Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2017.00397 • VG ZH VB.2017.00397 KI-generiert

Duty to Report Versus Statutory Obligation to Recoup Benefits

Geschäftsnummer VB.2017.00397
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A complainant was obligated to repay unjustly received economic assistance because they failed in their duty to report changes in circumstances, and the opposing authority was similarly bound by statute to reclaim the improperly disbursed funds. The court reasoned that the relevant regulation mandated the recovery of economic assistance without granting the authority any discretionary power to reduce the claim based on considerations of goodwill or clemency. Consequently, the authority's refusal to reduce the repayment claim was lawful, and the appeal was dismissed as lacking prospects of success where admitted.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe | Sozialhilfe: Rückerstattungsforderung. Der Beschwerdeführer ist zur Rückerstattung der unrechtmässig bezogenen wirtschaftlichen Hilfe verpflichtet (E. 2.2 und 3.2). Ebenso ist die Beschwerdegegnerin verpflichtet, im Anwendungsbereich von § 26 SHG die unrechtmässig bezogene wirtschaftliche Hilfe zurückzufordern. Die Bestimmung räumt ihr keinen Ermessenspielraum ein, womit sie berechtigterweise keine Reduktion der Rückerstattungsforderung aus Kulanz vorgenommen hat (E. 3.4). Abweisung UP wegen Aussichtslosigkeit (E. 4.2.2). Abweisung, soweit Eintreten.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Pflicht Goodwill freiwillige Leistung veränderte Verhältnisse missbräuchlicher Bezug von Leistungen der Sozialhilfe Leistungsanspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 26 SHG
The court cited this provision regarding the obligation of the opposing party to reclaim unduly received economic assistance, noting it leaves no room for discretion regarding the refund obligation.
§ 26 lit. a SHG
This provision was cited concerning the obligation to repay undue assistance.
§ 27 SHG
This provision was cited concerning the obligation to repay undue assistance.
KI-generiert
VB.2013.00721
Undue Social Assistance Repayment Based on Breach of Duty to Cooperate
VB.2022.00592
Appeal Dismissed: Recovery of Unduly Received Social Assistance Due to Breach of Reporting Obligation
VB.2024.00448
Appeal Concerning Reimbursement of Economic Social Assistance and Reporting Duties
VB.2015.00125
Social Assistance Repayment Based on Failure to Report Employment
VB.2013.00152
Social Assistance Recipient Fails to Report Income, Owes Repayment

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 26 SHG

The court cited this provision regarding the obligation of the opposing party to reclaim unduly received economic assistance, noting it leaves no room for discretion regarding the refund obligation.

§ 26 lit. a SHG

This provision was cited concerning the obligation to repay undue assistance.

§ 27 SHG

This provision was cited concerning the obligation to repay undue assistance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2017.00397

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=217536&W10_KEY=13317074&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2017.00397 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.09.2017 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: Rückerstattungsforderung. Der Beschwerdeführer ist zur Rückerstattung der unrechtmässig bezogenen wirtschaftlichen Hilfe verpflichtet (E. 2.2 und 3.2). Ebenso ist die Beschwerdegegnerin verpflichtet, im Anwendungsbereich von § 26 SHG die unrechtmässig bezogene wirtschaftliche Hilfe zurückzufordern.

Die Bestimmung räumt ihr keinen Ermessenspielraum ein, womit sie berechtigterweise keine Reduktion der Rückerstattungsforderung aus Kulanz vorgenommen hat (E. 3.4). Abweisung UP wegen Aussichtslosigkeit (E. 4.2.2). Abweisung, soweit Eintreten. · --- · Stichworte: · AUSSICHTSLOSIGKEIT ERMESSEN KULANZ MELDEPFLICHTVERLETZUNG RÜCKERSTATTUNG RÜCKERSTATTUNGSPFLICHT RÜCKFORDERUNG SOZIALHILFE WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 26 SHG § 26 lit. a SHG § 27 SHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4