Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2015.00044 • VG ZH VB.2015.00044 KI-generiert

Social Welfare Office Denied Claim Against Ex-Husband for Rental Assistance

Geschäftsnummer VB.2015.00044
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court denied an appeal by a social welfare office regarding the rental payments for a family apartment. Following a divorce, the apartment was assigned to the wife, who was receiving social assistance. While the former husband remained jointly liable for rent to the landlord under civil law, the court ruled that this joint liability did not create a claim for the social welfare office against the husband for rental assistance, nor did it constitute a third-party obligation that would make the husband's payment subsidiary to social assistance.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe | Mietanteilzahlung des geschiedenen Ehemannes. Beschwerdelegitimation der Gemeinde (E. 1.2). Die Familienwohnung wurde mit dem Scheidungsurteil der sozialhilferechtlich unterstützten Ehefrau allein zugewiesen. Die Interessen des Vermieters bleiben nach Art. 121 Abs. 2 ZGB dadurch geschützt, dass der bisherige Mieter für den Mietzins solidarisch weiter haftet. Diese Solidarhaftung betrifft ausschliesslich das Verhältnis zwischen dem Vermieter und den Mietern; die Sozialbehörde hat keinen Anspruch gegenüber dem Ehemann. Entgegen der Ansicht der Sozialbehörde handelt es sich auch nicht um eine Leistungsverpflichtung Dritter, gegenüber denen die Sozialhilfe subsidiär ist (E. 3.3). Abweisung der Beschwerde.

Schlagwörter

KI-generiert
Sozialhilfe Mietzinszahlung Drittansprache privatrechtliche Haftung familienrechtliche Pflichten ehelicher Härtefall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 121 Abs. 2 ZGB
Die Interessen des Vermieters bleiben nach Art. 121 Abs. 2 ZGB dadurch geschützt, dass der bisherige Mieter für den Mietzins solidarisch weiter haftet.
Art. 121 Abs. I ZGB
· --- · Stichworte: · FAMILIENWOHNUNG LEGITIMATION DER GEMEINDE MIETVERTRAG SCHEIDUNGSURTEIL SOLIDARHAFTUNG SOZIALHILFE SUBSIDIARITÄT WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 14 SHG Art. 121 Abs. I ZGB Art.
Art. 121 Abs. II ZGB
This provision protects the landlord's interests by holding the former tenant jointly liable for rent even after the family home has been assigned solely to the other spouse in a divorce decree, thereby clarifying the social welfare authority's lack of claim against the ex-husband.
§ 14 SHG
This provision is cited in relation to the concept of subsidiary social assistance, indicating it was considered in determining whether the ex-husband's obligation to pay rent constituted a third-party obligation against which social assistance would be subsidiary.
KI-generiert
VB.2006.00397
Social Welfare Office v. Former Husband (Maintenance Assignment)
VB.2015.00388
Social Welfare Office Denies Assistance Based on Partner's Financial Capacity
VB.2018.00031
Social Assistance Recipient's Unilateral Move and Reimbursement Claim Denied
VB.2008.00522
Social Assistance Appeal: Household Management Compensation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 121 Abs. II ZGB

This provision protects the landlord's interests by holding the former tenant jointly liable for rent even after the family home has been assigned solely to the other spouse in a divorce decree, thereby clarifying the social welfare authority's lack of claim against the ex-husband.

§ 14 SHG

This provision is cited in relation to the concept of subsidiary social assistance, indicating it was considered in determining whether the ex-husband's obligation to pay rent constituted a third-party obligation against which social assistance would be subsidiary.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2015.00044

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=215210&W10_KEY=13317089&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2015.00044 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.05.2015 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Mietanteilzahlung des geschiedenen Ehemannes. Beschwerdelegitimation der Gemeinde (E. 1.2). Die Familienwohnung wurde mit dem Scheidungsurteil der sozialhilferechtlich unterstützten Ehefrau allein zugewiesen. Die Interessen des Vermieters bleiben nach Art. 121 Abs. 2 ZGB dadurch geschützt, dass der bisherige Mieter für den Mietzins solidarisch weiter haftet.

Diese Solidarhaftung betrifft ausschliesslich das Verhältnis zwischen dem Vermieter und den Mietern; die Sozialbehörde hat keinen Anspruch gegenüber dem Ehemann. Entgegen der Ansicht der Sozialbehörde handelt es sich auch nicht um eine Leistungsverpflichtung Dritter, gegenüber denen die Sozialhilfe subsidiär ist (E. 3.3). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · FAMILIENWOHNUNG LEGITIMATION DER GEMEINDE MIETVERTRAG SCHEIDUNGSURTEIL SOLIDARHAFTUNG SOZIALHILFE SUBSIDIARITÄT WIRTSCHAFTLICHE HILFE · Rechtsnormen: · § 14 SHG Art. 121 Abs. I ZGB Art. 121 Abs. II ZGB · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3