Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2015.00418 • VG ZH VB.2015.00418 KI-generiert

Canton Reimbursement for Emergency Social Assistance Limited to Ancillary Costs

Geschäftsnummer VB.2015.00418
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A Canton provided interim social assistance, including minimum subsistence rates, to a person whose canton of support obligation refused aid due to a jurisdictional dispute over the proper place of support. The court ruled that while it had jurisdiction to review the matter and determine the value of the dispute, the assisting Canton could not claim reimbursement from the obligated Canton for the daily subsistence rates paid under the guise of emergency aid, as recent federal court jurisprudence limits cost recovery to actual uncovered "ancillary costs" and "medical/therapy costs" beyond the minimum subsistence allowance, thus partially upholding the appeal regarding cost reimbursement.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe (Kostenersatz nach Art. 14 ZUG) | Sozialhilfe/ Erstattung von im Rahmen der Notfallhilfe nach Art. 13 ZUG übernommenen Mindestversorgertaxen. Zuständigkeit/Eintreten (E. 1). Streitwert (E. 2). (Analoge) Anwendung der Art. 13 f. ZUG auf Fälle, in welchen der Aufenthaltskanton einstweilen (unpräjudiziell) finanzielle Unterstützung leistet, weil sich der Kanton des Unterstützungswohnsitzes wegen vermeintlicher Unzuständigkeit weigert, eine bedürftige Person zu unterstützen (E. 4.3). Unter Berücksichtigung der jüngsten Rechtsprechung des Bundesgerichts ist eine Ersatzpflicht des Beschwerdeführers bezüglich der geltend gemachten Tagespauschalen (Mindestversorgertaxen) vorliegend zu verneinen. Lediglich die vom Beschwerdegegner darüber hinaus geltend gemachten ungedeckten "Nebenkosten" sowie die ungedeckten "Arzt- und Therapiekosten" stellen ersatzfähige Unterstützungen im Sinn von Art. 3 Abs. 1 ZUG dar (E. 5.1). Teilweise Gutheissung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückerstattung von Sozialhilfe Soforthilfe Kostenrückforderung betreibungsrechtliches Existenzminimum Zuständigkeitsfragen Taggeld

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 14 ZUG
The dispute concerns the cost reimbursement under this article, which is central to the case.
Art. 13 ZUG
Cited as the basis for emergency assistance concerning which cost reimbursement is sought.
Art. 3 Abs. 1 ZUG
Lediglich die vom Beschwerdegegner darüber hinaus geltend gemachten ungedeckten "Nebenkosten" sowie die ungedeckten "Arzt- und Therapiekosten" stellen ersatzfähige Unterstützungen im Sinn von Art. 3 Abs. 1 ZUG dar (E.
Art. 30 ZUG
This article is cited in relation to the legal norms governing the matter.
KI-generiert
VB.2017.00683
Cantonal Reimbursement for Social Assistance and Care Facility Stays
VB.2018.00394
Canton Reimbursement for Social Assistance Costs of Foster Care Employer Contributions
VB.2008.00161
Cantonal Reimbursement Dispute and Waiver of Defense
VB.2016.00745
Social Assistance Domicile and Cost Reimbursement Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 14 ZUG

The dispute concerns the cost reimbursement under this article, which is central to the case.

Art. 13 ZUG

Cited as the basis for emergency assistance concerning which cost reimbursement is sought.

Art. 30 ZUG

This article is cited in relation to the legal norms governing the matter.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00418

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=216524&W10_KEY=13317081&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00418 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.08.2016 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe (Kostenersatz nach Art. 14 ZUG) · Sozialhilfe/ Erstattung von im Rahmen der Notfallhilfe nach Art. 13 ZUG übernommenen Mindestversorgertaxen. Zuständigkeit/Eintreten (E. 1). Streitwert (E. 2). (Analoge) Anwendung der Art. 13 f. ZUG auf Fälle, in welchen der Aufenthaltskanton einstweilen (unpräjudiziell) finanzielle Unterstützung leistet, weil sich der Kanton des Unterstützungswohnsitzes wegen vermeintlicher Unzuständigkeit weigert, eine bedürftige Person zu unterstützen (E. 4.3).

Unter Berücksichtigung der jüngsten Rechtsprechung des Bundesgerichts ist eine Ersatzpflicht des Beschwerdeführers bezüglich der geltend gemachten Tagespauschalen (Mindestversorgertaxen) vorliegend zu verneinen. Lediglich die vom Beschwerdegegner darüber hinaus geltend gemachten ungedeckten "Nebenkosten" sowie die ungedeckten "Arzt- und Therapiekosten" stellen ersatzfähige Unterstützungen im Sinn von Art. 3 Abs. 1 ZUG dar (E. 5.1). Teilweise Gutheissung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSKANTON FREMDPLATZIERUNGSKOSTEN KOMPETENZKONFLIKT KOSTENERSATZ MINDESTVERSORGERTAXEN NEBENKOSTEN NOTFALLANZEIGE NOTFALLHILFE SOZIALHILFE UNTERSTÜTZUNGSPFLICHT UNTERSTÜTZUNGSWOHNSITZ WOHNSITZKANTON ZUSTÄNDIGKEITSGESETZ · Rechtsnormen:

· Art. 13 ZUG Art. 14 ZUG Art. 30 ZUG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3