Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
MPP.2011.2 • TC VD MPP.2011.2 Généré par l'IA

Football Association v. European Governing Body (Europa League Exclusion Appeal)

Numéro de cause MPP.2011.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Vaud (CH-VD)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a matter concerning a dispute between a football association and a European football governing body, the court addressed an appeal following the governing body's decision to confirm the appellant's exclusion from the 2011/2012 Europa League Group I. Due to the extreme urgency presented by the situation, the delegated judge issued an order immediately prohibiting the governing body from validating the results and ranking of the matches in that group until a final decision was reached on the provisional measures.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 340 CPC, art. 66 al. 1 LTF; Football Association v. European Governing Body (Europa League Exclusion Appeal): Due to the extreme urgency presented by the situation, the delegated judge issued an order immediately prohibiting the governing body from validating the results and ranking of the matches in that group until a final decision was reached on the provisional measures.

Mots-clés

Généré par l'IA
association sportive décision susceptible de recours exclusion du pourvoi en cassation mise en œuvre du droit des cartels objet du litige compétence de l'instance MESURE PROVISIONNELLE, CONSERVATOIRE | 340 CPC (CH)
Généré par l'IA
MP.2011.22
Football Club v. European Football Association (Provisional Measures on Player Eligibility)
131.2011.DCA
Football Club v. European Football Association (Provisional Measures on Player Eligibility)
MPP.2011.1
Football Association Exclusion and Abuse of Dominant Position

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 340 CPC

This article was applied by the delegated judge to rule on the matter based on extreme urgency.

art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the allocation of costs, which the dispositive states will follow the outcome of the provisional measures.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

xml version="1.0" encoding="UTF-8"?

TRIBUNAL CANTONAL · CM11.033798

COUR CIVILE

_________________

Ordonnance de mesures conservatoires dans la cause divisant Y.________ SA, à […], d'avec l'UNION DES ASSOCIATIONS EUROPEENNE DE FOOTBALL (UEFA), à Nyon.

___________________________________________________________________

Du 16 septembre 2011

__________________

Vu l'ordonnance de mesures superprovisionnelles du 13 septembre 2011,

attendu que par décision du même jour, l'instance d'appel de l'Union des Associations Européennes de Football (UEFA) a rendu une décision confirmant l'exclusion de la requérante du groupe I du championnat UEFA Europa League 2011/2012,

vu l'extrême urgence.

le juge délégué de la Cour civile

du Tribunal cantonal,

statuant en application de l'art. 340 CPC, :

I. Interdit à l'Union des Associations Européennes de Football (UEFA) de valider les résultats des matches du groupe I de l'UEFA Europa League 2011/2012, et par conséquent le classement dudit groupe, jusqu'à droit connu sur les mesures provisionnelles.

II. Dit que les frais et dépens suivent le sort des mesures provisionnelles.

III. Déclare la présente ordonnance immédiatement exécutoire et dit qu'elle restera en vigueur jusqu'à droit connu sur le sort des mesures provisionnelles.

Le juge instructeur : Le greffier :

P. Hack R. Kramer