Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2013.00317 • VG ZH VB.2013.00317 KI-generiert

Appeal Regarding Extension of Protective Measures Based on Insufficient Factual Findings

Geschäftsnummer VB.2013.00317
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court reviewed an appeal challenging a decision to extend protective measures under a violence protection act, where the lower court's determination of the continued risk was based on an incomplete factual basis. The court held that a judge granting an extension must find the continued danger credible, and that determining this credibility relies significantly on orally hearing the parties. Because the hearing of the opposing party in the lower court primarily utilized suggestive questioning, the court found the assessment of credibility and the resulting factual findings regarding the continued danger to be insufficient, thus overturning the prior ruling and remanding the case for a proper hearing.

Legislator-Regeste

Amtlich

Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz GS130038 | Unvollständige Erhebung des Sachverhalts. Der Haftrichter heisst das Gesuch um Verlängerung der Gewaltschutzmassnahmen gut, wenn der Fortbestand der Gefährdung glaubhaft ist (E. 3.1). Zur Ermittlung des rechtserheblichen Sachverhalts durch den Haftrichter dient insbesondere die mündliche Anhörung der Parteien (E. 3.2). Die Anhörung der Beschwerdegegnerin durch den Haftrichter erfolgte überwiegend mittels Suggestivfragen. Entgegen der Ansicht der Vorinstanz kann nicht ohne Weiteres auf die Glaubhaftigkeit ihrer Aussagen und den Fortbestand der Gefährdung geschlossen werden. Insgesamt wurde der entscheidrelevante Sachverhalt unvollständig festgestellt (E. 3.4). Aufhebung der vorinstanzlichen Verfügung wegen ungenügender Anhörung. Rückweisung an die Vorinstanz.

Schlagwörter

KI-generiert
Sachverhaltsgrundlage Parteianhörung Kognitionsbeschränkung Glaubwürdigkeitsprüfung Risikobewertung Verlängerung der Untersuchungshaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 6 Abs. I GSG
This provision was cited in relation to the requirement for sufficient factual determination regarding the continuation of the protection measures.
Art. 9 Abs. II GSG
This provision concerns the conditions under which the judge decides on the extension of protection measures, forming the core of the factual review.
Art. 10 Abs. I GSG
This provision relates to the factual basis needed to confirm the continuation of the protection measures, which the court found insufficiently established.
KI-generiert
VB.2018.00456
Appeal Regarding Extension of Protective Measures Remanded for Further Fact-Finding Due to Procedural Defect
VB.2012.00492
Appeal of Protection-From-Violence Measure Extension Due to Insufficient Factual Basis and Hearing
VB.2018.00255
Appeal Against Partial Extension of Protective Measures Under Violence Act
VB.2017.00301
Appeal Regarding Extension of Protection Against Violence Measures

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 6 Abs. I GSG

This provision concerns the substantive basis for the extension of protection measures, which was central to the court's decision on the continuation of the measures.

Art. 9 Abs. II GSG

This provision concerns the conditions under which the judge decides on the extension of protection measures, forming the core of the factual review.

Art. 10 Abs. I GSG

This provision relates to the factual basis needed to confirm the continuation of the protection measures, which the court found insufficiently established.

Art. 6 Abs. I GSG

This provision was cited in relation to the requirement for sufficient factual determination regarding the continuation of the protection measures.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2013.00317

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212892&W10_KEY=13317102&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2013.00317 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.05.2013 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz GS130038 · Unvollständige Erhebung des Sachverhalts. Der Haftrichter heisst das Gesuch um Verlängerung der Gewaltschutzmassnahmen gut, wenn der Fortbestand der Gefährdung glaubhaft ist (E. 3.1). Zur Ermittlung des rechtserheblichen Sachverhalts durch den Haftrichter dient insbesondere die mündliche Anhörung der Parteien (E. 3.2).

Die Anhörung der Beschwerdegegnerin durch den Haftrichter erfolgte überwiegend mittels Suggestivfragen. Entgegen der Ansicht der Vorinstanz kann nicht ohne Weiteres auf die Glaubhaftigkeit ihrer Aussagen und den Fortbestand der Gefährdung geschlossen werden. Insgesamt wurde der entscheidrelevante Sachverhalt unvollständig festgestellt (E. 3.4). Aufhebung der vorinstanzlichen Verfügung wegen ungenügender Anhörung. Rückweisung an die Vorinstanz. · --- · Stichworte: · ANHÖRUNG GEWALTSCHUTZ GEWALTSCHUTZMASSNAHMEN GLAUBHAFTIGKEIT POLIZEI-, SICHERHEITS- UND ORDNUNGSRECHT SACHVERHALTSFESTSTELLUNG · Rechtsnormen:

· Art. 6 Abs. I GSG Art. 9 Abs. II GSG Art. 10 Abs. I GSG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4