Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2015.00180 • VG ZH VB.2015.00180 KI-generiert

Residence Permit Revocation Due to Serious Criminal History in Free Movement Case

Geschäftsnummer VB.2015.00180
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual, under the scope of the Free Movement of Persons Agreement, fundamentally has a right to a residence permit as long as gainful employment exists; however, the court upheld the refusal to extend the permit based on a substantial criminal history, specifically an 18-month prison sentence for cocaine trafficking over many years, which demonstrated a concrete, immediate, and severe endangerment of public order and an unteachability regarding sanctions. The court reasoned that despite long residency and family ties, the persistent drug-related offenses, reliance on social assistance, and debt prevented a finding of strong integration, meaning expulsion was proportionate and justified under the Agreement as there were no insurmountable obstacles to reintegration in the home country.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | Der Beschwerdeführer hat aufgrund des Freizügigkeitsabkommens grundsätzlich einen Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis, solange er ein gültiges Arbeitsverhältnis aufweisen kann (E. 3). Das Strafmass von 18 Monaten Freiheitsstrafe indiziert bereits ein erhebliches migrationsrechtliches Verschulden, liegt es doch weit über der Grenze von einem Jahr, welche für die Möglichkeit des Widerrufs massgeblich ist (E. 5.1). Der Beschwerdeführer hat durch den jahrelangen Handel mit Kokain die öffentliche Ordnung konkret, unmittelbar und schwer gefährdet (E. 5.2.1). Die Häufung der Delikte über einen sehr langen Zeitraum bei immer schwereren Verurteilungen ohne Rücksicht auf die erfolgten Sanktionen und Warnungen, lässt auf eine Geringschätzung der öffentlichen Ordnung und eine gewisse Unbelehrbarkeit schliessen. Die gesamten Umstände lassen, unbesehen von generalpräventiven Überlegungen, den Schluss zu, dass weiterhin eine tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefahr vorliegt und die Verweigerung des Aufenthaltsrechts nach den Vorgaben von Art. 5 Anhang I FZA gerechtfertigt ist (E. 5.2.2). Die Nichtverlängerung erweist sich trotz der langen Anwesenheit als verhältnismässig. Es kann aufgrund des jahrelangen Verkehrens in der hiesigen Drogenszene, der jahrelangen Sozialhilfeabhängigkeit und der Schulden nicht von einer starken Verwurzelung gesprochen werden. Unüberwindbare Hindernisse für eine Wiedereingliederung in Italien sind denn auch weder in wirtschaftlicher noch sozialer Hinsicht ersichtlich (E. 6.2). Die Wegweisung aus der Schweiz erweist sich trotz seiner langen Anwesenheit und seiner familiären Beziehungen als bundes- oder konventionsrechtskonform (E. 7). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbewilligung Strafurteil Freizügigkeitsgarantie Eingliederung in der Arbeitslosenversicherung Abschiebung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 Anhang
Die gesamten Umstände lassen, unbesehen von generalpräventiven Überlegungen, den Schluss zu, dass weiterhin eine tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefahr vorliegt und die Verweigerung des Aufenthaltsrechts nach den Vorgaben von Art. 5 Anhang I FZA gerechtfertigt ist (E.
Art. 62 lit. b AuG
This article was listed under the 'Rechtsnormen' section, but its specific role in the final order is not detailed beyond listing.
Art. 96 AuG
This article was listed under the 'Rechtsnormen' section, but its specific role in the final order is not detailed beyond listing.
Art. 121 Abs. III BV
96 AuG Art. 121 Abs. III BV Art.
Art. 8 Abs. I EMRK
III BV Art. 8 Abs. I EMRK Art.
Art. 4 FZA
Art. 5 Anhang I FZA
The refusal of the right of residence was justified according to this provision concerning public order.
Art. 6 Anhang I FZA
This provision was listed under the 'Rechtsnormen' section and relates to the grounds for non-renewal, although its specific role in the final order is not detailed beyond listing.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 5 Anhang I FZA

The refusal of the right of residence was justified according to this provision concerning public order.

Art. 6 Anhang I FZA

This provision was listed under the 'Rechtsnormen' section and relates to the grounds for non-renewal, although its specific role in the final order is not detailed beyond listing.

Art. 96 AuG

This article was listed under the 'Rechtsnormen' section, but its specific role in the final order is not detailed beyond listing.

Art. 62 lit. b AuG

This article was listed under the 'Rechtsnormen' section, but its specific role in the final order is not detailed beyond listing.

§ 63 VRG

This article was listed under the 'Rechtsnormen' section, but its specific role in the final order is not detailed beyond listing.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00180

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00180 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 15.07.2015 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 29.03.2016 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA · Der Beschwerdeführer hat aufgrund des Freizügigkeitsabkommens grundsätzlich einen Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis, solange er ein gültiges Arbeitsverhältnis aufweisen kann (E. 3). Das Strafmass von 18 Monaten Freiheitsstrafe indiziert bereits ein erhebliches migrationsrechtliches Verschulden, liegt es doch weit über der Grenze von einem Jahr, welche für die Möglichkeit des Widerrufs massgeblich ist (E. 5.1). Der Beschwerdeführer hat durch den jahrelangen Handel mit Kokain die öffentliche Ordnung konkret, unmittelbar und schwer gefährdet (E. 5.2.1).

Die Häufung der Delikte über einen sehr langen Zeitraum bei immer schwereren Verurteilungen ohne Rücksicht auf die erfolgten Sanktionen und Warnungen, lässt auf eine Geringschätzung der öffentlichen Ordnung und eine gewisse Unbelehrbarkeit schliessen. Die gesamten Umstände lassen, unbesehen von generalpräventiven Überlegungen, den Schluss zu, dass weiterhin eine tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefahr vorliegt und die Verweigerung des Aufenthaltsrechts nach den Vorgaben von Art. 5 Anhang I FZA gerechtfertigt ist (E. 5.2.2).

Die Nichtverlängerung erweist sich trotz der langen Anwesenheit als verhältnismässig. Es kann aufgrund des jahrelangen Verkehrens in der hiesigen Drogenszene, der jahrelangen Sozialhilfeabhängigkeit und der Schulden nicht von einer starken Verwurzelung gesprochen werden. Unüberwindbare Hindernisse für eine Wiedereingliederung in Italien sind denn auch weder in wirtschaftlicher noch sozialer Hinsicht ersichtlich (E. 6.2). Die Wegweisung aus der Schweiz erweist sich trotz seiner langen Anwesenheit und seiner familiären Beziehungen als bundes- oder konventionsrechtskonform (E. 7).

Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BETÄUBUNGSMITTELDELIKT DROGEN DROGENHANDEL DROGENKONSUM DROHUNG FREIHEITSSTRAFE FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) LEGALPROGNOSE NICHTVERLÄNGERUNG NÖTIGUNG RÜCKFALLGEFAHR SCHULDEN SOZIALHILFEABHÄNGIGKEIT STRAFFÄLLIGKEIT VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT WIDERRUF WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen: · Art. 62 lit. b AuG Art. 96 AuG Art. 121 Abs. III BV Art. 8 Abs. I EMRK Art. 4 FZA Art. 5Anhang I FZA Art. 6Anhang I FZA § 63 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3