Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2015.00434 • VG ZH VB.2015.00434 KI-generiert

Residence Permit Refusal Appeal Due to Unproven Systematic Marital Violence

Geschäftsnummer VB.2015.00434
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court reviewed an appeal concerning the refusal of a residence permit based on marital violence under relevant immigration law, where the appellant was required to credibly demonstrate systematic abuse intended to exert power and control, distinguishing it from isolated incidents like a slap or verbal insult during an argument. The court found that based on the existing file, it could not definitively determine whether the systematic mistreatment required by federal jurisprudence had occurred, leading to a partial granting of the appeal.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung | Rechtsgenügender Nachweis von ehelicher Gewalt Eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs. 2 AuG bedeutet systematische Misshandlung mit dem Ziel, Macht und Kontrolle auszuüben, und nicht eine einmalige Ohrfeige oder eine verbale Beschimpfung im Verlauf eines eskalierenden Streits. Die Beschwerdeführerin muss die eheliche Gewalt in geeigneter Weise glaubhaft machen (E.3.1). Vorliegend kann aus den Akten nicht abschliessend beurteilt werden, ob es zu einer systematischen Misshandlung im Sinn der bundesgerichtlichen Rechtsprechung gekommen ist (E. 3.2). Teilweise Gutheissung.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Eheschutzverfahren Häusliche Gewalt Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht Einspruch gegen die Eheschliessung Ausnahmebewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 50 Abs. 2 AuG
· Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Rechtsgenügender Nachweis von ehelicher Gewalt Eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs.
Art. 50 AuG
This article defines spousal violence, which is the central substantive issue decided in the case.
Art. 82 BGG
This procedural article was cited, indicating its relevance to the final review or admissibility, although the main ground appears to be substantive.
Art. 113 BGG
This procedural article was cited, indicating its relevance to the final review or admissibility, although the main ground appears to be substantive.
§ 20 VRG
This provision was cited in the context of the grounds for the final decision (implied by its inclusion in the cited norms section alongside the decision's outcome).
§ 13 VRG
This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.
§ 17 VRG
This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.
§ 50 VRG
This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.
KI-generiert
VB.2016.00257
Residence Permit Refusal Upheld Despite Isolated Marital Violence
VB.2019.00178
Appeal Against Residency Permit Denial Based on Alleged Spousal Violence Dismissed
VB.2019.00232
Appeal for Residency Permit Based on Post-Marital Domestic Violence
VB.2017.00340
Residency Permit Extension Denial Appeal Regarding Integration and Allegations of Marital Violence

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 50 AuG

This article defines spousal violence, which is the central substantive issue decided in the case.

§ 20 VRG

This provision was cited in the context of the grounds for the final decision (implied by its inclusion in the cited norms section alongside the decision's outcome).

Art. 82 BGG

This procedural article was cited, indicating its relevance to the final review or admissibility, although the main ground appears to be substantive.

Art. 113 BGG

This procedural article was cited, indicating its relevance to the final review or admissibility, although the main ground appears to be substantive.

§ 13 VRG

This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.

§ 17 VRG

This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.

§ 50 VRG

This provision regarding procedure or costs was cited in relation to the overall decision.

§ 65a VRG

This provision regarding costs or legal aid was cited in relation to the overall decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00434

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215645&W10_KEY=13317087&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00434 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.10.2015 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Rechtsgenügender Nachweis von ehelicher Gewalt Eheliche Gewalt im Sinn von Art. 50 Abs. 2 AuG bedeutet systematische Misshandlung mit dem Ziel, Macht und Kontrolle auszuüben, und nicht eine einmalige Ohrfeige oder eine verbale Beschimpfung im Verlauf eines eskalierenden Streits.

Die Beschwerdeführerin muss die eheliche Gewalt in geeigneter Weise glaubhaft machen (E.3.1). Vorliegend kann aus den Akten nicht abschliessend beurteilt werden, ob es zu einer systematischen Misshandlung im Sinn der bundesgerichtlichen Rechtsprechung gekommen ist (E. 3.2). Teilweise Gutheissung. · --- · Stichworte: · DROHUNG EHELICHE GEWALT GEWALTANWENDUNG GLAUBHAFTMACHUNG MISSHANDLUNG OPFER TÄTLICHKEIT · Rechtsnormen: · Art. 50 AuG Art. 82 BGG Art. 113 BGG § 13 VRG § 17 VRG § 20 VRG § 50 VRG § 65a VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3