Legislator Case Law & Legislation
Αρ.Αίτησης: 769/2013 ECLI:CY:DEDLEF:2015:26 AI generated

Cyprus Court awards damages for unlawful termination where employer failed to prove legal grounds.

Case Number Αρ.Αίτησης: 769/2013
Court / Authority
Jurisdiction Cyprus (CY)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Industrial Disputes dismissed the defendant's failure to appear and ruled in favor of the plaintiff, Maria Lamprou. The plaintiff claimed unlawful termination by her employer, Andreas P. Zoppi Ltd, citing lack of work and reduced business volume as reasons. Since the employer failed to provide evidence proving the dismissal was lawful under the Termination of Employment Law, the court found the termination unjustified and awarded damages. The judgment calculated compensation based on the plaintiff's 15-year tenure and weekly earnings, resulting in a specific monetary award.

Legislator headnote

AI generated

N. 24/1967; In cases of termination of employment, the dismissal is presumed unlawful unless the employer proves it was justified under the law, and damages are awarded if such proof is absent.

Keywords

AI generated
unlawful termination Termination of Employment Law presumption of unlawfulness burden of proof employer industrial dispute damages Cypriot labor law dismissal compensation

Cited Legislation

AI generated
N. 24/1967 - Termination of Employment Law
Article 6(1) of the Termination of Employment Law
Article 3(1) of the Termination of Employment Law
First Schedule of the Termination of Employment Law
Fourth Schedule of the Termination of Employment Law

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Ν. 24/1967 - Ο περί Τερματισμού Απασχολήσεως Νόμος του 1967

ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

ECLI:CY:DEDLEF:2015:26

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ – ΛΕΜΕΣΟΣ

ΕΝΩΠΙΟΝ: Ε. Κωνσταντίνου, Δ.

Σ. Κωνσταντίνου ]

Γ. Ιωάννου ] Μελών

Αρ.Αίτησης: 769/2013

Μεταξύ:

Μαρία Λάμπρου

Αιτήτρια

και

1. ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ, ως προσωρινού εκκαθαριστή της περιουσίας της υπό εκκαθάριση εταιρείας ΑΝΔΡΕΑΣ Π. ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ

2. ΤΑΜΕΙΟ ΔΙΑ ΠΛΕΟΝΑΖΟΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Καθ’ ων η Αίτηση

Ημερομηνία: 25.6.2015

Εμφανίσεις:

Για την Αιτήτρια : κα Μ. Ευσταθίου.

Για τους Καθ’ ων η Αίτηση 1: Καμία Εμφάνιση

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Με την παρούσα αίτηση εργατικής διαφοράς η Αιτήτρια αξιώνει από τον Καθ΄ ου η Αίτηση 1 αποζημιώσεις λόγω παράνομου τερματισμού της απασχόλησης της αν ήθελε αποδειχθεί ότι ο τερματισμός της απασχόλησης της από τον εργοδότη της (εταιρεία ΑΝΔΡΕΑΣ Π. ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ) στις 31.1.2012 ήταν παράνομος και αδικαιολόγητος, και διαζευκτικά αξιώνει από το Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού («το Ταμείο») πληρωμή σε περίπτωση που ήθελε αποδειχθεί ότι η απόλυση της και/ή ο τερματισμός της απασχόλησης της οφειλόταν σε πραγματικές συνθήκες πλεονασμού.

