Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2023.00591 • VG ZH VB.2023.00591 KI-generiert

Turkish National v. Switzerland: Financial Resources Insufficient for Re-entry Permit

Geschäftsnummer VB.2023.00591
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A Turkish national, who previously resided in Switzerland for over 20 years, voluntarily left in 2017 and sought to re-enter in 2022 after her husband's death, requesting a non-working residence permit. While acknowledging her long prior presence and a special personal connection to Switzerland, the court found that her financial resources, derived from a pension and assets, were only sufficient for approximately eight years, considering her relatively young age for a retiree. Therefore, the decision to deny her permit was within the administrative discretion.

Legislator-Regeste

Amtlich

Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | [Die Beschwerdeführerin, eine 64-jährige türkische Staatsangehörige, lebte während über 20 Jahren in der Schweiz. Ende 2017 reiste sie freiwillig in die Türkei aus. Nach dem Tod ihres Ehemanns reiste sie im Jahr 2022 wieder in die Schweiz ein und ersuchte um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung zur erwerbslosen Wohnsitznahme.] Aufgrund ihrer langen früheren Anwesenheitsdauer verfügt die Beschwerdeführerin über eine besondere persönliche Beziehung zur Schweiz (E. 5.2). Die Beschwerdeführerin ist für eine Rentnerin verhältnismässig jung. Sofern sie künftig nicht mehr bei ihrer Tochter wohnt, kann sie ihren Lebensunterhalt mit ihrer Rente und ihrem Vermögen lediglich während knapp acht Jahren decken. Vor diesem Hintergrund liegt der Entscheid des Beschwerdegegners, ihr keine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen, innerhalb seines Ermessensspielraums (E. 5.4). Abweisung. Abweichende Meinung einer Kammerminderheit und der Gerichtsschreiberin.

Schlagwörter

KI-generiert
türkische Staatsangehörige Aufenthaltsbewilligungen Einbürgerung Einreise Vorsorgeguthaben Asyl syrischer Staatsangehöriger

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 28 AIG
This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the granting of residency permits.
Art. 8 EMRK
This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the right to private and family life.
Art. 25 VZAE
This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the relevant ordinances for foreigners.
KI-generiert
VB.2022.00420
Turkish National's Residence Permit Revocation Upheld Despite Claim of Family Ties to Swiss Children
VB.2025.00140
Turkish National v. Non-Renewal of Residence Permit After Separation
IV.2003.00089
Turkish National Denied Disability Benefits Due to Lack of Swiss Residency
VB.2020.00281
Swiss Court Upholds Residency Revocation for Fraudulent Turkish National
VB.2024.00350
Retiree Denied Swiss Residency Due to Insufficient Ties and Finances

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 28 AIG

This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the granting of residency permits.

Art. 8 EMRK

This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the right to private and family life.

Art. 25 VZAE

This provision is cited in relation to the legal norms applied in the decision, concerning the relevant ordinances for foreigners.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2023.00591

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224332&W10_KEY=13317009&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2023.00591 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.09.2024 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 04.09.2025 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung · [Die Beschwerdeführerin, eine 64-jährige türkische Staatsangehörige, lebte während über 20 Jahren in der Schweiz. Ende 2017 reiste sie freiwillig in die Türkei aus.

Nach dem Tod ihres Ehemanns reiste sie im Jahr 2022 wieder in die Schweiz ein und ersuchte um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung zur erwerbslosen Wohnsitznahme.] Aufgrund ihrer langen früheren Anwesenheitsdauer verfügt die Beschwerdeführerin über eine besondere persönliche Beziehung zur Schweiz (E. 5.2). Die Beschwerdeführerin ist für eine Rentnerin verhältnismässig jung. Sofern sie künftig nicht mehr bei ihrer Tochter wohnt, kann sie ihren Lebensunterhalt mit ihrer Rente und ihrem Vermögen lediglich während knapp acht Jahren decken.

Vor diesem Hintergrund liegt der Entscheid des Beschwerdegegners, ihr keine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen, innerhalb seines Ermessensspielraums (E. 5.4). Abweisung. Abweichende Meinung einer Kammerminderheit und der Gerichtsschreiberin. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BESONDERE PERSÖNLICHE BEZIEHUNG ZUR SCHWEIZ ERWERBSLOSE WOHNSITZNAHME ERWERBSLOSER AUFENTHALT FINANZIELLE MITTEL RECHT AUF PRIVATLEBEN RENTNERBEWILLIGUNG VORAUFENTHALT · Rechtsnormen: · Art. 28 AIG Art. 8 EMRK Art. 25 VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2