Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2021.00147 • VG ZH VB.2021.00147 KI-generiert

Surface Water Registration Upheld as Public, Not Private, Property

Geschäftsnummer VB.2021.00147
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the recording of a surface water body in the public waters register, reasoning that such inclusion does not transfer private ownership to the state but merely declares the public nature of the water. The court found that the applicant failed to prove private ownership, and while civil courts have not definitively ruled on the water's status, the applicant's claims were insufficient to overcome the presumption of public ownership for surface waters. The court also determined that coordination with the designation of the watercourse area was unnecessary.

Legislator-Regeste

Amtlich

Oberflächengewässer | Aufnahme ins Verzeichnis der öffentlichen oberirdischen Gewässer. Durch die Aufnahme in das Verzeichnis der öffentlichen oberirdischen Gewässer geht kein privates Gewässer an die Hoheit bzw. in das Eigentum des Staates über. Vielmehr wird, wie bei einer Anmerkung im Grundbuch, die öffentliche Natur des Gewässers bloss kundbar gemacht. Vorliegend wurde von den Zivilgerichten noch nicht über die private oder öffentliche Natur des Gewässers entschieden; zulässige vorfrageweise Beurteilung, ob die Vorbingen des privaten Beschwerdeführers genügend schlüssig sind, um die Vermutung der öffentlichen Natur von Oberflächengewässer zu erschüttern (E. 1.2.2). Grundwasser sowie offene und eingedolte Oberflächengewässer sind öffentlich, soweit an ihnen nicht Privateigentum nachgewiesen wird (E. 2.1). Der Beschwerdeführer vermag sein Privateigentum nicht nachzuweisen (E. 2.3). Es ist keine Koordination mit der Festlegung des Gewässerraums erforderlich (E. 4.2). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
öffentliches Eigentum Zivilstandsregister Eigentumsübertragung Forderungsanmeldung Wasserqualität Haftung für Wasserschaden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 36a GSchG
Cited in the context of the legal framework for surface waters.
Art. 25a RPG
Relevant for the coordination with the determination of the watercourse area.
Art. 664 ZGB
Basis for the presumption of public ownership of surface waters unless private ownership is proven.
Art. 962 ZGB
Cited regarding the proof of private ownership of surface waters.
§ 5 Abs. I WasserwirtschaftsG
Forms the legal basis for surface waters being public unless private ownership is proven.
§ 6 Abs. III WasserwirtschaftsG
Cited in relation to the recording of surface waters in a register.
§ 7 WasserwirtschaftsG
Relates to the coordination with the determination of the watercourse area.
§ 1a HochwasserschutzV
Cited in the context of the legal framework for surface waters.
KI-generiert
BRGE.II.Nr.0137.201
Municipality Water Body Designation Upheld Despite Private Drainage Claims
VB.2013.00354
Inventory Determination of Public Waters and Jurisdictional Dispute
VB.2004.00242
Public Access to Stream Outweighs Private Land Rights
BRGE.IV.Nr.0214.202
Property Owners v. Cantonal Authority on Water Body Classification
VB.2010.00023
Landowner v. Water Cooperative: Public vs. Private Springs

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 664 ZGB

Basis for the presumption of public ownership of surface waters unless private ownership is proven.

Art. 962 ZGB

Cited regarding the proof of private ownership of surface waters.

§ 5 Abs. I WasserwirtschaftsG

Forms the legal basis for surface waters being public unless private ownership is proven.

§ 6 Abs. III WasserwirtschaftsG

Cited in relation to the recording of surface waters in a register.

§ 7 WasserwirtschaftsG

Relates to the coordination with the determination of the watercourse area.

Art. 25a RPG

Relevant for the coordination with the determination of the watercourse area.

Art. 36a GSchG

Cited in the context of the legal framework for surface waters.

§ 1a HochwasserschutzV

Cited in the context of the legal framework for surface waters.

§ 1 VRG

Cited in relation to the procedural aspects of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2021.00147

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221852&W10_KEY=13317034&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2021.00147 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.11.2021 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 16.11.2023 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Oberflächengewässer · Aufnahme ins Verzeichnis der öffentlichen oberirdischen Gewässer. Durch die Aufnahme in das Verzeichnis der öffentlichen oberirdischen Gewässer geht kein privates Gewässer an die Hoheit bzw. in das Eigentum des Staates über.

Vielmehr wird, wie bei einer Anmerkung im Grundbuch, die öffentliche Natur des Gewässers bloss kundbar gemacht. Vorliegend wurde von den Zivilgerichten noch nicht über die private oder öffentliche Natur des Gewässers entschieden; zulässige vorfrageweise Beurteilung, ob die Vorbingen des privaten Beschwerdeführers genügend schlüssig sind, um die Vermutung der öffentlichen Natur von Oberflächengewässer zu erschüttern (E. 1.2.2). Grundwasser sowie offene und eingedolte Oberflächengewässer sind öffentlich, soweit an ihnen nicht Privateigentum nachgewiesen wird (E. 2.1).

Der Beschwerdeführer vermag sein Privateigentum nicht nachzuweisen (E. 2.3). Es ist keine Koordination mit der Festlegung des Gewässerraums erforderlich (E. 4.2). Abweisung. · --- · Stichworte: · EIGENTUM GEWÄSSERHOHEIT GEWÄSSERRAUM KOORDINATIONSBEDARF NEUBEURTEILUNG OBERFLÄCHENGEWÄSSER RECHT DER ÖFFENTLICHEN SACHEN VERMUTUNG VERZEICHNIS VORFRAGE ZIVILGERICHT/-RICHTER ZUSTÄNDIGKEIT · Rechtsnormen: · Art. 36a GSchG § 1a HochwasserschutzV Art. 25a RPG § 1 VRG § 5 Abs. I WasserwirtschaftsG § 6 Abs. III WasserwirtschaftsG § 7 WasserwirtschaftsG Art. 664 ZGB Art. 962 ZGB · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3