Από το φάκελο της υπόθεσης προκύπτει ότι η αίτηση επιδόθηκε στον Καθ΄ ου η Αίτηση 1 με ιδιώτη επιδότη στις 8.10.2013. Η εν λόγω επίδοση επιβεβαιώνεται με ένορκη δήλωση του ιδιώτη επιδότη ημερομηνίας 14.10.2013 η οποία είναι κατατεθειμένη στο φάκελο της υπόθεσης. Έκτοτε ο Καθ’ ου η Αίτηση 1 κατά παράβαση του διαδικαστικού κανονισμού 5(1) του Δικαστηρίου Εργατικών Διαφορών Διαδικαστικού Κανονισμού του 1999 όπως τροποποιήθηκε μέχρι σήμερα («ο Κανονισμός») παρέλειψε να καταχωρήσει έγγραφο εμφάνιση. Το Ταμείο καταχώρησε στις 14.10.2014 έγγραφο εμφάνισης στο οποίο ισχυριζόταν ότι η Αιτήτρια υπέβαλε την 1.2.2012 αίτηση στο Ταμείο για πληρωμή λόγω πλεονασμού η οποία απορρίφθηκε γιατί σύμφωνα με τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιον του Ταμείου η απασχόληση της Αιτήτριας ήταν κάτω των 18 ωρών την εβδομάδα.

Στις 27.5.2015 ο δικηγόρος της Αιτήτριας ζήτησε άδεια από το Δικαστήριο να αποσύρει την αίτηση εναντίον του Ταμείου. Το Δικαστήριο παρείχε την αιτούμενη άδεια και η αίτηση εναντίον του Ταμείου απορρίφθηκε. Ο δικηγόρος της Αιτήτριας ζήτησε αναβολή της ακρόασης καθότι δεν ήταν έτοιμος να προχωρήσει με απόδειξη εναντίον του Καθ΄ ου η Αίτηση 1. Το Δικαστήριο όρισε την υπόθεση για ακρόαση στις 17.6.2015. Λόγω ότι δεν κατέστη δυνατό να προσέλθουν πάρεδροι στο Δικαστήριο στις 17.6.2016 η ακρόαση της υπόθεσης εκείνη την ημερομηνία αναβλήθηκε και η υπόθεση επαναορίστηκε για ακρόαση στις 25.6.2015. Στις 25.6.2015 δεν εμφανίστηκε οποιοσδήποτε εκ μέρους του Καθ΄ ου η Αίτηση 1 και το Δικαστήριο ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει ο Κανονισμός 9(4) του Κανονισμού προχώρησε στην ακρόαση της υπόθεσης στην απουσία του Καθ΄ ου η Αίτηση 1.

Ενώπιον μας τέθηκε μόνο η μαρτυρία της Αιτήτριας με ένορκη δήλωση της ημερομηνίας 17.6.2015. Η μαρτυρία της Αιτήτριας παρέμεινε αναντίλεκτη και την αποδεχόμαστε. Αξιολογώντας τη μαρτυρία της Αιτήτριας διαπιστώνουμε ότι τα πραγματικά γεγονότα της υπόθεσης είναι τα ακόλουθα:

Η Αιτήτρια προσλήφθηκε στην υπηρεσία της εταιρείας ΑΝΔΡΕΑΣ Π.ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ τον Ιανουάριο 1997 ως γραφέας και εργάστηκε στην εν λόγω εταιρεία μέχρι και τις 31.1.2012 χωρίς διακοπή. Ο τελευταίος μηνιαίος μισθός της ανερχόταν σε €427,00. Στις 5.12.2011 με επιστολή της η εταιρεία ΑΝΔΡΕΑΣ Π. ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ τερμάτισε την απασχόληση της Αιτήτριας δίνοντας της 8 εβδομάδες προειδοποίηση προβάλλοντας ως λόγο τερματισμού της απασχόλησης της την έλλειψη εργασιών και τη μείωση του κύκλου εργασιών της. Η Αιτήτρια υπέβαλε την 1.2.2012 αίτηση στο Ταμείο για πληρωμή λόγω πλεονασμού η οποία απορρίφθηκε.

