Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2019.00240 • VG ZH VB.2019.00240 KI-generiert

Moroccan Spouse Residency Denial Post-Divorce Due to Unmet Hardship Criteria

Geschäftsnummer VB.2019.00240
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A foreign national, originally from Morocco, whose residence permit derived from her marriage to an Italian spouse under the Agreement on the Free Movement of Persons, sought continued residency after the separation/divorce, claiming a post-marital hardship case. The court rejected the appeal, finding that the temporal requirements for a post-marital right of residence under relevant immigration law were not met, and determined that neither a post-marital nor a severe personal hardship existed; specifically, the appellant was not a victim of forced marriage, and her reintegration in Morocco, a country where divorced women from her urban middle-class background do not face general discrimination, was not significantly endangered, noting that her psychological issues could be treated there.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung | Verneinung eines nachehelichen Härtefalls/keine generelle Diskriminierung geschiedener Frauen in Marokko. Die aus Marokko stammende Beschwerdeführerin verfügt nach der Trennung/Scheidung von ihrem italienischen Ehemann nicht mehr über einen freizügigkeitsrechtlichen Anwesenheitsanspruch (E. 2). Die zeitlichen Voraussetzungen für einen nachehelichen Aufenthaltsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG sind nicht erfüllt (E. 3). Auch ein nachehelicher oder schwerwiegender persönlicher Härtefall ist nicht ersichtlich, da die Beschwerdeführerin nicht Opfer einer Zwangsehe geworden und ihre Wiedereingliederung in Marokko nicht stark gefährdet ist, zumal sie aus einer städtisch geprägten Mittelschicht stammt, in welcher geschiedene Frauen im Allgemeinen nicht besonders diskriminiert werden. Sodann können ihre psychischen Probleme auch in Marokko behandelt werden, wo sie sich diesbezüglich bereits bei früherer Gelegenheit in ärztliche Behandlung begeben hatte (E. 4). Abweisung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
ausländischer Ehegatte ehelicher Härtefall Ausländergesetz Residenzpflicht Aufenthaltsbewilligung Zwangsheirat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG
Die zeitlichen Voraussetzungen für einen nachehelichen Aufenthaltsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG sind nicht erfüllt (E.
Art. 2 Abs. II AIG
This article was considered regarding the general conditions for residence permits.
Art. 28 Abs. I AIG
This article was considered in the context of the right of residence.
Art. 30 Abs. I lit. b AIG
This article was considered in the context of the right of residence based on divorce/separation.
Art. 43 Abs. I AIG
This article was considered in relation to residence law provisions.
Art. 50 Abs. I lit. a AIG
The court applied this article in assessing whether the time requirements for a post-marital right of residence were met.
Art. 50 Abs. I lit. b AIG
This article was considered in the context of evaluating a potential post-marital right of residence.
Art. 50 Abs. II AIG
This article was used to assess whether a severe personal hardship justifying residence existed.
KI-generiert
VB.2019.00685
Moroccan National v. Residence Permit Revocation Due to Social Assistance Dependence
VB.2020.00290
Foreign National Residency Permit Denial After Dissolution of Foreign Marriage
VB.2014.00125
Foreign Spouse's Failed Residency Appeal After Separation Due to Lack of Economic Ties to Children
VB.2023.00122
Appeal Regarding Residency Permit Denial Due to Insufficient Hardship Claim Post-Divorce

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 50 Abs. I lit. a AIG

The court applied this article in assessing whether the time requirements for a post-marital right of residence were met.

Art. 50 Abs. I lit. b AIG

This article was considered in the context of evaluating a potential post-marital right of residence.

Art. 50 Abs. II AIG

This article was used to assess whether a severe personal hardship justifying residence existed.

Art. 2 Abs. II AIG

This article was considered regarding the general conditions for residence permits.

Art. 28 Abs. I AIG

This article was considered in the context of the right of residence.

Art. 30 Abs. I lit. b AIG

This article was considered in the context of the right of residence based on divorce/separation.

Art. 43 Abs. I AIG

This article was considered in relation to residence law provisions.

Art. 51 Abs. II AIG

This article was considered in relation to residence law provisions.

Art. 83 AIG

This article was considered in the context of general provisions of the Foreigners Act.

Art. 83 Abs. IV AIG

This article was considered in the context of general provisions of the Foreigners Act.

Art. 90 AIG

This article was considered in the context of general provisions of the Foreigners Act.

Art. 7 lit. d FZA

This article of the Free Movement Agreement (FZA) was considered regarding residence rights.

Art. 7 lit. e FZA

This article of the Free Movement Agreement (FZA) was considered regarding residence rights.

Art. 3 Abs. I Anhang I FZA

This article of Annex I of the FZA was considered regarding divorce/separation provisions.

Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA

This article of Annex I of the FZA was considered regarding divorce/separation provisions.

§ 7 Abs. I VRG

This article of the Cantonal Administrative Procedure Act (VRG) was considered in the procedural context.

§ 70 VRG

This article of the Cantonal Administrative Procedure Act (VRG) was considered in the procedural context.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2019.00240

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219287&W10_KEY=13317061&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2019.00240 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 29.05.2019 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 19.11.2019 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Verneinung eines nachehelichen Härtefalls/keine generelle Diskriminierung geschiedener Frauen in Marokko. Die aus Marokko stammende Beschwerdeführerin verfügt nach der Trennung/Scheidung von ihrem italienischen Ehemann nicht mehr über einen freizügigkeitsrechtlichen Anwesenheitsanspruch (E. 2).

Die zeitlichen Voraussetzungen für einen nachehelichen Aufenthaltsanspruch nach Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG sind nicht erfüllt (E. 3). Auch ein nachehelicher oder schwerwiegender persönlicher Härtefall ist nicht ersichtlich, da die Beschwerdeführerin nicht Opfer einer Zwangsehe geworden und ihre Wiedereingliederung in Marokko nicht stark gefährdet ist, zumal sie aus einer städtisch geprägten Mittelschicht stammt, in welcher geschiedene Frauen im Allgemeinen nicht besonders diskriminiert werden. Sodann können ihre psychischen Probleme auch in Marokko behandelt werden, wo sie sich diesbezüglich bereits bei früherer Gelegenheit in ärztliche Behandlung begeben hatte (E. 4).

Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · DISKRIMINIERUNG EHELICHE GEWALT FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) GESCHIEDEN HÄRTEFALL MAROKKO MEDIZINISCHE VERSORGUNG MITWIRKUNGSPFLICHT NACHEHELICHER HÄRTEFALL PSYCHISCHE PROBLEME REINTEGRATION SCHWERWIEGENDER PERSÖNLICHER HÄRTEFALL STIGMATISIERUNG SUBSTANTIIERUNGSPFLICHT SUBSTANZIIERUNGSPFLICHT SUIZIDGEFAHR WIEDEREINGLIEDERUNG · Rechtsnormen: · Art. 2 Abs. II AIG Art. 28 Abs. I AIG Art. 30 Abs. I lit. b AIG Art. 43 Abs. I AIG Art. 50 Abs. I lit. a AIG Art. 50 Abs. I lit. b AIG Art. 50 Abs. II AIG Art. 51 Abs. II AIG Art. 83 AIG Art. 83 Abs. IV AIG Art. 90 AIG Art. 7 lit. d FZA Art. 7 lit. e FZA Art. 3 Abs. I Anhang I FZA Art. 3 Abs. II lit. a Anhang I FZA § 7 Abs. I VRG § 70 VRG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3