Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2021.00391 • VG ZH VB.2021.00391 KI-generiert

Jurisdiction over Debt Collection and Court Cost Waivers

Geschäftsnummer VB.2021.00391
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that it lacked jurisdiction to hear a complaint regarding a debt collection procedure, as this falls under civil law and is governed by the Debt Enforcement and Bankruptcy Act. The court also found that a request for a waiver of court costs is an administrative act of justice, and appeals against such decisions should be directed to the supervisory authority, which in this case would be the district court. Therefore, the administrative court did not proceed with the complaint, as it was filed with the wrong authority.

Legislator-Regeste

Amtlich

Rechtsverweigerung | Rechtsverweigerung. Die vom Beschwerdegegner gegen den Beschwerdeführer eingeleitete Schuldbetreibung ist zivilrechtlicher Natur und im SchKG geregelt. In jenem Verfahren kann das Verwaltungsgericht mangels Zuständigkeit keine (prozessualen) Anordnungen treffen (E. 2.1). Nach Art. 112 Abs. 1 ZPO können Gerichtskosten gestundet oder bei dauernder Mittellosigkeit erlassen werden. Der Entscheid darüber stellt einen Akt der Justizverwaltung dar. Gegen den Entscheid über den Kostenerlass gemäss Art. 112 Abs. 1 ZPO kann bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Aufsichtsbeschwerde erhoben werden – im Kanton Zürich nach den §§ 82 ff. GOG. In erster Instanz beaufsichtigen im Kanton Zürich die Bezirksgerichte die Friedensrichterämter. Da der Rechtsweg für die Rechtsverweigerungsbeschwerde jenem folgt, der auch gegen die aus Sicht der beschwerdeführenden Person verweigerte Anordnung zur Verfügung stünde, hätte sich der Beschwerdeführer mit seiner gegen das Friedensrichteramt gerichteten Rechtsverweigerungsbeschwerde somit an das Bezirksgericht wenden müssen (E. 2.2). Von einer Überweisung der Beschwerde an die zuständigen Instanzen kann mangels Fristgebundenheit der Begehren des Beschwerdeführers abgesehen werden (E. 2.3). Erläuterungen zur Rechtsmittelbelehrung (E. 4). Nichteintreten.

Schlagwörter

KI-generiert
Inkasso sachliche Unzuständigkeit Verfahrensvorschriften Konkursverhandlung Aufsichtszuständigkeit Vollstreckungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 112 Abs. I ZPO

Cited in relation to the possibility of deferring or waiving court costs and the nature of decisions regarding cost waivers as administrative acts of justice.

Art. 74 Abs. I BGG

Cited as a general provision on the right to appeal to the Federal Supreme Court.

Art. 74 Abs. II lit. a BGG

Cited in relation to the conditions under which an appeal can be made to the Federal Supreme Court, specifically concerning decisions that are not final.

Art. 119 Abs. I BGG

Cited in relation to the general procedural rules of the Federal Supreme Court, likely concerning the handling of appeals or administrative matters.

Art. 81 Abs. I lit. a GOG

Cited in relation to the possibility of lodging an appeal against decisions of the lower courts, specifically concerning administrative acts of justice.

§ 82 ff. GOG

Cited as the legal basis for lodging supervisory appeals against decisions of administrative authorities in the Canton of Zurich.

§ 5 Abs. II VRG

Cited in relation to the jurisdiction of the administrative court and the types of decisions it can review, specifically regarding administrative acts.

§ 38b Abs. I lit. a VRG

Cited as a basis for the administrative court's decision regarding the non-continuation of proceedings, potentially due to lack of jurisdiction or other procedural grounds.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2021.00391

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221350&W10_KEY=13317038&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2021.00391 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 09.06.2021 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Rechtsverweigerung · Rechtsverweigerung. Die vom Beschwerdegegner gegen den Beschwerdeführer eingeleitete Schuldbetreibung ist zivilrechtlicher Natur und im SchKG geregelt. In jenem Verfahren kann das Verwaltungsgericht mangels Zuständigkeit keine (prozessualen) Anordnungen treffen (E. 2.1).

Nach Art. 112 Abs. 1 ZPO können Gerichtskosten gestundet oder bei dauernder Mittellosigkeit erlassen werden. Der Entscheid darüber stellt einen Akt der Justizverwaltung dar. Gegen den Entscheid über den Kostenerlass gemäss Art. 112 Abs. 1 ZPO kann bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Aufsichtsbeschwerde erhoben werden – im Kanton Zürich nach den §§ 82 ff. GOG. In erster Instanz beaufsichtigen im Kanton Zürich die Bezirksgerichte die Friedensrichterämter. Da der Rechtsweg für die Rechtsverweigerungsbeschwerde jenem folgt, der auch gegen die aus Sicht der beschwerdeführenden Person verweigerte Anordnung zur Verfügung stünde, hätte sich der Beschwerdeführer mit seiner gegen das Friedensrichteramt gerichteten Rechtsverweigerungsbeschwerde somit an das Bezirksgericht wenden müssen (E. 2.2).

Von einer Überweisung der Beschwerde an die zuständigen Instanzen kann mangels Fristgebundenheit der Begehren des Beschwerdeführers abgesehen werden (E. 2.3). Erläuterungen zur Rechtsmittelbelehrung (E. 4). Nichteintreten. · --- · Stichworte: · AUFSICHTSBEHÖRDE AUFSICHTSBESCHWERDE FRIEDENSRICHTER JUSTIZVERWALTUNGSAKTE KOSTENERLASS RECHTSVERWEIGERUNG RECHTSVERWEIGERUNGSBESCHWERDE ÜBRIGES BESONDERES VERWALTUNGSRECHT WEITERLEITUNGSPFLICHT · Rechtsnormen: · Art. 74 Abs. I BGG Art. 74 Abs. II lit. a BGG Art. 119 Abs. I BGG Art. 81 Abs. I lit. a GOG § 1 VRG § 5 Abs. II VRG § 38b Abs. I lit. a VRG § 112 Abs. I ZPO CH · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4