Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2015.00348 • VG ZH VB.2015.00348 KI-generiert

Sexual Offense Conviction Justifies Residency Permit Non-Extension

Geschäftsnummer VB.2015.00348
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the decision not to extend a residency permit for an individual who had been sentenced to a four-year custodial sentence for a sexual offense, concluding that this conviction fulfilled the ground for revocation under Article 62 lit. b of the Foreign Nationals Act. The court reasoned that the seriousness of the crime and the significant penalty meant the public interest in the applicant's removal outweighed the private interests in remaining in the country, rendering the non-extension of the permit proportionate.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung | Der Beschwerdeführer wurde wegen eines Sexualdelikts zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Der Widerrufsgrund von Art. 62 lit. b AuG ist damit erfüllt (E. 2.2). Insgesamt vermögen die privaten Interessen des Beschwerdeführers an einem Verbleib in der Schweiz die öffentlichen Interessen an seiner Wegweisung mit Blick auf die Art des verübten Delikts und das hohe Strafmass nicht zu überwiegen. Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich damit als verhältnismässig (E. 4.3). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Sexualdelikts Bewilligungsentzug Abschiebung Ausländergesetz Aufenthaltsbewilligungen Freiheitsstrafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62 lit. b AuG
This provision was cited as the ground for revoking the residence permit due to the commission of a sexual offense.
Art. 33 Abs. III AuG
· --- · Stichworte: · - keine - · Rechtsnormen: · Art. 33 Abs. III AuG Art.
Art. 62 lit. c AuG
b AuG Art. 62 lit. c AuG Art.
Art. 5 Abs. II BV
c AuG Art. 5 Abs. II BV Art.
Art. 13 Abs. I BV
II BV Art. 13 Abs. I BV Art.
Art. 121 Abs. III lit. a BV
I BV Art. 121 Abs. III lit. a BV Art.
Art. 8 EMRK
a BV Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
Art. 66 Abs. 1 VGr
This procedural rule governs the imposition of court costs in the final order.
KI-generiert
VB.2019.00636
Residency Permit Refusal Upheld Due to Sexual Offenses and Recidivism Risk
VB.2013.00298
Criminal Conviction Justifies Refusal to Extend Residence Permit Over Family Life Concerns
VB.2019.00566
Revocation of Residency Permit Upheld Due to Lengthy Sentence for Sexual Offenses
VB.2002.00276
Criminal Record Voids Residency Claim Despite Family Ties

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 lit. b AuG

This provision was cited as the ground for revoking the residence permit due to the commission of a sexual offense.

Art. 66 Abs. 1 VGr

This procedural rule governs the imposition of court costs in the final order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00348

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00348 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 19.08.2015 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Der Beschwerdeführer wurde wegen eines Sexualdelikts zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Der Widerrufsgrund von Art. 62 lit. b AuG ist damit erfüllt (E. 2.2). Insgesamt vermögen die privaten Interessen des Beschwerdeführers an einem Verbleib in der Schweiz die öffentlichen Interessen an seiner Wegweisung mit Blick auf die Art des verübten Delikts und das hohe Strafmass nicht zu überwiegen.

Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich damit als verhältnismässig (E. 4.3). Abweisung. · --- · Stichworte: · - keine - · Rechtsnormen: · Art. 33 Abs. III AuG Art. 62 lit. b AuG Art. 62 lit. c AuG Art. 5 Abs. II BV Art. 13 Abs. I BV Art. 121 Abs. III lit. a BV Art. 8 EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3