Έχοντας υπόψη τα πιο πάνω γεγονότα και ελλείψει οποιασδήποτε μαρτυρίας από την πλευρά του Καθ΄ ου η Αίτηση 1 για αντίκρουση του νόμιμου τεκμηρίου του άρθρου 6(1) του Περί Τερματισμού Απασχολήσεως Νόμου Ν.24/67όπως τροποποιήθηκε μέχρι σήμερα (″ο Νόμος″) με το οποίο ο τερματισμός της απασχόλησης ενός εργοδοτουμένου τεκμαίρεται ότι δεν έγινε νόμιμα για κάποιον ή κάποιους από τους λόγους που περιοριστικά αναφέρονται στο άρθρο 5 του Νόμου μέχρι αποδείξεως του εναντίον από την πλευρά του εργοδότη κρίνουμε ότι ο τερματισμός των υπηρεσιών της Αιτήτριας από την εταιρεία ΑΝΔΡΕΑΣ Π. ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ ήταν αδικαιολόγητος και παράνομος και η Αιτήτρια δικαιούται σε αποζημιώσεις δυνάμει του άρθρου 3(1) του Νόμου.

Η παράγραφος 4 του Πρώτου Πίνακα του Νόμου προβλέπει ότι το Δικαστήριο έχει απόλυτη διακριτική εξουσία ως προς το ποσό της αποζημίωσης που θα επιδικαστεί. Το Δικαστήριο κατά τον υπολογισμό του ποσού της αποζημίωσης οφείλει να λάβει υπόψη την ηλικία, τα ημερομίσθια, τη διάρκεια της υπηρεσίας, την απώλεια προοπτικής σταδιοδρομίας και τις πραγματικές συνθήκες του τερματισμού των υπηρεσιών του εργοδοτούμενου. Σύμφωνα με τον Πρώτο Πίνακα του Νόμου η αποζημίωση δεν μπορεί να υπερβεί τα ημερομίσθια δύο ετών και δεν μπορεί να είναι μικρότερη του ποσού που θα ελάμβανε ο εργοδοτούμενος αν είχε κηρυχθεί ως πλεονάζον.

Στην παρούσα περίπτωση η Αιτήτρια ήταν στην υπηρεσία της εταιρείας ΑΝΔΡΕΑΣ Π. ΖΟΠΠΗ ΛΤΔ για 15 έτη για σκοπούς του Νόμου. Οι εβδομαδιαίες απολαβές της Αιτήτριας για σκοπούς του Νόμου ανέρχονταν σε €98,54 (12 Χ €427,00 ÷ 52). Λαμβάνοντας υπόψη τα κριτήρια του Πρώτου Πίνακα του Νόμου και με βάση τη μαρτυρία που τέθηκε ενώπιον μας σχετικά με τις συνθήκες κάτω από τις οποίες τερματίστηκαν οι υπηρεσίες της Αιτήτριας και την απουσία μαρτυρίας σχετικά με την ηλικία της Αιτήτριας, τις προσπάθειες που έκανε για εξεύρεση άλλης εργασίας και για την οποιαδήποτε απώλεια προοπτικής σταδιοδρομίας της, κρίνουμε ότι η Αιτήτρια σύμφωνα με τoν Πρώτο Πίνακα του Νόμου και σε συνδυασμό με τον Τέταρτο Πίνακα του Νόμου και σε συνάρτηση με την περίοδο απασχόλησης της και τα ημερομίσθια της δικαιούται σε αποζημιώσεις που αντιστοιχούν με τις απολαβές 38 εβδομάδων, ήτοι €3.744,50.

Κατά συνέπεια εκδίδεται απόφαση υπέρ της Αιτήτριας και εναντίον του Καθ΄ ου η Αίτηση 1 για €3.744,50 ως αποζημιώσεις για παράνομο τερματισμό της απασχόλησης της με νόμιμο τόκο. Τέλος επιδικάζονται υπέρ της Αιτήτριας και εις βάρος του Καθ΄ ου η Αίτηση 1 €480,00 δικηγορικά έξοδα πλέον Φ.Π.Α πλέον έξοδα επιδόσεων.

(Υπ.) ………………………………………

Ε. Κωνσταντίνου, Δικαστής

(Υπ.) …………………………… (Υπ.) …………………..........

Σ. Κωνσταντίνου, Μέλος Γ.Ιωάννου, Μέλος

ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ

cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο