Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2018.00338 • VG ZH VB.2018.00338 KI-generiert

Mother Denied Residency: Insufficient Ties and Financial Security

Geschäftsnummer VB.2018.00338
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed an appeal seeking residency authorization for a 66-year-old, unemployed mother of a citizen, who wished to join her son in Switzerland as a pensioner. The court reasoned that the mother failed to demonstrate the required "particular personal ties" to Switzerland, as her contacts were limited to family and acquaintances following only holiday visits, and she lacked proficiency in any national language. Furthermore, her financial self-sufficiency was not secured, as her proposed financial support relied on maintenance payments from her son, which were not guaranteed long-term, thus failing to meet the criteria for pensioner admission under relevant regulations.

Legislator-Regeste

Amtlich

Familiennachzug | Familiennachzug/Verweigerung einer Zulassung als Rentnerin. [Ein ursprünglich aus dem Kosovo stammender Schweizer versuchte, seine erwerbslose und heute 66jährige Mutter als Rentnerin in die Schweiz nachzuziehen]. Nicht mehr erwerbstätigen und über 55jährigen Ausländerinnen und Ausländern kann der Aufenthalt in der Schweiz erlaubt werden, wenn sie über besondere persönliche Beziehungen zur Schweiz sowie über die notwendigen finanziellen Mittel zur dauerhaften Finanzierung ihres hiesigen Aufenthalts verfügen. Beides ist vorliegend nicht gegeben: So kennt die Mutter die Schweiz nur von Ferien- und Besuchsaufenthalten. Ihre hiesigen Kontakte beschränken sich auf persönliche Beziehungen zu hier lebenden Verwandten und Landsleuten. Kenntnisse der hiesigen Landessprache sind aus den Akten nicht ersichtlich. Zudem ist die dauerhafte Finanzierung ihres hiesigen Aufenthalts nicht hinreichend sichergestellt, vielmehr wäre sie finanziell von einer rechtlich nicht dauerhaft sicherzustellenden Alimentierung durch ihren Sohn abhängig. Abweisung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
finanzielle Unterstützung aufenthaltsrechtlicher Status Rentenbezüger Selbstkontrolle auf freiwilliger Basis unverheirateter Elternteil familiärer Härtefall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3 Abs. III AuG
Cited in the list of legal norms.
Art. 27 Abs. II AuG
Cited in the list of legal norms.
Art. 28 AuG
Cited in the list of legal norms.
Art. 30 Abs. I lit. b AuG
This provision is the substantive basis for rejecting the request for admission of the pensioner mother, as the court found the requirements of this article were not met.
Art. 33 AuG
Cited in the list of legal norms.
Art. 42 Abs. II lit. b AuG
Cited in the list of legal norms.
Art. 47 AuG
Cited in connection with the main grounds for rejecting the admission based on the requirements for non-gainfully employed and over 55-year-old foreigners.
Art. 47 Abs. IV AuG
Cited in the list of legal norms.
KI-generiert
VB.2018.00552
Resident's Appeal for Elderly Mother's Entry Denied
VB.2024.00350
Retiree Denied Swiss Residency Due to Insufficient Ties and Finances
VB.2019.00738
Foreign National's Appeal for Residency Permit Denied Due to Insufficient Connection and Financial Means
VB.2020.00684
Mother Denied Residency Permit Despite Procedural Correction Due to Lack of Strong Emotional Bond

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 30 Abs. I lit. b AuG

This provision is the substantive basis for rejecting the request for admission of the pensioner mother, as the court found the requirements of this article were not met.

Art. 47 AuG

Cited in connection with the main grounds for rejecting the admission based on the requirements for non-gainfully employed and over 55-year-old foreigners.

Art. 73 VZAE

Cited in connection with the main grounds for rejecting the admission, specifically concerning the requirements for pensioners.

Art. 96 AuG

Cited in the list of legal norms, although the primary ground seems to be Art. 30 lit. b AuG for the final rejection.

Art. 62 Abs. I lit. e AuG

Cited in the list of legal norms concerning inadmissibility or grounds for refusal.

Art. 3 Abs. III AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 27 Abs. II AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 28 AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 33 AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 42 Abs. II lit. b AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 47 Abs. IV AuG

Cited in the list of legal norms.

Art. 13 Abs. I BV

Cited in the list of legal norms concerning constitutional rights.

Art. 8 Abs. I EMRK

Cited in the list of legal norms concerning the European Convention on Human Rights.

Art. 25 VZAE

Cited in the list of legal norms.

Art. 328 Abs. I ZGB

Cited in the list of legal norms.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2018.00338

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2018.00338 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 11.07.2018 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Familiennachzug · Familiennachzug/Verweigerung einer Zulassung als Rentnerin. [Ein ursprünglich aus dem Kosovo stammender Schweizer versuchte, seine erwerbslose und heute 66jährige Mutter als Rentnerin in die Schweiz nachzuziehen]. Nicht mehr erwerbstätigen und über 55jährigen Ausländerinnen und Ausländern kann der Aufenthalt in der Schweiz erlaubt werden, wenn sie über besondere persönliche Beziehungen zur Schweiz sowie über die notwendigen finanziellen Mittel zur dauerhaften Finanzierung ihres hiesigen Aufenthalts verfügen.

Beides ist vorliegend nicht gegeben: So kennt die Mutter die Schweiz nur von Ferien- und Besuchsaufenthalten. Ihre hiesigen Kontakte beschränken sich auf persönliche Beziehungen zu hier lebenden Verwandten und Landsleuten. Kenntnisse der hiesigen Landessprache sind aus den Akten nicht ersichtlich. Zudem ist die dauerhafte Finanzierung ihres hiesigen Aufenthalts nicht hinreichend sichergestellt, vielmehr wäre sie finanziell von einer rechtlich nicht dauerhaft sicherzustellenden Alimentierung durch ihren Sohn abhängig. Abweisung der Beschwerde.

· --- · Stichworte: · ABHÄNGIGKEIT ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNIS BANKGARANTIE BESONDERE PERSÖNLICHE BEZIEHUNG ZUR SCHWEIZ FAMILIENNACHZUG FINANZIELLE VERHÄLTNISSE FÜRSORGEABHÄNGIGKEIT RENTNER RENTNERBEWILLIGUNG SOZIALHILFEABHÄNGIGKEIT VERWANDTENUNTERSTÜTZUNG · Rechtsnormen: · Art. 3 Abs. III AuG Art. 27 Abs. II AuG Art. 28 AuG Art. 30 Abs. I lit. b AuG Art. 33 AuG Art. 42 Abs. II lit. b AuG Art. 47 AuG Art. 47 Abs. IV AuG Art. 62 Abs. I lit. e AuG Art. 96 AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 8 Abs. I EMRK Art. 25 VZAE Art. 73 VZAE Art. 328 Abs. I ZGB · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3