Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2019.00513 • VG ZH VB.2019.00513 KI-generiert

Driver's License Revocation for Second Traffic Violation Upheld

Geschäftsnummer VB.2019.00513
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court upheld the revocation of a probationary driver's license based on a second traffic violation, noting that such a license expires by law upon a second offense leading to revocation. The applicant had argued that the case qualified as a particularly minor offense where no measures should be taken, but the court determined that the driver's actions, involving stopping on the emergency lane after a collision, created an enhanced abstract danger to other road users, constituting an elevated risk that justified the revocation. Furthermore, the court found that the factual determination of abstract danger was a legal question not strictly bound by any prior criminal court findings.

Legislator-Regeste

Amtlich

Führerausweis auf Probe | Entzug Führerausweis auf Probe; abstrakte Gefährdung. Der Führerausweis auf Probe verfällt von Gesetzes wegen mit der zweiten Widerhandlung, die zum Entzug des Ausweises führt (E. 3.1). In besonders leichten Fällen einer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsgesetzgebung wird auf jegliche Massnahmen verzichtet (E. 3.3). Ob eine abstrakte oder eine erhöhte abstrakte Gefährdung vorliegt, ist eine Rechtsfrage. Die zu einer Bindung der Verwaltungsbehörde an den Strafentscheid verpflichtende, enge Verknüpfung von Sachverhaltsfeststellung und Rechtsanwendung ist hier nicht gegeben (E. 4.3). Die Möglichkeit, dass allfällig nachfolgende Fahrzeuglenker durch die Kollision und das Queren der Fahrbahn mit dem Anhalten auf dem Pannenstreifen auf gefährliche Weise überrascht und irritiert werden konnten, liegt auf der Hand. Aufgrund des geschilderten Ablaufs bestand eine erhöhte abstrakte Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer (E. 5.4). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung der Verkehrsregeln verwaltungsrechtlicher Widerruf Führerausweisentzug wiederholtes Fahren im fahrunfähigen Zustand Kontrollfahrt Einziehung des Motorfahrzeugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 15a Abs. I SVG
This provision, concerning the suspension or revocation of a license based on certain violations, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.
Art. 15a Abs. IV SVG
This provision, concerning the suspension or revocation of a license based on certain violations, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.
Art. 16a Abs. IV SVG
This provision, concerning the duration of the license suspension, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.
Art. 16b SVG
This provision, concerning the validity of the probationary driver's license, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.
KI-generiert
VB.2014.00541
Probationary License Revocation for Second Traffic Violation
VB.2013.00715
License Revocation Upheld After Moderately Serious Traffic Offense
VB.2018.00091
Driver's Necessity Defense Fails in License Revocation Case
VB.2017.00723
License Revocation for Gross Traffic Violation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 15a Abs. I SVG

This provision, concerning the suspension or revocation of a license based on certain violations, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.

Art. 15a Abs. IV SVG

This provision, concerning the suspension or revocation of a license based on certain violations, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.

Art. 16a Abs. IV SVG

This provision, concerning the duration of the license suspension, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.

Art. 16b SVG

This provision, concerning the validity of the probationary driver's license, is cited among the legal norms referenced in relation to the final decision regarding the driver's license.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2019.00513

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219754&W10_KEY=13317052&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2019.00513 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.11.2019 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweis auf Probe · Entzug Führerausweis auf Probe; abstrakte Gefährdung. Der Führerausweis auf Probe verfällt von Gesetzes wegen mit der zweiten Widerhandlung, die zum Entzug des Ausweises führt (E. 3.1). In besonders leichten Fällen einer Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsgesetzgebung wird auf jegliche Massnahmen verzichtet (E. 3.3).

Ob eine abstrakte oder eine erhöhte abstrakte Gefährdung vorliegt, ist eine Rechtsfrage. Die zu einer Bindung der Verwaltungsbehörde an den Strafentscheid verpflichtende, enge Verknüpfung von Sachverhaltsfeststellung und Rechtsanwendung ist hier nicht gegeben (E. 4.3). Die Möglichkeit, dass allfällig nachfolgende Fahrzeuglenker durch die Kollision und das Queren der Fahrbahn mit dem Anhalten auf dem Pannenstreifen auf gefährliche Weise überrascht und irritiert werden konnten, liegt auf der Hand. Aufgrund des geschilderten Ablaufs bestand eine erhöhte abstrakte Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer (E. 5.4).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ABSTRAKTE GEFÄHRDUNG AUTOBAHN FÜHRERAUSWEIS AUF PROBE FÜHRERAUSWEISENTZUG LEICHTE WIDERHANDLUNG UNFALL · Rechtsnormen: · Art. 15a Abs. I SVG Art. 15a Abs. IV SVG Art. 16a Abs. IV SVG Art. 16b SVG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3