Legislator Case Law & Legislation
Αριθμός Αίτησης: 664 /2016 AI generated

Cyprus court dismisses request for supplementary sworn statement as it adds no new facts.

Case Number Αριθμός Αίτησης: 664 /2016
Court / Authority
Jurisdiction Cyprus (CY)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court of Nicosia-Cyrene rejected the plaintiffs' application to file a supplementary sworn statement in response to the defendants' statement. The court found that the proposed document merely restated existing arguments and challenged evidence without introducing any new facts or circumstances. Consequently, the court ruled that the request lacked the necessary justification to exercise its discretion in allowing such a filing.

Legislator headnote

AI generated

Sections 203, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 219 of the Companies Law, Cap. 113; The court has the discretion to allow supplementary sworn statements but will not grant such permission unless there is a good reason demonstrating the necessity of adding new facts or evidence not previously presented.

Keywords

AI generated
supplementary sworn statement Companies Law Cyprus discretionary power new facts requirement procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Sections 203, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 219 of the Companies Law, Cap. 113
Decision 48, paragraphs 1-4, 8-9 of the Rules of Civil Procedure
Decision 39, paragraphs 1-11 of the Rules of Civil Procedure

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας στους οποίους κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας Δ.39

Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας Δ.48

ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

ECLI:CY:EDLEF:2016:A672

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΕΝΩΠΙΟΝ: Λ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΥ-ΑΝΔΡΕΟΥ, Π.Ε.Δ.

Αριθμός Αίτησης: 664 /2016

ΣΕ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΝΟΜΟ ΚΕΦ.113, Άρθρα 203, 209,

210, 211 (ε), (στ), 212, 213, 214 και 219

-και-

ΣΕ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ IMPERIAL TRADING COMPANY LTD, Αρχ. Μακαρίου III 2-4, Capital Center, 7ος όροφος, διαμ/γρ.703,1065 Λευκωσία

Αίτηση ημερομηνίας 2/12/16 για συμπληρωματική ένορκη δήλωση

Ημερομηνία: 12 Δεκεμβρίου 2016

Εμφανίσεις:

Για τους Αιτητές: κ. Αποστολίδης για Ιωαννίδης, Δημητρίου Δ.Ε.Π.Ε.

Για τους Καθ΄ ων η Αίτηση: κ. Ν. Πιριλλίδης για N. Pirilides & Associates LLC

ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ

Αίτηση και Ένορκη Δήλωση που την συνοδεύει

Με την υπό κρίση Αίτηση οι Αιτητές επιζητούν την έκδοση Διατάγματος που να επιτρέπει την καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης εις απάντηση της συμπληρωματικής Ένορκης Δήλωσης των Αιτητών ημερ. 17/11/16 στην υπό τον ως άνω τίτλο και αριθμό Αίτηση Εκκαθάρισης ημερ. 18/7/16 ως το Τεκμήριο Α στην Αίτηση.

Η Αίτηση βασίζεται στη Δ.48, θ.θ.1-4, 8-9 και Δ.39, θθ. 1-11 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας και στη γενική εξουσία και πρακτική του Δικαστηρίου. Υποστηρίζεται δε από ένορκη δήλωση του κ. Χαράλαμπου Πίττα Διοικητικού Συμβούλου της Καθ΄ης η Αίτηση.

Σε αυτήν, μεταξύ άλλων, αναφέρεται ότι μέσω της προτεινόμενης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης επιζητείται:

· να απαντηθούν και να διευκρινιστούν οι ισχυρισμοί των Απαιτητών.

· να τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου η ολοκληρωμένη παρουσίαση της υπόθεσης και των θεμάτων που εγείρονται στη διαδικασία της Αίτησης των Αιτητών ημερομηνίας 18.07.2016, έτσι ώστε και Δικαστήριο να έχει ενώπιον του ολοκληρωμένη εικόνα ειδικά σε ό,τι αφορά το κατά πόσο οι Απαιτητές έχουν αποδώσει τα πραγματικά γεγονότα σε ό,τι αφορά τους ασαφείς και παραπλανητικούς ισχυρισμούς τους επί του θέματος του χρέους.

· να απαντηθούν μέσω της προτεινόμενης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης, οι ισχυρισμοί των Απαιτητών, όπως αυτοί προβάλλονται στην ένορκη δήλωση κ. Μ. Κωνσταντινίδη καθώς αυτοί δεν μπορούσαν να προβλεφθούν και δεν ήταν εις γνώση της Καθ’ ης η Αίτηση κατά την καταχώρηση της ένστασή της, αφού ουδέν πέραν από μια λίστα επισυνάφθηκε προς υποστήριξη της Απαίτησης ενώ τα φερόμενα τιμολόγια τώρα τα βλέπουν για πρώτη φορά.

Ένσταση και Ένορκη Δήλωση που την συνοδεύει

Στην Αίτηση κατεχωρήθη ένσταση η οποία βασίζεται στη Δ.48, θ.θ.1-9 και Δ.39, θθ.1 & 2 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας και στη διακριτική εξουσία και πρακτική του Δικαστηρίου στην οποία εξειδικεύονται οι ακόλουθοι λόγοι ένστασης:

· Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση αλλά και η ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση για καταχώρησή της δεν προσθέτει οποιαδήποτε νέα γεγονότα και δη σε αντίκρουση των γεγονότων που υποστηρίζει η απαντητική ένορκη δήλωση που καταχωρήθηκε εκ μέρους των Αιτητών - Καθ’ ων η Αίτηση στην παρούσα αίτηση.

· Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση αλλά και η ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση για καταχώρησή της ουσιαστικά αποτελεί επιχειρηματολογία που προκύπτει από την μαρτυρία που βρίσκεται ήδη ενώπιον του Δικαστηρίου.

· Οι Αιτητές στην παρούσα αίτηση δεν έχουν καταδείξει οποιοδήποτε λόγο και/ή «καλό λόγο» για τον οποίο θα πρέπει το Δικαστήριο να ασκήσει τη διακριτική του ευχέρεια υπέρ του αιτήματος τους για άδεια καταχώρησης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης.

· Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση αλλά και η ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση για καταχώρησή της πέραν του ότι δεν προσθέτει οποιαδήποτε νέα γεγονότα προς αντίκρουση των γεγονότων που υποστηρίζει η απαντητική ένορκη δήλωση που καταχωρήθηκε εκ μέρους των Καθ’ ων η Αίτηση στην παρούσα αίτηση αποτελεί εν πολλοίς επανάληψη αρχικών ισχυρισμών της ένορκης δήλωσής τους που συνόδευσε την ένστασή τους και η περαιτέρω προώθηση της επίδικης αίτησης συνιστά κατάχρηση της διαδικασίας και πρόσχημα για την αναβολή της καθορισθείσας ημερομηνίας ακρόασης της κυρίως αίτησης.

Η Ένσταση υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση του Κυριάκου Καρατσή στην οποία βασικά επαναλαμβάνονται και υιοθετούνται οι λόγοι ένστασης.

ΝΟΜΙΚΗ ΠΤΥΧΗ

Η Δ.48, θ.4(2) μετά από αναμόρφωση της με την Κ.Δ.Π. 5/99, ημερ. 23/12/99 διαμορφώθηκε ως εξής:

«(2) Το Δικαστήριο ή Δικαστής μετά από αίτηση ή προφορικό αίτημα, μπορεί, για καλό λόγο να επιτρέψει την καταχώρηση συμπληρωματικών ενόρκων δηλώσεων. Η ακρόαση αίτησης διεξάγεται στη βάση των γεγονότων που αναφέρονται στην αίτηση ή στις ένορκες δηλώσεις τηρουμένης της δυνατότητας αντεξέτασης που προνοείται από τη Διαταγή 39.»

