Legislator Jurisprudence & Législation
ZL.2012.005488 • TC VD ZL.2012.005488 Généré par l'IA

Appeal Against Health Insurance Subsidy Termination Rendered Moot by Recalculation

Numéro de cause ZL.2012.005488
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision by the cantonal insurance control body that terminated their entitlement to cantonal subsidies for mandatory health insurance premiums, effective from a specific date, due to a calculated determinant income exceeding the legal limit. During the appeal proceedings, the control body responded by annulling its prior decision, intending to issue a new decision in favor of the appellant after recalculating the determinant income. The court reasoned that because the administrative authority effectively granted the appellant's request by annulling the contested decision and issuing a commitment to issue a favorable replacement decision, the appeal became moot, leading to the case being struck from the docket without fees or costs, while preserving the appellant's right to challenge the eventual new decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 83 LPA-VD, Art. 99 LPA-VD, Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD, Art. 100 al. 1 LTF; Appeal Against Health Insurance Subsidy Termination Rendered Moot by Recalculation: During the appeal proceedings, the control body responded by annulling its prior decision, intending to issue a new decision in favor of the appellant after recalculating the determinant income. The court reasoned that because the administrative authority effectively granted the appellant's request by annulling the contested decision and issuing a commitment to issue a favorable replacement decision, the appeal became moot, leading to the case being struck from the docket without fees or costs, while preserving the appellant's right to challenge the eventual new decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
subsides d'assurance-maladie organe de l'assurance-maladie recours contre des décisions administratives recalcul du revenu réexamen par l'assureur assurance maladie PROCÈS DEVENU SANS OBJET, RADIATION DU RÔLE | 83 LPA-VD, 94 al. 1 let. c LPA-VD

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

Used to justify the court's decision to strike the case from the roll because the appeal became moot.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

xml version="1.0" encoding="UTF-8"?

TRIBUNAL CANTONAL · LAVAM 6/12 - 7/2012 ZL12.005488

COUR DES ASSURANCES SOCIALES

_____________________________________________

Décision du 20 mars 2012

_____________________

Présidence de M. Neu, juge unique

Greffier : Mme Matile

\*\*\*\*\*

Cause pendante entre :

B.________, à Lausanne, recourant,

et

Organe cantonal de contrôle de l'assurance maladie et accidents, à Lausanne, intimé.

_______________

Art. 83, 94 al. 1 let. c LPA-VD

Vu le recours formé le 13 février 2012 par B.________ contre la décision sur opposition rendue le 31 janvier 2012 par l’Organe cantonal de contrôle de l’assurance-maladie et accidents (ci-après: OCC) supprimant, pour lui-même et les membres de sa famille, le droit au subside cantonal pour la prise en charge des primes d’assurance obligatoire des soins dès le 1er janvier 2012, compte tenu d’un revenu déterminant supérieur à la limite légale,

vu la réponse au recours de l’OCC du 15 mars 2012, lequel annonce, compte tenu des explications fournies par le recourant, qu’une nouvelle décision doit intervenir sur le même objet, après un nouveau calcul du revenu déterminant, procédant ainsi à l’annulation de la décision sur opposition dont est recours;

attendu que le présent recours satisfait aux conditions de forme des articles 95 et 79 de la LPA-VD (loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative; RSV 173.36), de sorte qu’il est recevable en la forme,

que, selon l’art. 83 LPA-VD, applicable par renvoi de l’art. 99 LPA-VD, l’autorité intimée peut, en cours de procédure, rendre une nouvelle décision partiellement ou totalement à l’avantage du recourant (al. 1), l’autorité de recours ne poursuivant alors l’instruction que pour autant que le recours ne soit pas devenu sans objet (al. 2),

qu’en l’espèce, au stade de la réponse, l’intimé a purement et simplement annulé la décision sur opposition du 31 janvier 2012, objet du présent recours, pour lui substituer une nouvelle décision à intervenir, cette fois en faveur du recourant, nouvelle décision qui lui sera notifiée avec indication de nouvelles voies de droit,

qu’ainsi, le recours formé contre la décision litigieuse est devenu sans objet, le recourant gardant la faculté contester le cas échéant la nouvelle décision, à rendre sur le même objet,

que, lorsque le recours devient sans objet, il se justifie de rayer la cause du rôle, ce qui ressort de la compétence du juge instructeur statuant comme juge unique (art. 94 al. 1 let. c LPA-VD),

qu’il n’y a pas lieu de percevoir de frais, la procédure étant gratuite, ni d’allouer des dépens dès lors que le recourant a agi sans mandataire professionnel;

Par ces motifs,

le juge unique

prononce :

I. Le recours est devenu sans objet.

II. La cause est rayée du rôle.

III. Il n'est pas perçu de frais, ni alloué de dépens.

Le juge unique : La greffière :

Du

La décision qui précède est notifiée à :

‑

M. B.________,

‑ Organe cantonal de contrôle de l'assurance maladie et accidents,

par l'envoi de photocopies.

La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).

La greffière :