Court partially allows liability claim for uninsured vehicle period but dismisses enforcement costs due to improper service.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay 780 CZK for the period the vehicle lacked insurance, while dismissing the remaining 300 CZK claim. The defendant admitted the insurance contribution amount but contested the enforcement costs, arguing the plaintiff served notices to an incorrect address and name. The court ruled that the plaintiff's failure to properly serve the pre-litigation demand due to these errors justified denying the enforcement costs despite the partial success on the main claim.
Legislator headnote
AI generated§ 4 odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb.; § 142a odst. 1 a § 150 o.s.ř.: A pre-litigation demand sent to an incorrect address or name fails to trigger statutory liability for enforcement costs, requiring special consideration for fairness even when the underlying claim is partially proven.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudcem Mgr. Stanislavem Janků ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro zaplacení 1 080 Kč s příslušenstvím
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 780 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení 300 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 780 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,25 % ročně se zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Předmětem řízení je zaplacení částky 1080 Kč s úrokem z prodlení z částky 780 Kč od 12. 8. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně z titulu absence zákonného pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla za období od 22.8.2019 do 2.6.2019 u motorového vozidla s objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3, [registrační značka], [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [anonymizováno], jehož vlastníkem měl být žalovaný, kdy ze zákonem předepsaného procesu upraveného v ustanovení § 15 odst. 1 až 3 zákona č. 168/1999 Sb. je žalobkyní konkrétně požadován příspěvek za období 12 dní při sazbě 65 Kč denně a poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Uplatněný nárok žalobkyně prokazuje předloženými listinami.
2. Při jednání žalobkyně setrval na svém návrhu, z důvody nesouhlasu ze strany žalovaného s žalobou se neztotožňuje.
3. Žalovaný se žalobou nesouhlasí, důvodná je pouze co do částky na příspěvku do fondu ve výši 780 Kč, kdy tuto částku uznal, a to z důvodu, že byl ve věci nesprávně vyzýván na neaktuální adresu pobytu s nesprávným jménem.
4. S ohledem na provedené dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav. Vozidlo [registrační značka], [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [anonymizováno] nemělo v období od 17.7.2019 do 27.7.2019 uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla. Vlastníkem předmětného vozidla byl v rozhodné době žalovaný, nebyl však v evidenci registru vozidel veden jako vlastník předmětného vozidla. Vozidlo bylo provozováno v rozporu se zákonem po dobu 12 dní, dlužná částka při sazbě 65 Kč za den činí 780 Kč + poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Žalobkyně zaslala žalovanému výzvu k úhradě příspěvku ve smyslu ustanovení § 4, odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb. dne 28.5.2020 na adresu [adresa žalovaného], žalovaného označila jako [příjmení] [příjmení], kdy vycházela z kupní smlouvy k předmětnému vozidlu ze dne [datum] mezi žalovaným a prodávajícím [jméno] [příjmení], ve své evidenci pak žalobkyně přidělila žalovanému chybné jméno [příjmení] a chybné [rodné číslo] (správné je [číslo]). Žalovaného pobyt v centrální evidenci obyvatel byl do 15.6.2020 na adrese [adresa] adrese [adresa žalovaného]. Splatnost příspěvku nenastala v důsledku chybného označení žalovaného a zaslání výzvy na adresu, kde žalovaný neměl evidován svůj pobyt. Předžalobní výzvu žalobkyně zasílala s chybným jménem na adresu [adresa žalovaného]. Žalovaný vymáhanou částku uznal jen co do výše příspěvku (780Kč).
5. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že žalobě mohlo být vyhověno jen v části, ve výši 780 Kč, kdy žalovaný tuto částku uznal co do důvodu i výše, přičemž ve zbytku musela být žaloba zamítnuta. Předmětné vozidlo ve vlastnictví žalovaného sice v rozhodném období od 17.7.2019 do 27.7.2019 nemělo uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, avšak v evidenci registru vozidel nebyl veden jako vlastník předmětného vozidla Vlastnictví k předmětnému vozu žalobkyně zjistila vlastním zjištěním z kupní smlouvy k předmětnému vozidlu ze dne [datum], avšak do své evidence žalovaného zanesla chybným jménem ([příjmení]) a chybným rodným číslem ([číslo]). Tímto chybným jménem pak žalobkyně zasílala výzvu k zaplacení příspěvku a nákladů na vymáhání ve smyslu ust. § 4,odst. 7 zákona č. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (cit. zák.) a to na adresu, kterou žalovaný neměl evidovanou v CEO. Pokud pak citované ustanovení klade takové formální požadavky na předmětnou výzvu, nemůže být v důsledku chybného jména taková výzva považována za řádnou a předmětná vymáhaná částka se tak nemohla stát splatnou. Žalovaný vymáhanou částku uznal jen co do částky 780 Kč, proto žalobě bylo možné vyhovět jen v této výši, přičemž tato částka byla ve smyslu § 4 cit. zák. a § 2 a §2a prováděcí vyhlášky č. 205/1999 Sb. správně vypočtena. Ve zbytku pak musela být žaloba zamítnuta (výrok II).
6. Pokud jde o náklady řízení, žalobkyně byla sice ve věci z větší části úspěšná, avšak jen z důvodů, že žalovaný částku 780Kč uznal. Soud v dané věci musel zohlednit chybné označení žalovaného, které se promítlo do všech výzev činěných žalobcem ve vztahu k žalovanému, včetně předžalobní výzvy, která na víc nebyla zasílána na adresu, kde by žalovaný měl faktickou množnost se s touto výzvou seznámit. Tyto skutečnosti je pak nutné v celém kontextu z hlediska spravedlivého rozhodnutí hodnotit jako důvody zvláštního zřetele hodné a dále, že žalobkyně žalovaného před podáním žaloby řádně nevyzvala k splnění žalované povinnosti, proto soud o nákladech rozhodl za použití ustanovení §142a, odst. 1 o.s.ř. ve spojení s ustanovením §150 o.s.ř. tak, jak je uvedeno ve výroku III. rozsudku.
7. Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení § 157 odst. 4 zákona o.s.ř.
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.