatí celkem 1 489 Kč.

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).