Insured Party v. Opponent: Appeal Dismissal Due to Amicable Settlement and Withdrawal
Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal concerned a challenge by an insured party against a decision that upheld the lifting of their opposition to a payment order, following multiple joint requests by both parties to suspend the proceedings to attempt an amicable settlement. The court struck the case from the roll because the appellant subsequently informed the court that an agreement had been reached and indicated their desire to withdraw the appeal, rendering further proceedings unnecessary under the relevant procedural law, and thus no court costs or legal fees were awarded.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 94 al. 1 let. c LPA-VD, Art. 100 al. 1 LTF, art. 99 LPA-VD, art. 91 LPA-VD; Insured Party v. Opponent: Appeal Dismissal Due to Amicable Settlement and Withdrawal: The court struck the case from the roll because the appellant subsequently informed the court that an agreement had been reached and indicated their desire to withdraw the appeal, rendering further proceedings unnecessary under the relevant procedural law, and thus no court costs or legal fees were awarded.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision governs the removal of the case from the roll due to the withdrawal of the appeal, which is the basis for the court's first order.
Cited as the basis for the decision not to award costs (dépens) in the dispositive.
Cited as the basis for the decision not to collect court fees (frais de justice) in the dispositive.
Texte complet
xml version="1.0" encoding="UTF-8"?
TRIBUNAL CANTONAL · AM 50/11 - 31/2015 ZE11.044302
COUR DES ASSURANCES SOCIALES
_____________________________________________
Arrêt du
11 août 2015
__________________
Composition : Mme Brélaz Braillard, juge unique
Greffière : Mme Berseth Béboux
\*\*\*\*\*
Cause pendante entre :
N.________, à [...], recourant, représenté par Me Claudio Venturelli, avocat à Lausanne, et
H.________, à [...], intimée.
_______________
Art.
94 al. 1 let. c LPA-VD
Vu la décision sur opposition rendue le 11 octobre 2011 par H.________ (ci-après : l’intimée), confirmant la mainlevée de l’opposition formée par N.________ (ci-après : l’assuré ou le recourant) contre le commandement de payer no [...]8,
vu le recours formé le 11 novembre 2011 par l’assuré, par l’entremise de son représentant, à l’encontre de cette décision,
vu la réponse déposée le 30 décembre 2011 par l’intimée, concluant au rejet du recours et au maintien de la décision contestée,
vu la demande de suspension de la cause formulée conjointement par les parties le 22 février 2012, en vue de tenter de trouver une solution amiable au litige,
vu l’ordonnance de la Juge instructrice du 29 février 2012 prononçant la suspension de la cause, à charge pour la partie la plus diligente d’en demander la reprise,
vu les prolongations successives de suspension de la cause ordonnées par la Juge instructrice les
12 août 2013, 6 novembre 2014, 5 février et 6 juillet 2015, sur requêtes communes des parties,
vu le courrier du recourant du 3 août 2015, indiquant à la Cour de céans qu’un accord était intervenu entre les parties et signifiant sa volonté de retirer son recours ;
considérant qu’il y a lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait du recours, selon la procédure de l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36),
qu’il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice ni d’allouer de dépens (art. 91 et 99 LPA-VD).
Par ces motifs,
la juge unique
prononce :
I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
II. Il n’est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.
La juge unique : La greffière :
Du
L'arrêt qui précède est notifié à :
‑ Me Claudio Venturelli (pour le recourant),
‑ H.________,
‑ Office fédéral de la santé publique,
par l'envoi de photocopies.
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).
La greffière :