Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2014.00190 • VG ZH VB.2014.00190 KI-generiert

Foreign National Residency Revocation Appeal Over Burglary Convictions

Geschäftsnummer VB.2014.00190
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court addressed the revocation of a residency permit for a foreign national convicted of numerous burglaries to finance a drug addiction, noting that because the supplementary protocol extending the free movement agreement to Croatia was not yet in force, the individual could not invoke the relevant treaty article. The court reasoned that while revocation based on criminal offenses is governed by the law on foreigners, particularly for long-term prison sentences, for a second-generation foreigner, only particularly compelling reasons can justify a residence-ending measure, and in this case, the individual's private interest in remaining in Switzerland—despite the severity of their crimes committed to support their addiction—outweighed the public interest, leading to the approval of a warning instead of revocation.

Legislator-Regeste

Amtlich

Widerruf Niederlassungsbewilligung | Widerruf der Niederlassungsbewilligung wegen Straffälligkeit Das Zusatzprotokoll III zur Erweiterung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien wurde noch nicht unterzeichnet, weshalb sich der kroatische BF nicht auf Art. 5 Anhang I FZA berufen kann. Der Widerruf der Niederlassungsbewilligung richtet sich nach Art. 62 lit. b AuG (längerfristige Freiheitsstrafe). Bei einem "Ausländer der zweiten Generation" - wie hier - vermögen nur besonders gewichtige Gründe eine aufenthaltsbeendende Massnahme zu rechtfertigen. Vorliegend überwiegt das private Interesse des BF am Verbleib in der Schweiz, der zur Finanzierung seiner Drogensucht zahlreiche Einbruchdiebstähle beging. Gutheissung/Verwarnung.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung ausländische Staatsangehörige Aufenthaltsbewilligung Strafzumessung Abschiebung Widerhandlung gegen das Ausländergesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 Anhang
Art. 62 lit. b AuG
This article governs the revocation of a residence permit due to criminal offenses, which was the main subject of the decision's consideration regarding the continued stay.
Art. 63 Abs. ii AuG
This article was cited alongside Art. 62 lit. b AuG concerning the criteria for revoking the residence permit.
Art. 8 EMRK
This article concerning the right to respect for private and family life was implicitly considered in balancing private interest against the public interest (implied in the operative part regarding the 'Gutheissung/Verwarnung').
Art. 24 FZA
This article regarding the Agreement on the Free Movement of Persons (FZA) was cited, although ultimately deemed inapplicable for the Croatian national in this case.
KI-generiert
VB.2016.00608
Revocation of Permanent Residence Due to Property Crimes Upheld
VB.2019.00779
Residence Permit Revocation Appeal After Criminal Conviction
VB.2016.00560
Appeal Regarding Revocation of Permanent Residency Due to Criminal Convictions
VB.2019.00411
Residency Permit Revocation Appeal by Convicted Foreign National
VB.2019.00575
Residence Permit Revocation Overturned Due to Disproportionality in Long-Term Resident Convicted of Drug Offenses

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 lit. b AuG

This article governs the revocation of a residence permit due to criminal offenses, which was the main subject of the decision's consideration regarding the continued stay.

Art. 63 Abs. ii AuG

This article was cited alongside Art. 62 lit. b AuG concerning the criteria for revoking the residence permit.

Art. 8 EMRK

This article concerning the right to respect for private and family life was implicitly considered in balancing private interest against the public interest (implied in the operative part regarding the 'Gutheissung/Verwarnung').

Art. 24 FZA

This article regarding the Agreement on the Free Movement of Persons (FZA) was cited, although ultimately deemed inapplicable for the Croatian national in this case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2014.00190

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2014.00190 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 04.06.2014 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Widerruf Niederlassungsbewilligung · Widerruf der Niederlassungsbewilligung wegen Straffälligkeit Das Zusatzprotokoll III zur Erweiterung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien wurde noch nicht unterzeichnet, weshalb sich der kroatische BF nicht auf Art. 5 Anhang I FZA berufen kann. Der Widerruf der Niederlassungsbewilligung richtet sich nach Art. 62 lit. b AuG (längerfristige Freiheitsstrafe).

Bei einem "Ausländer der zweiten Generation" - wie hier - vermögen nur besonders gewichtige Gründe eine aufenthaltsbeendende Massnahme zu rechtfertigen. Vorliegend überwiegt das private Interesse des BF am Verbleib in der Schweiz, der zur Finanzierung seiner Drogensucht zahlreiche Einbruchdiebstähle beging. Gutheissung/Verwarnung. · --- · Stichworte: · DROGENSUCHT FREIHEITSSTRAFE FREIZÜGIGKEITSABKOMMEN (FZA) KROATIEN NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG PERSONENFREIZÜGIGKEIT PRIVATLEBEN SISTIERUNGSGESUCH VERSCHULDEN WIDERRUF ZWEITE GENERATION · Rechtsnormen:

· Art. 62 lit. b AuG Art. 63 Abs. ii AuG Art. 8 EMRK Art. 24 FZA · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3