Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2021.00396 • VG ZH VB.2021.00396 KI-generiert

Appeal Regarding Disciplinary Penalty for Insulting Prison Staff

Geschäftsnummer VB.2021.00396
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an appeal against a disciplinary penalty imposed on an individual confined in a penal institution for insulting a staff member by making an offensive gesture ("showing the bird"). The court found that the factual basis for the incident was sufficiently established by the official report and that there was no doubt the appellant behaved insultingly toward the employee. Furthermore, because the appellant did not contest the penalty itself or its amount, the court saw no demonstrable error in the discretion exercised by the penal authority regarding the fine, leading to the dismissal of the appeal.

Legislator-Regeste

Amtlich

Disziplinarstrafe | Disziplinarstrafe. Der massgebliche Sachverhalt ist aufgrund des Rapports rechtsgenügend erstellt, und es bestehen keine Zweifel, dass sich der Beschwerdeführer beleidigend gegenüber der Mitarbeiterin der JVA verhielt, indem er ihr "den Vogel zeigte". Zur Sanktion selber bzw. der Höhe der Busse äussert sich der Beschwerdeführer nicht. Diesbezüglich ist auch kein rechtsverletzender Ermessensfehler seitens des Beschwerdegegners erkennbar (E. 3.3). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Ordnungsbussen Beleidigung Strafvollzugspersonal Ausweisungsgrund Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten Strafschärfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 91 Abs. II lit. c StGB
This provision likely forms the substantive basis for the disciplinary penalty upheld by the court.
§ 23b Abs. II lit. a StJVG
This provision was cited as a legal norm relevant to the subject matter and likely provides a basis for the court's decision regarding the disciplinary measure.
§ 23c Abs. I lit. c StJVG
This provision was cited as a legal norm relevant to the subject matter and likely provides a basis for the court's decision regarding the disciplinary measure.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 91 Abs. II lit. c StGB

This provision likely forms the substantive basis for the disciplinary penalty upheld by the court.

§ 23b Abs. II lit. a StJVG

This provision was cited as a legal norm relevant to the subject matter and likely provides a basis for the court's decision regarding the disciplinary measure.

§ 23c Abs. I lit. c StJVG

This provision was cited as a legal norm relevant to the subject matter and likely provides a basis for the court's decision regarding the disciplinary measure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2021.00396

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222049&W10_KEY=13317033&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2021.00396 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.01.2022 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · Disziplinarstrafe · Disziplinarstrafe. Der massgebliche Sachverhalt ist aufgrund des Rapports rechtsgenügend erstellt, und es bestehen keine Zweifel, dass sich der Beschwerdeführer beleidigend gegenüber der Mitarbeiterin der JVA verhielt, indem er ihr "den Vogel zeigte".

Zur Sanktion selber bzw. der Höhe der Busse äussert sich der Beschwerdeführer nicht. Diesbezüglich ist auch kein rechtsverletzender Ermessensfehler seitens des Beschwerdegegners erkennbar (E. 3.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG BELEIDIGUNG BESCHIMPFUNG DISZIPLINARBUSSE SACHVERHALTSFESTSTELLUNG · Rechtsnormen: · Art. 91 Abs. II lit. c StGB § 23b Abs. II lit. a StJVG § 23c Abs. I lit. c StJVG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4