Με βάση αυτό το Θεσμό, σε περίπτωση αμφισβητουμένων γεγονότων, αποκλείεται πλέον, σε αντίθεση με το τι ίσχυε με τον παλαιό Θεσμό, η προσαγωγή πρόσθετης προφορικής μαρτυρίας, εκτός, βέβαια, από τη δυνατότητα αντεξέτασης, κατόπιν άδειας του Δικαστηρίου, των ενόρκως δηλούντων.

Τα συμπεράσματα τα οποία εύκολα εξάγονται από την ανάγνωση του κειμένου της πιο πάνω δικονομικής πρόνοιας είναι κατ΄ αρχήν τα ακόλουθα:

i. Πέραν της αρχικής ή των αρχικών ενόρκων δηλώσεων που συνοδεύουν την Αίτηση δια κλήσεως, ή την Ειδοποίηση Πρόθεσης Ένστασης, το Δικαστήριο μπορεί να επιτρέψει την καταχώρηση συμπληρωματικών ενόρκων δηλώσεων.

ii. Οι λέξεις «μπορεί να επιτρέψει» αφ΄ εαυτών υποδηλώνουν το ότι το Δικαστήριο διατηρεί τη διακριτική ευχέρεια κατά πόσο να επιτρέψει ή όχι την καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης[1].

iii. Για να επιτρέψει το Δικαστήριο την καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης, θα πρέπει αυτός που την ζητά να καταδείξει την ύπαρξη «καλού λόγου» για τον οποίο θα έπρεπε να του επιτραπεί.

iv. Η καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης χωρίς άδεια του Δικαστηρίου δεν επιτρέπεται από τον Θεσμό, και οποιαδήποτε καταχωρηθείσα χωρίς άδεια τέτοια ένορκη δήλωση, σύμφωνα με τη νομολογία θα πρέπει να παραγνωρίζεται.

Στην πράξη, οι πρόνοιες του πιο πάνω Θεσμού εφαρμόζονται όταν, μετά την καταχώρηση της Ένστασης ο αιτητής αισθάνεται την ανάγκη να απαντήσει, αντικρούσει ή αμφισβητήσει κάποια συγκεκριμένα επί μέρους θέματα που εγείρονται μέσω της Ένστασης, οπότε και ζητεί, είτε προφορικά, είτε με γραπτή αίτηση, όπως του επιτραπεί να καταχωρήσει απαντητική-συμπληρωματική ένορκη δήλωση.

Στόχος της καταχώρισης συμπληρωματικών ενόρκων δηλώσεων είναι η ολοκληρωμένη παρουσίαση είτε της αίτησης, είτε της ένστασης ώστε αυτή να οδηγηθεί σε ακρόαση στη βάση της ολοκληρωμένης εικόνας της διαφοράς. Και, βεβαίως, σκοπός της Δ.48, θ.4 είναι η παρουσίαση ενώπιον του Δικαστηρίου όλων εκείνων των γεγονότων που είναι αναγκαία για να υποστηριχθεί η εκατέρωθεν θέση των διαδίκων.

ΕΞΕΤΑΣΗ ΥΠΟ ΚΡΙΣΗ ΑΙΤΗΣΗΣ

Καθοδηγούμενη από την πιο πάνω προσέγγιση, προχωρώ να εξετάσω την υπό κρίση Αίτηση.

Σε συμφωνία με τα όσα υποστήριξαν οι συνήγοροι των Αιτητών/Καθ΄ ων η Αίτηση μια απλή ανάγνωση της ένορκης δήλωσης που συνοδεύει την υπό εξέταση Αίτηση ή της προτιθέμενης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης, Τεκμήριο Α, οδηγεί χωρίς δυσκολία στις ακόλουθες επισημάνσεις:

Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση δεν προσθέτει οποιαδήποτε νέα γεγονότα και/ή τέτοια προς αντίκρουση των γεγονότων που υποστηρίζει η απαντητική ένορκη δήλωση ημ. 17/11/16 που καταχωρήθηκε εκ μέρους των Καθ΄ ων η Αίτηση/Αιτητών.

Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση κατ΄ ουσία συνιστά προβολή διαφόρων επιχειρημάτων και/ή σχολίων επί της μαρτυρίας που βρίσκεται ενώπιον του Δικαστηρίου. Για παράδειγμα αποτελούν, κατά την εκτίμηση μου, επιχειρηματολογία και σχόλια τα πιο κάτω ζητήματα τα οποία, μεταξύ άλλων, επιδιώκεται να εισαχθούν μέσω της προτεινόμενης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης:

i. Το κατά πόσον ο Μάριος Κωνσταντινίδης έχει εξουσιοδότηση να ορκίζεται εν ονόματι των Αιτητών και η διερεύνηση της σχέσης του με αυτούς.

ii. Η εισήγηση ότι η υπόθεση που προωθούν οι Αιτητές εναντίον της Καθ΄ ης η Αίτηση βασίζεται σε μαρτυρία πρώην διευθυντών της και το συμπέρασμα της ύπαρξης συμπαιγνίας.

iii. Η εισήγηση ότι η απαίτηση υποστηρίζεται μόνον από εξ ακοής μαρτυρία τρίτων προσώπων και όχι των ιδίων των Αιτητών.

iv. Η εισήγηση ότι τα τιμολόγια που επισυνάπτει ο Μ. Κωνσταντινίδης είναι ανυπόγραφα και δεν επεξηγούν το είδος των φερόμενων προϊόντων ούτε δίδεται οποιαδήποτε εξήγηση για το πότε τα προϊόντα αυτά παραγγέλθηκαν και υπό ποιου τις οδηγίες.

v. Η εισήγηση ότι τα έγγραφα που ο κ. Κωνσταντινίδης ονομάζει φορτωτικές, τα πλείστα των οποίων είναι στη Γαλλική γλώσσα, δεν επεξηγούνται ούτε συσχετίζονται με την απαίτηση.

Όλα τα πιο πάνω θεωρώ ότι θα μπορούσαν κάλλιστα να προβληθούν και προωθηθούν στα πλαίσια των αγορεύσεων χωρίς να χρειάζεται να εισαχθούν μέσω συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης. Η δυνατότητα παραχώρησης άδειας για καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης δεν είναι απεριόριστη αλλά βασίζεται στην διαπίστωση ύπαρξης καλού λόγου που να δικαιολογεί την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας του Δικαστηρίου να την επιτρέψει. Στην προκειμένη περίπτωση, με βάση τα όσα έχουν επισημανθεί ανωτέρω, δεν αποκαλύπτεται οποιαδήποτε αναγκαιότητα για την παροχή της αιτούμενης άδειας για καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης.

ΚΑΤΑΛΗΞΗ

Ως εκ τούτου η Αίτηση δεν μπορεί να επιτύχει και συνεπώς απορρίπτεται.

Όσον αφορά το θέμα των εξόδων της παρούσας Αίτησης δεν βρίσκω κανένα λόγο για να παρεκκλίνω από το γενικό κανόνα ότι αυτά ακολουθούν το αποτέλεσμα, εκτός αν υπάρχει καλός λόγος για έκδοση διαφορετικής διαταγής και, συνεπώς, οι Καθ΄ ων η Αίτηση στην παρούσα Αίτηση (και Αιτητές στην κυρίως Αίτηση Εκκαθάρισης) δικαιούνται στα έξοδα τους όπως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο, τα οποία να καταβληθούν στο τέλος της διαδικασίας.

(Υπ.)…….……………………………………..

Λ. Δημητριάδου-Ανδρέου, Π.Ε.Δ

Πιστόν αντίγραφο

Πρωτοκολλητής

/Λ.Δ.

[1] Δέστε Αίτηση Φυλόκυπρος Ματθαίου κ.α. υπ΄ αρ. 2972008 ημερ. 21/4/2008.

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο