Legislator Swiss Legal AI Agent Rechtsdatenbank & Rechtsprechung
DE FR IT EN
Gerichtsentscheide Legislation In Legislator analysieren
tification • VB CH tification struck_off KI-generiert

tification · Revocation of Facilitated Naturalization under Nationality Act

Geschäftsnummer tification
Gericht / Behörde
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in
Rechtsordnung Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (VPB) (CH)
Originalquelle öffnen ↗ Entscheidsuche-Spiegel ↗ Maschinenlesbares Markdown (.md)

Zusammenfassung (Sachverhalt & Erwägungen)

KI-generiert

The Federal Office of Immigration, Integration and Emigration decided to revoke a facilitated naturalization, citing Article 41 of the Nationality Act. The decision also imposed a fee and outlined the appeal process. The court's reasoning for revoking the naturalization is not detailed in this notification but implies a basis within the grounds stipulated by the Nationality Act.

Leitsatz / Regeste

KI-generiert
art. 41 de la loi sur la nationalité (LN); art. 50, al. 2, LN en relation avec l'art. 44 ss de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA); ordonnance du 10 septembre 1969 sur les frais et indemnités en procédure administrative · art. 41 de la loi sur la nationalité (LN): This provision is the basis for the annulment of the facilitated naturalization. art. 50, al. 2, LN en relation avec l'art. 44 ss de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA): These provisions outline the administrative appeal process, including the deadline for filing. ordonnance du 10 septembre 1969 sur les frais et indemnités en procédure administrative: This ordinance is cited as the basis for imposing administrative costs.

Rechtsfragen & angewandte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 41 de la loi sur la nationalité (LN)

This provision is the basis for the annulment of the facilitated naturalization.

art. 50, al. 2, LN en relation avec l'art. 44 ss de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA)

These provisions outline the administrative appeal process, including the deadline for filing.

ordonnance du 10 septembre 1969 sur les frais et indemnités en procédure administrative

This ordinance is cited as the basis for imposing administrative costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext des Entscheids · tification

Notification (art. 36 de la loi fédérale sur la procédure administrative, PA)

Par décision du 30 octobre 2003, l'Office fédéral de l'immigration, de l'intégration et de l'émigration (IMES) a décidé de ce qui suit: 1. La naturalisation facilitée de , prononcée le 30 octobre 1998, est annulée conformément à l'art. 41 de la loi sur la natio- nalité (LN). 2. En application de l'ordonnance du 10 septembre 1969 sur les frais et indem- nités en procédure administrative, un émolument de 220 francs est mis à la charge de 3. Cette décision peut faire l'objet d'un recours administratif auprès du Service des recours du Département fédéral de justice et police, 3003 Berne confor- mément à l'art. 50, al. 2, LN en relation avec l'art. 44 ss de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA) dans un délai de 30 jours à compter de sa notification. Les considérants peuvent être consultés ou commandés auprès de l'Office fédéral de l'immigration, de l'intégration et de l'émigration, section de la nationalité, 3003 Berne-Wabern. Si le délai précité expire sans avoir été utilisé, la décision entre en force de chose jugée.

11 novembre 2003 Office fédéral de l'immigration, de l'intégration et de l'émigration

2003-2335 6743 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Notification

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2003 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 44 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 11.11.2003 Date Data

Seite 6743-6743 Page Pagina

Ref. No 10 127 822

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen. Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses. I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.