Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2017.00719 • VG ZH VB.2017.00719 KI-generiert

Applicant Denied Naturalization Due to Lack of Economic Self-Sufficiency

Geschäftsnummer VB.2017.00719
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court denied an application for naturalization because the applicant did not meet the requirement of economic self-sufficiency. This was based on the applicant having been subject to debt enforcement proceedings three times for unpaid health insurance premiums within five years of the application, and because her primary support came from supplementary benefits related to her husband's pension, which were deemed akin to social assistance as she was not yet of retirement age.

Legislator-Regeste

Amtlich

Einbürgerung | [Einbürgerung, wirtschaftliche Erhaltungsfähigkeit] Die Beschwerdeführerin wurde im Zeitraum von fünf Jahren vor Einreichung des Einbürgerungsgesuchs dreimal wegen ausstehender Krankenkassenprämien betrieben und erfüllt schon deshalb die Voraussetzung der wirtschaftlichen Erhaltungsfähigkeit nicht (E. 4.2). Ihren Lebensunterhalt bestreitet die nicht erwerbstätige Beschwerdeführerin im Wesentlichen mit Ergänzungsleistungen, die ihr Ehemann als Rentner erhält. Weil die Beschwerdeführerin noch nicht im Rentenalter ist, haben die Ergänzungsleistungen, soweit ihren Lebensunterhalt betreffend, den Charakter von Sozialhilfe. Auch aus diesem Grund ist ihre wirtschaftliche Erhaltungsfähigkeit nicht gegeben (E. 4.3). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Pensionierung Erwerb des Bürgerrechts Sozialversicherungsverfahren Sozialhilfe unbezahlte Schuld Residenzpflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 5 Abs. 2 lit. a BÜRGERRV
The court applied this provision to determine that the applicant did not meet the requirement of economic self-sufficiency due to being subject to debt enforcement proceedings three times for unpaid health insurance premiums.
§ 5 Abs. 2 lit. b BÜRGERRV
The court applied this provision to deny citizenship because the applicant's livelihood, largely supported by supplementary benefits (which were considered social assistance for her age group), did not demonstrate economic self-sufficiency.
§ 21 lit. b BÜRGERRV
This provision was cited in the context of the overall decision regarding the rejection of the naturalization application based on the failure to meet the criteria in § 5.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 5 Abs. 2 lit. a BÜRGERRV

The court applied this provision to determine that the applicant did not meet the requirement of economic self-sufficiency due to being subject to debt enforcement proceedings three times for unpaid health insurance premiums.

§ 5 Abs. 2 lit. b BÜRGERRV

The court applied this provision to deny citizenship because the applicant's livelihood, largely supported by supplementary benefits (which were considered social assistance for her age group), did not demonstrate economic self-sufficiency.

§ 21 lit. b BÜRGERRV

This provision was cited in the context of the overall decision regarding the rejection of the naturalization application based on the failure to meet the criteria in § 5.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00719

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217905&W10_KEY=13317071&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00719 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 25.01.2018 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine subsidiäre Verfassungsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 15.02.2018 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Einbürgerung · [Einbürgerung, wirtschaftliche Erhaltungsfähigkeit] Die Beschwerdeführerin wurde im Zeitraum von fünf Jahren vor Einreichung des Einbürgerungsgesuchs dreimal wegen ausstehender Krankenkassenprämien betrieben und erfüllt schon deshalb die Voraussetzung der wirtschaftlichen Erhaltungsfähigkeit nicht (E. 4.2).

Ihren Lebensunterhalt bestreitet die nicht erwerbstätige Beschwerdeführerin im Wesentlichen mit Ergänzungsleistungen, die ihr Ehemann als Rentner erhält. Weil die Beschwerdeführerin noch nicht im Rentenalter ist, haben die Ergänzungsleistungen, soweit ihren Lebensunterhalt betreffend, den Charakter von Sozialhilfe. Auch aus diesem Grund ist ihre wirtschaftliche Erhaltungsfähigkeit nicht gegeben (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · BETREIBUNG EINBÜRGERUNG EINBÜRGERUNGSKRITERIEN ERGÄNZUNGSLEISTUNGEN WIRTSCHAFTLICHE ERHALTUNGSFÄHIGKEIT · Rechtsnormen:

· § 5 Abs. 2 lit. a BÜRGERRV § 5 Abs. 2 lit. b BÜRGERRV § 21 lit. b BÜRGERRV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2