Divorce Fee Appeal Valuation Excluding VAT
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn an appeal concerning the fee awarded to an uncompensated representative in a divorce proceeding, where the initial award was CHF 12,000 plus expenses and VAT, and the representative sought an increase to CHF 24,000, the court determined the relevant dispute value for calculating appeal court fees according to the amount still contested at that level. Citing the analogy to interest under the relevant procedural code, the court reasoned that Value Added Tax (VAT) must not be included when calculating the dispute value, resulting in a dispute value of CHF 12,000, calculated as the difference between the claimed amount and the amount already granted by the lower court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 91 Abs. 1 ZPO, Art. 96 ZPO; Divorce Fee Appeal Valuation Excluding VAT: Art. 91 Abs. 1 ZPO, Streitwert, Nebenansprüche. Die Mehrwertsteuer wird wie ein Zins nicht zum Streitwert gerechnet.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Art. 91 Abs. 1 ZPO, Streitwert, Nebenansprüche. Die Mehrwertsteuer wird wie ein Zins nicht zum Streitwert gerechnet.
Es geht um die Vergütung des unentgeltlichen Vertreters einer Scheidungspartei. Die erste Instanz sprach ihm ein Honorar von Fr. 12'000.-- nebst Barauslagen und Mehrwertsteuer zu, er verlangt die Erhöhung des Honorars auf Fr. 24'000.--.
(aus den Erwägungen des Obergerichts:)
(III) 2. Die Gerichtskosten bemessen sich gemäss Art. 96 ZPO in Verbindung mit § 2 Abs. 1 lit. a, c und d der Gebührenverordnung des Obergerichts vom 8. September 2010 (GebV OG) nach dem Streitwert bzw. dem tatsächlichen Streitinteresse, dem Zeitaufwand des Gerichts sowie der Schwierigkeit des Falls. Im Rechtmittelverfahren berechnet sich der Streitwert nach Massgabe dessen, was vor der Rechtmittelinstanz noch im Streit liegt (§12 Abs. 2 GebV OG), wobei die Mehrwertsteuer analog den Zinsen nicht hinzuzuzählen ist (vgl. Art. 91 Abs. 1 ZPO). Vorliegend beträgt der Streitwert folglich Fr. 12'000.– (Fr. 24'040.80 abzüglich die von der Vorinstanz zugesprochenen Fr. 12'040.80 [Fr. 12'000.– Honorar und Fr. 40.80 Barauslagen]).
Obergericht, II. Zivilkammer
Urteil vom 2. Juni 2014 Geschäfts-Nr.: PC130067-O/U