Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2022.00206 • VG ZH VB.2022.00206 KI-generiert

Family Reunification Financial Self-Sufficiency Reassessment

Geschäftsnummer VB.2022.00206
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court reviewed an appeal concerning family reunification, specifically focusing on the requirement of financial self-sufficiency under relevant alien law provisions, where the appellant presented a new work agreement for the spouse promising 60% employment, which substantially altered the facts from the prior decision. Because the lower authorities had not yet calculated whether the family met the financial requirements based on established guidelines or examined the remaining conditions for the permit, the court partially granted the appeal and remanded the case to the migration authority for reassessment to avoid a loss of jurisdiction, rendering a related request for temporary measures moot.

Legislator-Regeste

Amtlich

Familiennachzug | Familiennachzug. Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Zur Bewilligungsvoraussetzung der Sozialhilfeunabhängigkeit im Sinn von Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG (E. 2.1). Die Familie konnte vor Verwaltungsgericht neu eine Arbeitsvereinbarung vorlegen, welche eine Anstellung der Ehefrau in einem 60%-Pensum in Aussicht stellt. Insofern hat sich der Sachverhalt gegenüber der Sachlage vor Vorinstanz wesentlich verändert (E.2.2). Die Voraussetzungen von Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG sind zum jetzigen Zeitpunkt fraglich. Da die Vorinstanzen noch keine entsprechende Berechnung der finanziellen Mittel in Anwendung der geltenden SKOS-Richtsätze vorgenommen hat sowie noch nicht gehalten war, die weiteren Voraussetzungen von Art. 43 Abs. 1 AIG zu prüfen, ist die Sache zwecks Vermeidung eines Instanzenverlusts an das Migrationsamt zurückzuweisen (E. 2.2.5). Gegenstandslosigkeit des uP-Gesuchs (E. 3.2). Teilweise Gutheissung.

Schlagwörter

KI-generiert
Familiennachzug Stellenwechsel Wiedererwägung des Asylgesuchs Arbeitsbewilligungen Finanzvorschriften Verwaltungsbehörde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG
The case was remanded to the Migration Office to assess whether the financial prerequisites under this article are met, following a significant change in facts presented to the court.
Art. 43 Abs. 1 AIG
The case was remanded to the lower instance to examine the remaining prerequisites under this article.
Art. 43 lit. c AIG
· --- · Stichworte: · ARBEITSVERTRAG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERGÄNZUNGSLEISTUNGEN FAMILIENNACHZUG GEFÄLLIGKEIT IV PARTEIENTSCHÄDIGUNG RÜCKWEISUNG SKOS-RICHTLINIEN TEILWEISE RÜCKWEISUNG TÜRKEI · Rechtsnormen: · Art. 43 lit. c AIG Art.
Art. 47 AIG
This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders.
Art. 62 AIG
This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders (which are only implied by the description of the ruling).
Art. 8 EMRK
This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders.
KI-generiert
VB.2021.00460
Family Reunification: Financial Independence Re-evaluation and Remand
VB.2015.00207
Family Reunification Permit Appeal Granted Due to Recalculated Financial Sufficiency
VB.2019.00145
Spousal and Child Reunification Financial Means Appeal
VB.2003.00104
Family Reunification Appeal Based on Post-Decision Change in Care Circumstances
VB.2016.00358
Family Reunification and Social Assistance Dependency Assessment

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG

The case was remanded to the Migration Office to assess whether the financial prerequisites under this article are met, following a significant change in facts presented to the court.

Art. 43 Abs. 1 AIG

The case was remanded to the lower instance to examine the remaining prerequisites under this article.

Art. 62 AIG

This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders (which are only implied by the description of the ruling).

Art. 47 AIG

This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders.

Art. 8 EMRK

This article is listed under 'Rechtsnormen' but is not explicitly cited in the dispositive orders.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2022.00206

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Zum ersten gefundenen Wort >](#ctx1) · [Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222439&W10_KEY=13317029&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2022.00206 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 15.06.2022 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Familiennachzug · Familiennachzug. Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Zur Bewilligungsvoraussetzung der Sozialhilfeunabhängigkeit im Sinn von Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG (E. 2.1). Die Familie konnte vor Verwaltungsgericht neu eine Arbeitsvereinbarung vorlegen, welche eine Anstellung der Ehefrau in einem 60%-Pensum in Aussicht stellt.

Insofern hat sich der Sachverhalt gegenüber der Sachlage vor Vorinstanz wesentlich verändert (E.2.2). Die Voraussetzungen von Art. 43 Abs. 1 lit. c AIG sind zum jetzigen Zeitpunkt fraglich. Da die Vorinstanzen noch keine entsprechende Berechnung der finanziellen Mittel in Anwendung der geltenden SKOS-Richtsätze vorgenommen hat sowie noch nicht gehalten war, die weiteren Voraussetzungen von Art. 43 Abs. 1 AIG zu prüfen, ist die Sache zwecks Vermeidung eines Instanzenverlusts an das Migrationsamt zurückzuweisen (E. 2.2.5). Gegenstandslosigkeit des uP-Gesuchs (E. 3.2).

Teilweise Gutheissung. · --- · Stichworte: · ARBEITSVERTRAG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG ERGÄNZUNGSLEISTUNGEN FAMILIENNACHZUG GEFÄLLIGKEIT IV PARTEIENTSCHÄDIGUNG RÜCKWEISUNG SKOS-RICHTLINIEN TEILWEISE RÜCKWEISUNG TÜRKEI · Rechtsnormen: · Art. 43 lit. c AIG Art. 47 AIG Art. 62 AIG Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3