Legislator Jurisprudence & Législation
PP.8.14.30.2014 • TC VD PP.8.14.30.2014 Généré par l'IA

Claim Withdrawal in Provident Fund Dispute

Numéro de cause PP.8.14.30.2014
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant initiated proceedings against a provident fund, but subsequently withdrew the claim after the defendant informed the court of an agreement reached between the parties. The court, citing the relevant cantonal administrative procedure law, therefore struck the case from the court roll, and determined that no court fees or legal costs were to be charged or awarded, pursuant to the relevant federal law concerning occupational old-age, survivors, and disability insurance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD, Art. 73 al. 2 LPP, Art. 100 al. 1 LTF, art. 91 LPA-VD, art. 99 LPA-VD; Claim Withdrawal in Provident Fund Dispute: The court, citing the relevant cantonal administrative procedure law, therefore struck the case from the court roll, and determined that no court fees or legal costs were to be charged or awarded, pursuant to the relevant federal law concerning occupational old-age, survivors, and disability insurance.

Mots-clés

Généré par l'IA
litige non administratif honoraires d'avocat retrait des conclusions civiles caisse d'assurance droit judiciaire identité des prestations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

This provision was used to rule on the withdrawal of the request by striking the case from the roll.

art. 73 al. 2 LPP

This provision was cited in the final order regarding the non-levy of judicial costs.

art. 91 LPA-VD

This provision was cited in the final order regarding the non-allocation of legal costs (dépens).

art. 99 LPA-VD

This provision was cited in the final order regarding the non-allocation of legal costs (dépens).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

xml version="1.0" encoding="UTF-8"?

TRIBUNAL CANTONAL · PP 8/14 - 30/2014 ZI14.019416

COUR DES ASSURANCES SOCIALES

_____________________________________________

Décision du 9 juillet 2014

__________________

Présidence de M. Neu, juge unique

Greffière : Mme Monod

\*\*\*\*\*

Cause pendante entre :

P.________, à [...], demanderesse,

et

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de F.________SA, à [...], défendeur, représenté par Me Anne TROILLET, avocate à Genève.

_______________

Art.

94 al. 1 let. c LPA-VD

Vu la demande introduite le 12 mai 2014 par P.________ (ci-après : la demanderesse) devant la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud contre le Fonds de prévoyance en faveur du personnel de F.________SA (ci-après : le défendeur),

vu l’écriture du défendeur, représenté par Me Anne Troillet, du juillet 2014, par laquelle il a informé la Cour de céans d’un accord intervenu entre les parties,

vu la déclaration de retrait de la demande envoyée par la demanderesse à la même date,

considérant qu’il y a lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait de la demande, selon la procédure de l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi vaudoise du octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36),

qu’il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice (art. 73 al. 2 LPP [loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité ; RS 831.40]), ni d’allouer de dépens (art. 91 et 99 LPA-VD).

Par ces motifs,

le juge unique

prononce :

I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait de la demande.

II. Il n’est pas perçu de frais judiciaires, ni alloué de dépens.

Le juge unique : La greffière :

Du

La décision qui précède est notifiée à :

‑ P.________, à [...],

‑ Me Anne Troillet, à Genève (pour le Fonds de prévoyance en faveur du personnel de F.________SA),

‑ Office fédéral des assurances sociales, à Berne,

par l'envoi de photocopies.

La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).

La greffière :