Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2020.00187 • VG ZH VB.2020.00187 KI-generiert

Residence Permit Revocation Due to Criminal Conduct and Debt Mismanagement

Geschäftsnummer VB.2020.00187
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An administrative court upheld the refusal to extend a residence permit and ordered the appellant's departure, based on the revocation grounds of criminal conduct and wilful mismanagement of debt. The appellant, who was born in the jurisdiction but returned to his country of origin following an expulsion order as a minor, was granted residency upon returning as the spouse of a citizen, but a subsequent conviction for robbery resulting in an 18-month prison sentence satisfied the statutory ground for revocation; furthermore, the court found that the significant outstanding debts totaling approximately CHF 150,000 justified revocation based on debt mismanagement, and the public interest in revocation outweighed the appellant's private interest in remaining, which also eliminated the basis for his son's residence permit.

Legislator-Regeste

Amtlich

Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung | Widerruf der Aufenthaltsbewilligung aufgrund Straffälligkeit und Schuldenwirtschaft. [Der serbische Beschwerdeführer wurde in der Schweiz geboren und absolvierte hier die obligatorische Schulzeit. Im Alter von 15 Jahren kehrte er aufgrund eines Wegweisungsentscheids in die Heimat zurück. Acht Jahre später reiste er als Ehemann einer ursprünglich ebenfalls aus Serbien stammenden Schweizerin in die Schweiz zurück, wo ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde.] Aufgrund der Verurteilung zu einer 18-monatigen Freiheitsstrafe wegen Raubs erfüllt der Beschwerdeführer den Widerrufsgrund von Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG (E. 3). Im Rahmen der ausländerrechtlichen Interessensabwägung durfte die Vorinstanz auch Bezug nehmen auf die strafrechtlichen Verurteilungen des Beschwerdeführers als Jugendlicher, obwohl diese nicht (mehr) im Strafregister verzeichnet sind (E. 4.6.3). Der Beschwerdeführer, gegen den 57 Verlustscheine im Betrag von rund Fr. 150'000.- vorliegen, erfüllt auch den Widerrufsgrund der mutwilligen Schuldenwirtschaft (E. 4.7). Überwiegen der öffentlichen Interessen gegenüber den privaten Interessen des Beschwerdeführers am weiteren Verbleib in der Schweiz. Mit der Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung des Vaters fällt auch der Aufenthaltszweck des Sohns dahin (E. 4.8). Verlängerung der Ausreisefrist (E. 5.2). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbewilligung strafbares Verhalten Ausweisungsgrund Ausreise Gründe des öffentlichen Interesses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG
This article establishes the ground for the revocation of the residence permit due to criminal convictions, which the court confirmed the lower instance correctly applied.
Art. 42 Abs. III AIG
This provision concerns the impact of the non-extension of the father's residence permit on the son's purpose of stay, which was relevant for the final order.
Art. 62 Abs. I lit. b AIG
III AIG Art. 62 Abs. I lit. b AIG Art.
Art. 63 Abs. I lit. a AIG
b AIG Art. 63 Abs. I lit. a AIG Art.
Art. 63 Abs. I lit. b AIG
a AIG Art. 63 Abs. I lit. b AIG Art.
Art. 369 Abs. VII StGB
b AIG Art. 369 Abs. VII StGB Art.
Art. 80 Abs. I lit. b VZAE
VII StGB Art. 80 Abs. I lit. b VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 63 Abs. 1 lit. a AIG
This article relates to the revocation grounds based on failure to meet the conditions for granting or extension, which is implicitly part of the overall negative assessment leading to the decision.
KI-generiert
VB.2021.00213
Residence Permit Revocation Due to Criminality and Indebtedness
VB.2018.00232
Residence Permit Revocation Due to Substantial Debt
VB.2020.00236
Residence Permit Revocation Upheld for Repeated Offenses and Debt Accumulation
VB.2018.00460
Revocation of Permanent Residency Due to Criminal Record and Debt

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG

This article establishes the ground for the revocation of the residence permit due to criminal convictions, which the court confirmed the lower instance correctly applied.

Art. 63 Abs. 1 lit. a AIG

This article relates to the revocation grounds based on failure to meet the conditions for granting or extension, which is implicitly part of the overall negative assessment leading to the decision.

Art. 63 Abs. 1 lit. b AIG

This article relates to the revocation grounds based on the threat to public order or security, which is implicitly part of the overall negative assessment leading to the decision.

Art. 42 Abs. III AIG

This provision concerns the impact of the non-extension of the father's residence permit on the son's purpose of stay, which was relevant for the final order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2020.00187

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2020.00187 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 01.07.2020 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung · Widerruf der Aufenthaltsbewilligung aufgrund Straffälligkeit und Schuldenwirtschaft. [Der serbische Beschwerdeführer wurde in der Schweiz geboren und absolvierte hier die obligatorische Schulzeit. Im Alter von 15 Jahren kehrte er aufgrund eines Wegweisungsentscheids in die Heimat zurück.

Acht Jahre später reiste er als Ehemann einer ursprünglich ebenfalls aus Serbien stammenden Schweizerin in die Schweiz zurück, wo ihm eine Aufenthaltsbewilligung erteilt wurde.] Aufgrund der Verurteilung zu einer 18-monatigen Freiheitsstrafe wegen Raubs erfüllt der Beschwerdeführer den Widerrufsgrund von Art. 62 Abs. 1 lit. b AIG (E. 3). Im Rahmen der ausländerrechtlichen Interessensabwägung durfte die Vorinstanz auch Bezug nehmen auf die strafrechtlichen Verurteilungen des Beschwerdeführers als Jugendlicher, obwohl diese nicht (mehr) im Strafregister verzeichnet sind (E. 4.6.3).

Der Beschwerdeführer, gegen den 57 Verlustscheine im Betrag von rund Fr. 150'000.- vorliegen, erfüllt auch den Widerrufsgrund der mutwilligen Schuldenwirtschaft (E. 4.7). Überwiegen der öffentlichen Interessen gegenüber den privaten Interessen des Beschwerdeführers am weiteren Verbleib in der Schweiz. Mit der Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung des Vaters fällt auch der Aufenthaltszweck des Sohns dahin (E. 4.8). Verlängerung der Ausreisefrist (E. 5.2). Abweisung. · --- · Stichworte: · FREIHEITSSTRAFE JUGENDSTRAFRECHT SCHULDENWIRTSCHAFT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STRAFFÄLLIGKEIT STRAFREGISTEREINTRAG VERLUSTSCHEINE WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen:

· Art. 42 Abs. III AIG Art. 62 Abs. I lit. b AIG Art. 63 Abs. I lit. a AIG Art. 63 Abs. I lit. b AIG Art. 369 Abs. VII StGB Art. 80 Abs. I lit. b VZAE · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3