Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2021.00505 • VG ZH VB.2021.00505 KI-generiert

Foreign National's Residence Permit Not Extended Due to Excessive Social Assistance Dependency

Geschäftsnummer VB.2021.00505
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court denied a foreign national's appeal against the non-extension of her residence permit, citing her prolonged dependency on social assistance totaling over CHF 395,000 since 2014, a situation partly attributable to her own fault. The court determined that this dependency, coupled with insufficient integration efforts, presented a legitimate public interest in terminating her residency, and the measure was deemed proportionate.

Legislator-Regeste

Amtlich

Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung. [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Sozialhilfeabhängigkeit. Die Beschwerdeführerin lebt seit 8 Jahren in der Schweiz, ist mit einem Landsmann verheiratet und hat zwei Kinder.] Die Beschwerdeführerin hat gemeinsam mit ihrer Familie seit 2014 über Fr. 395'295.- Fürsorgegelder bezogen (E. 3.1). Eine nachhaltige Ablösung von der Sozialhilfe ist nicht ersichtlich, weshalb sie damit einen Widerrufsgrund erfüllt (E. 3.3). Die Sozialhilfeabhängigkeit der Beschwerdeführerin hat teilweise als selbstverschuldet zu gelten (E. 4.2.5). Die Höhe und die Dauer des Sozialhilfebezugs, das (Mit-)Verschulden der Beschwerdeführerin an der Sozialhilfeabhängigkeit der ganzen Familie sowie ihre mangelhafte Integration stellen ein legitimes öffentliches Interesse zur Beendigung ihres Aufenthalts dar. Die aufenthaltsbeendende Massnahme erweist sich als verhältnismässig (E. 4.3). Abweisung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Sozialhilfe Soziale Eingliederung Sozialversicherungsverfahren ausländische Rente Verlängerung der Ausschaffungshaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 43 Abs. 1 AIG
e AIG Art. 43 Abs. 1 AIG Art.
Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG
Cited as a reason for the revocation of the residence permit.
Art. 58a Abs. 1 lit. c AIG
b AIG Art. 58a Abs. 1 lit. c AIG Art.
Art. 62 AIG
Art. 63 Abs. 1 lit. c AIG
62 AIG Art. 63 Abs. 1 lit. c AIG Art.
Art. 90 AIG
Art. 96 AIG
Cited as the legal basis for the dismissal of the appeal.
Art. 8 EMRK
Considered in the context of proportionality and the right to family life.
KI-generiert
VB.2020.00051
Non-extension of Residence Permit for Recipient of Social Assistance
VB.2020.00580
Social Assistance Recipient Denied Residency Permit Extension
VB.2020.00629
Residence Permit Extension Granted Despite Social Welfare Dependency
VB.2019.00160
Refusal to Extend Residency Upheld Due to Social Assistance Dependency
VB.2021.00583
Foreigner Denied Residency Extension Due to Excessive, Self-Inflicted Social Welfare Dependence

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
lit. e AIG

Cited as the legal basis for the non-extension of the residence permit.

Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG

Cited as a reason for the revocation of the residence permit.

Art. 8 EMRK

Considered in the context of proportionality and the right to family life.

Art. 96 AIG

Cited as the legal basis for the dismissal of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2021.00505

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221706&W10_KEY=13317035&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2021.00505 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.10.2021 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 05.04.2022 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung · Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung. [Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Sozialhilfeabhängigkeit. Die Beschwerdeführerin lebt seit 8 Jahren in der Schweiz, ist mit einem Landsmann verheiratet und hat zwei Kinder.] Die Beschwerdeführerin hat gemeinsam mit ihrer Familie seit 2014 über Fr. 395'295.- Fürsorgegelder bezogen (E. 3.1).

Eine nachhaltige Ablösung von der Sozialhilfe ist nicht ersichtlich, weshalb sie damit einen Widerrufsgrund erfüllt (E. 3.3). Die Sozialhilfeabhängigkeit der Beschwerdeführerin hat teilweise als selbstverschuldet zu gelten (E. 4.2.5). Die Höhe und die Dauer des Sozialhilfebezugs, das (Mit-)Verschulden der Beschwerdeführerin an der Sozialhilfeabhängigkeit der ganzen Familie sowie ihre mangelhafte Integration stellen ein legitimes öffentliches Interesse zur Beendigung ihres Aufenthalts dar. Die aufenthaltsbeendende Massnahme erweist sich als verhältnismässig (E. 4.3).

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · ARBEITSBEMÜHUNGEN ARBEITSLOSIGKEIT AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EHEGEMEINSCHAFT FÜRSORGE INTEGRATION KINDER NIEDERLASSUNG NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG SCHULDEN SCHULPFLICHT SOZIALHILFE SPRACHKENNTNISSE TUNESIEN VERHEIRATETENTARIF · Rechtsnormen: · lit. e AIG Art. 43 Abs. 1 AIG Art. 51 Abs. 2 lit. b AIG Art. 58a Abs. 1 lit. c AIG Art. 62 AIG Art. 63 Abs. 1 lit. c AIG Art. 90 AIG Art. 96 AIG Art. 8 EMRK Art. 3 KRK Art. 9 KRK Art. 77f lit. a VZAE Art. 25 Abs. 1 ZGB Art. 159 ZGB Art. 301 Abs. 3 ZGB Art. 301a ZGB · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3