Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2021.00007 • VG ZH VB.2021.00007 KI-generiert

Bosnian Citizen Residency Permit Revocation Appeal Reversal Due to Employment

Geschäftsnummer VB.2021.00007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court reviewed the appeal against the revocation of a residency permit for a 45-year-old citizen of Bosnia and Herzegovina due to reliance on social assistance, noting that the appellant and his Swiss spouse had received support for seven years with interruptions. The court partially granted the appeal because both spouses were now employed and generating an income sufficient to cover their basic needs, indicating a positive prognosis regarding financial stability, although the appellant was given a final warning due to residual concerns about the sustainability of their independence from social welfare.

Legislator-Regeste

Amtlich

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung | [Widerruf der Aufenthaltsbewilligung eines 45-jährigen Staatsangehörigen von Bosnien und Herzegowina wegen seines Sozialhilfebezugs.] Der Beschwerdeführer und seine Schweizer Ehefrau wurden seit sieben Jahren mit Unterbrüchen von der Sozialhilfe unterstützt (E. 3.1). Seit des Rekursverfahrens sind beide Ehegatten erwerbstätig und erzielen ein Einkommen, welches ihren Grundbedarf deckt. Insoweit konnten sie sich von der Sozialhilfe ablösen und ist ihnen eine günstige Prognose betreffend die finanzielle Situation zu attestieren (E. 3.3.). Aufgrund von Restbedenken betreffend die Nachhaltigkeit der Loslösung von der Sozialhilfe wird der Beschwerdeführer letztmalig verwarnt (E. 3.4). Teilweise Gutheissung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
erwerbstätiger Ehegatte Bewilligungsentzug hinreichendes Einkommen Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Sozialhilfe Grundbedürfnisse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 63 Ziff. 1 AIG
· Art. 63 Ziff. 1 AIG Art.
Art. 63 Abs. 1 AIG
1 AIG Art. 63 Abs. 1 AIG Art.
Art. 96 AIG
· Art. 63 Ziff. 1 AIG Art. 63 Abs. 1 AIG Art. 96 AIG Art. 126 Abs. 2 AIG Art. 13 BV Art. 8 EMRK § 13 Abs. 2 VRG § 65a VRG Art. 159 ZGB Art. 4 lit. g ZV-EJPD · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 126 Abs. 2 AIG
96 AIG Art. 126 Abs. 2 AIG Art.
Art. 13 BV
· Art. 63 Ziff. 1 AIG Art. 63 Abs. 1 AIG Art. 96 AIG Art. 126 Abs. 2 AIG Art. 13 BV Art. 8 EMRK § 13 Abs. 2 VRG § 65a VRG Art. 159 ZGB Art. 4 lit. g ZV-EJPD · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 8 EMRK
13 BV Art. 8 EMRK § 13 Abs.
Art. 159 ZGB
2 VRG § 65a VRG Art. 159 ZGB Art.
Art. 4 lit. g ZV-EJPD
159 ZGB Art. 4 lit. g ZV-EJPD · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
KI-generiert
VB.2019.00596
Bosnia and Herzegovina National v. Slovenia Residency Revocation Appeal
VB.2019.00183
Bosnian Citizen's Deportation Overturned Due to Family and Rehabilitation
VB.2023.00215
Bosnia and Herzegovina Citizen Denied Residence Permit Due to Prior Conviction
VB.2019.00750
Revocation of Residence Permit Due to Loss of Employment Status

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2021.00007

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221460&W10_KEY=13317036&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2021.00007 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.07.2021 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung · [Widerruf der Aufenthaltsbewilligung eines 45-jährigen Staatsangehörigen von Bosnien und Herzegowina wegen seines Sozialhilfebezugs.] Der Beschwerdeführer und seine Schweizer Ehefrau wurden seit sieben Jahren mit Unterbrüchen von der Sozialhilfe unterstützt (E. 3.1).

Seit des Rekursverfahrens sind beide Ehegatten erwerbstätig und erzielen ein Einkommen, welches ihren Grundbedarf deckt. Insoweit konnten sie sich von der Sozialhilfe ablösen und ist ihnen eine günstige Prognose betreffend die finanzielle Situation zu attestieren (E. 3.3.). Aufgrund von Restbedenken betreffend die Nachhaltigkeit der Loslösung von der Sozialhilfe wird der Beschwerdeführer letztmalig verwarnt (E. 3.4). Teilweise Gutheissung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · ARBEITSLOSIGKEIT ARZTZEUGNIS SOZIALHILFE SOZIALHILFEABHÄNGIGKEIT VERWARNUNG · Rechtsnormen:

· Art. 63 Ziff. 1 AIG Art. 63 Abs. 1 AIG Art. 96 AIG Art. 126 Abs. 2 AIG Art. 13 BV Art. 8 EMRK § 13 Abs. 2 VRG § 65a VRG Art. 159 ZGB Art. 4 lit. g ZV-EJPD · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3