Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2016.00355 • VG ZH VB.2016.00355 KI-generiert

Remand for New Conditional Release Hearing Due to Procedural Defects

Geschäftsnummer VB.2016.00355
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant challenged a decision regarding conditional release from a measure imposed under criminal law, asserting the five-year statutory duration for the measure had expired before the release decision, rendering the proceedings moot; however, a precautionary extension of the measure provided a current legal basis for the conditional release to be contested. The court determined that the expert report relied upon by the lower authority suffered from formal defects that were irreparable, and furthermore, the litigant's right to be heard had been violated, precluding the court from ruling on the conditional release, thus requiring the matter to be remanded to the lower authority for a new decision that ensures due process, while also noting that the five-year period is calculated from the final order imposing the measure.

Legislator-Regeste

Amtlich

stationäre Massnahmen nach Art. 59 StGB | Bedingte Entlassung aus einer stationären Massnahme; Ablauf der fünfjährigen Massnahmedauer. Der Beschwerdeführer macht geltend, im Zeitpunkt des Entscheids der Vorinstanz über die bedingte Entlassung sei die fünfjährige Massnahmedauer bereits abgelaufen gewesen, weshalb das vorinstanzliche Verfahren als gegenstandslos geworden hätte abgeschrieben werden müssen. Die stationäre Massnahme wurde unterdessen jedoch vorsorglich verlängert, weshalb nunmehr wieder eine gesetzliche Grundlage besteht, sodass die bedingte Entlassung Streitgegenstand bildet. Die Vorinstanz stützte sich zu deren Beurteilung auf ein Gutachten, welches an formellen Mängeln litt, welche jedoch entgegen der Beurteilung der Vorinstanz keiner Heilung zugänglich waren. Da das rechtliche Gehör des Beschwerdeführers verletzt worden war, was nicht ohne Weiteres geheilt werden konnte, ist es dem Verwaltungsgericht gegenwärtig nicht möglich, über die bedingte Entlassung zu entscheiden, weshalb die Sache an die Vorinstanz zum Neuentscheid unter Wahrung des rechtlichen Gehörs zurückzuweisen ist. Praxis und Rechtsprechung zur Berechnung der fünfjährigen Massnahmedauer; Abstellen auf den rechtskräftigen Anordnungsentscheid (E. 4). Hinweis auf Art. 307 StGB bei der Einholung eines Gutachtens (E. 5.2-4). Vorgängige Bekanntgabe der Person des Gutachters (E. 5.5). Ergänzungsfragen zum Gutachten (E. 5.6). Öffentliche Verhandlung (E. 6). Teilweise Gutheissung. Aufhebung und Rückweisung. Im Übrigen Abweisung. Gewährung URB.

Schlagwörter

KI-generiert
bedingte Entlassung formeller Verfahrensmangel Anspruch auf rechtliches Gehör Ausdehnung des Verfahrens gesetzlicher Anspruch Haftprüfungsverfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 59 StGB
The case deals with the conditional release from a measure ordered under this article.
Art. 307 StGB
This article concerning expert reports was referenced in the considerations regarding the requirements for the expert opinion.
Art. 59 Abs. 2 StGB
This article is cited, suggesting it relates to the basis for the conditional release decision made by the lower court.
Art. 59 Abs. 3 StGB
This article is cited, suggesting it relates to the basis for the conditional release decision made by the lower court.
Art. 86 StGB
This article is listed in the cited legal norms relevant to the case subject matter.
Art. 86 Abs. 1 StGB
This article is listed in the cited legal norms relevant to the case subject matter.
§ 177 StPO
This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.
§ 184 StPO
This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.
KI-generiert
VB.2000.00284
Revocation of Conditional Release and Limitation Period Calculation
VB.2017.00178
Appeal Regarding Conditional Release and Right to be Heard
VB.2012.00569
Inmate Conditional Release Hearing Violation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 59 StGB

The case deals with the conditional release from a measure ordered under this article.

Art. 59 Abs. 2 StGB

This article is cited, suggesting it relates to the basis for the conditional release decision made by the lower court.

Art. 59 Abs. 3 StGB

This article is cited, suggesting it relates to the basis for the conditional release decision made by the lower court.

Art. 86 StGB

This article is listed in the cited legal norms relevant to the case subject matter.

Art. 86 Abs. 1 StGB

This article is listed in the cited legal norms relevant to the case subject matter.

Art. 307 StGB

This article concerning expert reports was referenced in the considerations regarding the requirements for the expert opinion.

§ 177 StPO

This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.

§ 184 StPO

This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.

§ 184 Abs. 3 StPO

This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.

§ 437 StPO

This procedural norm is listed among the legal provisions relevant to the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2016.00355

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2016.00355 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.10.2016 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · stationäre Massnahmen nach Art. 59 StGB · Bedingte Entlassung aus einer stationären Massnahme; Ablauf der fünfjährigen Massnahmedauer. Der Beschwerdeführer macht geltend, im Zeitpunkt des Entscheids der Vorinstanz über die bedingte Entlassung sei die fünfjährige Massnahmedauer bereits abgelaufen gewesen, weshalb das vorinstanzliche Verfahren als gegenstandslos geworden hätte abgeschrieben werden müssen.

Die stationäre Massnahme wurde unterdessen jedoch vorsorglich verlängert, weshalb nunmehr wieder eine gesetzliche Grundlage besteht, sodass die bedingte Entlassung Streitgegenstand bildet. Die Vorinstanz stützte sich zu deren Beurteilung auf ein Gutachten, welches an formellen Mängeln litt, welche jedoch entgegen der Beurteilung der Vorinstanz keiner Heilung zugänglich waren. Da das rechtliche Gehör des Beschwerdeführers verletzt worden war, was nicht ohne Weiteres geheilt werden konnte, ist es dem Verwaltungsgericht gegenwärtig nicht möglich, über die bedingte Entlassung zu entscheiden, weshalb die Sache an die Vorinstanz zum Neuentscheid unter Wahrung des rechtlichen Gehörs zurückzuweisen ist.

Praxis und Rechtsprechung zur Berechnung der fünfjährigen Massnahmedauer; Abstellen auf den rechtskräftigen Anordnungsentscheid (E. 4). Hinweis auf Art. 307 StGB bei der Einholung eines Gutachtens (E. 5.2-4). Vorgängige Bekanntgabe der Person des Gutachters (E. 5.5). Ergänzungsfragen zum Gutachten (E. 5.6). Öffentliche Verhandlung (E. 6). Teilweise Gutheissung. Aufhebung und Rückweisung. Im Übrigen Abweisung. Gewährung URB. · --- · Stichworte: · ABLAUF AMTSGEHEIMNIS ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG BEDINGTE ENTLASSUNG GEGENSTANDSLOSIGKEIT GUTACHTEN LEGALPROGNOSE MASSNAHME RECHTLICHES GEHÖR RECHTSKRAFT RÜCKWEISUNG STATIONÄRE MASSNAHME STRAFVOLLZUG · Rechtsnormen:

· Art. 59 StGB Art. 59 Abs. 2 StGB Art. 59 Abs. 3 StGB Art. 86 StGB Art. 86 Abs. 1 StGB Art. 307 StGB § 177 StPO § 184 StPO § 184 Abs. 3 StPO § 437 StPO · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3