Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2020.00281 • VG ZH VB.2020.00281 KI-generiert

Swiss Court Upholds Residency Revocation for Fraudulent Turkish National

Geschäftsnummer VB.2020.00281
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the revocation of a permanent residency permit for a Turkish national who had lived in Switzerland for over 30 years. The individual was sentenced to 36 months imprisonment for fraud, including the misuse of social welfare and social insurance benefits. The court found the individual's culpability to be very high due to the severity of the sentence, the nature and number of offenses, and the risk of recidivism, deeming the revocation proportionate and compliant with relevant laws, despite the individual's health issues.

Legislator-Regeste

Amtlich

Widerruf der Niederlassungsbewilligung | [Widerruf der Niederlassungsbewilligung wegen Straffälligkeit eines seit über 30 Jahren in der Schweiz lebenden Staatsangehörigen der Türkei: Der Beschwerdeführer wurde zu einer Freiheitsstrafe von 36 Monaten wegen Betrugs (u.a. missbräuchlicher Bezug von Leistungen der Sozialhilfe und Sozialversicherungen) verurteilt.] Der Beschwerdeführer ist zu einer Freiheitsstrafe von 36 Monaten verurteilt worden. Er erfüllt damit einen Widerrufsgrund (E. 2.). Das migrationsrechtliche Verschulden ist aufgrund des Strafmasses, der Anzahl und Art der Delikte (Anlassdelikt) sowie der nicht auszuschliessenden Rückfallgefahr als sehr gross zu bezeichnen (E. 4). Der Widerruf der Niederlassungsbewilligung erweist sich auch unter Berücksichtigung seiner gesundheitlichen Probleme als verhältnismässig und als konventions- und bundesrechtskonform (E. 5). Abweisung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
türkische Staatsangehörige Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Betrug Leistungsbetrug niedergelassene Person Nachweis der Staatenlosigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 Abs. I lit. b AIG
Cited as a ground for the revocation of the permanent residence permit due to criminal offenses.
Art. 63 Abs. I lit. a AIG
Cited as a basis for the revocation of the permanent residence permit due to criminal offenses.
Art. 96 AIG
Applied in the dispositive, likely related to the formal aspects of the decision or appeal process.
Art. 121 Abs. III lit. a BV
Cited in relation to fundamental rights, likely relevant to the proportionality assessment in the dispositive.
Art. 121 Abs. III lit. b BV
Cited in relation to fundamental rights, likely relevant to the proportionality assessment in the dispositive.
KI-generiert
VB.2022.00420
Turkish National's Residence Permit Revocation Upheld Despite Claim of Family Ties to Swiss Children
VB.2021.00180
Revocation of Residency for Social Assistance Fraud Upheld
VB.2020.00510
Turkish National's Residence Permit Revocation Upheld Due to False Identity
VB.2016.00608
Revocation of Residence Permit Upheld Despite Ties to Citizen Due to Repeated Serious Offenses
VB.2005.00086
Turkish National's Settlement Permit Revoked Due to False Information and Lack of Demonstrated Danger

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 Abs. I lit. b AIG

Cited as a ground for the revocation of the permanent residence permit due to criminal offenses.

Art. 63 Abs. I lit. a AIG

Cited as a basis for the revocation of the permanent residence permit due to criminal offenses.

Art. 96 AIG

Applied in the dispositive, likely related to the formal aspects of the decision or appeal process.

Art. 121 Abs. III lit. a BV

Cited in relation to fundamental rights, likely relevant to the proportionality assessment in the dispositive.

Art. 121 Abs. III lit. b BV

Cited in relation to fundamental rights, likely relevant to the proportionality assessment in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2020.00281

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220526&W10_KEY=13317046&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2020.00281 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.08.2020 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Widerruf der Niederlassungsbewilligung · [Widerruf der Niederlassungsbewilligung wegen Straffälligkeit eines seit über 30 Jahren in der Schweiz lebenden Staatsangehörigen der Türkei: Der Beschwerdeführer wurde zu einer Freiheitsstrafe von 36 Monaten wegen Betrugs (u.a. missbräuchlicher Bezug von Leistungen der Sozialhilfe und Sozialversicherungen) verurteilt.] Der Beschwerdeführer ist zu einer Freiheitsstrafe von 36 Monaten verurteilt worden.

Er erfüllt damit einen Widerrufsgrund (E. 2.). Das migrationsrechtliche Verschulden ist aufgrund des Strafmasses, der Anzahl und Art der Delikte (Anlassdelikt) sowie der nicht auszuschliessenden Rückfallgefahr als sehr gross zu bezeichnen (E. 4). Der Widerruf der Niederlassungsbewilligung erweist sich auch unter Berücksichtigung seiner gesundheitlichen Probleme als verhältnismässig und als konventions- und bundesrechtskonform (E. 5). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · SOZIALHILFEMISSBRAUCH SOZIALVERSICHERUNGSBETRUG STRAFFÄLLIGKEIT WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen:

· Art. 62 Abs. I lit. b AIG Art. 63 Abs. I lit. a AIG Art. 96 AIG Art. 121 Abs. III lit. a BV Art. 121 Abs. III lit. b BV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3