Legislator Jurisprudence & Législation
ZQ.2021.002905 • TC VD ZQ.2021.002905 Généré par l'IA

Premature Appeal of Unemployment Benefit Denial

Numéro de cause ZQ.2021.002905
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured person appealed a decision on an objection concerning the denial of unemployment benefits and a suspension of benefits, but the appeal was filed directly against initial decisions from which an administrative objection was the required prerequisite remedy, as indicated in the decisions' legal notices. The court ruled the appeal premature and therefore inadmissible, striking the case from its roll and transferring it to the competent administrative objection authority for a decision, which could also consider a potential request for reinstatement of the deadline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 56 al. 1 LPGA, art. 94 al. 1 let. c LPA-VD, art. 7 al. 1 LPA-VD, art. 61 let. a LPGA, art. 61 let. g LPGA; Premature Appeal of Unemployment Benefit Denial: The court ruled the appeal premature and therefore inadmissible, striking the case from its roll and transferring it to the competent administrative objection authority for a decision, which could also consider a potential request for reinstatement of the deadline.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension des indemnités de chômage chômage griefs de procédure délai légal de procédure organe de l'assurance-chômage condition du droit à la prestation d'assurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 56 al. 1 LPGA

This provision is cited as the basis for the inadmissibility of the appeal because the prior opposition procedure was not exhausted.

art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

This procedural rule is cited to justify striking the case from the court roll due to the appeal being premature/inadmissible.

art. 7 al. 1 LPA-VD

This procedural rule is cited to justify transferring the case to the competent opposition authority.

art. 61 let. a LPGA

This provision is cited in the reasoning leading to the order that no judicial costs shall be collected.

art. 61 let. g LPGA

This provision is cited a contrario in the reasoning leading to the order that no legal costs shall be awarded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

xml version="1.0" encoding="UTF-8"?

TRIBUNAL CANTONAL · ACH 12/21 - 62/2021 ZQ21.002905

COUR DES ASSURANCES SOCIALES

_____________________________________________

Arrêt du

25 mars 2021

__________________

Composition : Mme Berberat, juge unique

Greffière : Mme Tagliani

\*\*\*\*\*

Cause pendante entre :

I.________, à [...], [...], recourant, représenté par D.________, à [...], et

CAISSE CANTONALE DE CHÔMAGE, Division juridique, à Lausanne, intimée.

_______________

Art. 52 et 56 LPGA

E n f a i t e t e n d r o i t :

Vu le recours daté du 17 décembre 2020 et déposé le 21 décembre 2020 (date du timbre postal) par D.________ en faveur de son fils I.________ (ci-après : l’assuré ou le recourant) auprès de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal, à l’encontre d’une « Décision sur l’opposition interjetée le 28 mai 2020 »,

vu le courrier du 22 décembre 2020 de la Cour de céans transmis sous pli recommandé à l’assuré lui impartissant un délai pour produire une procuration, ainsi que la décision contre laquelle il entendait recourir et pour compléter son écriture en indiquant ce qu’il contestait et les conclusions qu’il entendait prendre,

vu l’écriture du 13 janvier 2021 de l’assuré par sa mère produisant une procuration et deux décisions, l’une datée du 13 janvier 2020, émanant de la Caisse cantonale de chômage (ci-après : la Caisse ou l’intimée), niant le droit à l’indemnité de chômage de l’assuré dès le 3 octobre 2019 (ACH 12/2021) et l’autre du Service de l’emploi, datée du 24 avril 2020, relative à une suspension du droit à l’indemnité de chômage durant cinq jours à compter du 3 mars 2020 (ACH 11/2021), annexant en sus deux certificats médicaux des 8 novembre 2019 de la Dre P.________, spécialiste en médecine interne générale, et 7 janvier 2021 de la Dre Z.________, spécialiste en psychiatrie et en psychothérapie, et de la psychologue-psychothérapeute [...], et indiquant également recourir contre une décision sur opposition du 28 mai 2020 relative à une suspension du droit à l’indemnité de chômage durant 31 jours dès le 1er novembre 2019,

vu l’interpellation de la Caisse par la juge instructrice en date du 21 janvier 2021,

vu l’écriture de la Caisse du 26 janvier 2021, exposant que deux décisions rendues le 13 janvier 2020, à savoir l’une concernant la prise en considération d’un gain intermédiaire supérieur à l’indemnisation et l’autre infligeant une suspension de 31 jours indemnisables pour cause de chômage fautif, n’avaient fait l’objet d’aucune opposition et étaient donc entrées en force, raison pour laquelle le recours interjeté le 21 décembre 2020 contre les décisions précitées devait être déclaré irrecevable,

vu les pièces au dossier ;

attendu que selon l'art. 56 al. 1 LPGA (loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ; RS 830.1), applicable par renvoi de l'art. 1 al. 1 LACI (loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité ; RS 837.0), les décisions rendues sur opposition et celles contre lesquelles la voie de l'opposition n'est pas ouverte peuvent faire l'objet d'un recours au Tribunal cantonal,

qu’en l’espèce, le recours a été formé contre deux décisions sujettes à opposition sans que la procédure d’opposition – à laquelle l’assuré a été rendu attentif par l’indication des voies de droit à la fin des décisions en cause (cf. décisions du 13 janvier 2020, p. 2) – n’ait été introduite, diligentée et n’ait donné lieu à une décision sur opposition, comme le prévoit l’art. 52 al. 1 LPGA,

qu’ainsi le recours formé devant la Cour de céans s’avère « prématuré » et, partant, manifestement irrecevable,

qu’en conséquence, la cause doit être rayée du rôle du tribunal par le juge instructeur (art. 94 al. 1 let. c LPA-VD [loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; BLV 173.36]) et transmise en l’état à l’autorité d’opposition compétente pour en connaître, soit l’intimée (art. 7 al. 1 LPA-VD), notamment sous l’angle d’une éventuelle restitution de délai ;

attendu qu’il n’y a pas lieu de percevoir de frais, la procédure étant gratuite (art. 61 let. a LPGA dans sa teneur en vigueur jusqu’au 31 décembre 2020, applicable conformément à l’art. 83 LPGA), ni d’allouer de dépens (art. 61 let. g LPGA a contrario).

Par ces motifs,

la juge unique

prononce :

I. Le recours est irrecevable.

II. La cause est rayée du rôle et transmise à la Caisse cantonale de chômage, Division juridique, autorité d’opposition compétente pour en connaître.

III. Il n’est pas perçu de frais judiciaires, ni alloué de dépens.

La juge unique : La greffière :

Du

L'arrêt qui précède est notifié à :

‑ Mme D.________ (pour M. I.________),

‑ Caisse cantonale de chômage, Division juridique,

- Secrétariat d’Etat à l’économie,

par l'envoi de photocopies.

Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).

La greffière :