Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2013.00502 • VG ZH VB.2013.00502 KI-generiert

Residence Permit Denial for Marriage Preparation Upheld Despite Pro-Marriage Interpretation

Geschäftsnummer VB.2013.00502
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court addressed an appeal regarding the denial of a short-term residence permit sought by an individual intending to marry, where the relevant statute required evidence of clear indications of abuse, fulfillment of post-marriage admission requirements, and an imminent wedding date. The court reasoned that, based on a human rights-compliant interpretation of the national civil code regarding marriage registration and relevant federal case law, the authority was obligated to grant the permit under the foreigner law provisions for the preparation of marriage, provided there were no signs of abuse, the applicant would clearly meet the subsequent admission criteria, and the marriage was expected soon, ultimately dismissing the appeal.

Legislator-Regeste

Amtlich

Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Ehe | Das Migrationsamt ist gehalten im Sinne einer menschrechtskonformen Auslegung von Art. 98 Abs. 4 ZGB gemäss bundegerichtlicher Rechtsprechung eine Kurzaufenthaltsbewilligung gestützt auf Art. 30 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 32 AuG zu erteilen, sofern keine Anzeichen für einen Rechtsmissbrauch vorliegen, die betroffene Person die Zulassungsvoraussetzungen nach der Heirat offensichtlich erfüllen wird (analoge Anwendung von Art. 17 Abs. 2 AuG) und mit dem Eheschluss in absehbarer Zeit zu rechnen ist (E. 2.1). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Ehefreiheit Auslegung des Rechts Eheschutzverfahren kurze Ehedauer Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 98 Abs. 4 ZGB
This provision is cited in the subject line regarding the human rights-compliant interpretation required for granting the permit.
Art. 30 Abs. 1 lit. b i.V.m
4 ZGB gemäss bundegerichtlicher Rechtsprechung eine Kurzaufenthaltsbewilligung gestützt auf Art. 30 Abs. 1 lit. b i.V.m.
Art. 32 AuG
This provision is cited in the subject line indicating the legal basis related to the issuance of the short-term residence permit.
Art. 17 Abs. 2 AuG
This provision is cited in the subject line as the rule whose requirements are to be analogously applied when granting the permit.
Art. 30 Abs. 1 lit. b AuG
This provision is cited in the subject line indicating the basis for granting the short-term residence permit, even though the appeal was dismissed.
Art. 14 BV
This provision is cited in the section listing the legal norms considered relevant to the case.
Art. 12 EMRK
This provision is cited in the section listing the legal norms considered relevant to the case.
KI-generiert
VB.2016.00716
Refusal of Short-Term Residence Permit for Marriage Preparation Upheld Against Unlawful Resident
VB.2018.00018
Appeal Regarding Denial of Marriage Preparation Permit Following Prior Sham Marriage
VB.2019.00315
Refusal of Short-Term Residence Permit for Marriage Preparation Upheld Due to Delayed Marriage
VB.2022.00213
Appeal Dismissed: Sham Marriage Permit Denial Upheld
VB.2022.00151
Appeal Against Rejection of Short-Stay Permit for Marriage Preparation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 30 Abs. 1 lit. b AuG

This provision is cited in the subject line indicating the basis for granting the short-term residence permit, even though the appeal was dismissed.

Art. 32 AuG

This provision is cited in the subject line indicating the legal basis related to the issuance of the short-term residence permit.

Art. 17 Abs. 2 AuG

This provision is cited in the subject line as the rule whose requirements are to be analogously applied when granting the permit.

Art. 98 Abs. 4 ZGB

This provision is cited in the subject line regarding the human rights-compliant interpretation required for granting the permit.

Art. 12 EMRK

This provision is cited in the section listing the legal norms considered relevant to the case.

Art. 14 BV

This provision is cited in the section listing the legal norms considered relevant to the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00502

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00502 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.10.2013 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Ehe · Das Migrationsamt ist gehalten im Sinne einer menschrechtskonformen Auslegung von Art. 98 Abs. 4 ZGB gemäss bundegerichtlicher Rechtsprechung eine Kurzaufenthaltsbewilligung gestützt auf Art. 30 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 32 AuG zu erteilen, sofern keine Anzeichen für einen Rechtsmissbrauch vorliegen, die betroffene Person die Zulassungsvoraussetzungen nach der Heirat offensichtlich erfüllen wird (analoge Anwendung von Art. 17 Abs. 2 AuG) und mit dem Eheschluss in absehbarer Zeit zu rechnen ist (E. 2.1).

Abweisung. · --- · Stichworte: · HEIRAT KURZAUFENTHALTSBEWILLIGUNG OFFENSICHTLICH VORBEREITUNG DER HOCHZEIT ZULASSUNGSVORAUSSETZUNGEN · Rechtsnormen: · Art. 17 Abs. 2 AuG Art. 30 Abs. 1 lit. b AuG Art. 32 AuG Art. 14 BV Art. 12 EMRK Art. 98 Abs. 4 ZGB · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2