Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VPB du-13-d-cembre-1983 KI-generiert

Federal Assembly Approves Loan for International Organization Headquarters

Geschäftsnummer VPB du-13-d-cembre-1983
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (VPB) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Federal Assembly authorized the Federal Council to grant a loan of 16 million Swiss francs to a foundation for international organizations in Geneva. This loan is intended to finance the purchase of a new building by an intergovernmental committee for its headquarters. The decision was made based on article 85, paragraph 10, of the constitution and a proposal from the Federal Council, and it is not subject to referendum as it is not of general applicability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 85 ch. 10 Cst, Art. 2; Federal Assembly Approves Loan for International Organization Headquarters: This loan is intended to finance the purchase of a new building by an intergovernmental committee for its headquarters. The decision was made based on article 85, paragraph 10, of the constitution and a proposal from the Federal Council, and it is not subject to referendum as it is not of general applicability.

Schlagwörter

KI-generiert
internationale Organisation Stiftung Verfassung Rahmenbeschluss Referendum Befugnisse der Organe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 85 ch. 10 Cst
This article is the constitutional basis cited for the federal act authorizing the loan.
Art. 2
This article states that the federal act is not subject to a referendum.
KI-generiert
VPB 85-068
Federal Assembly Approves Loans for International Organizations in Geneva
VPB 3418-1999-5824
Federal Assembly Approves Conversion of Loans to Donation for International Organization Buildings
VPB du-27-septembre-1984
Federal Assembly Approves Loan for European Nuclear Research Organization Buildings
VPB 432-1999-5824
Federal Assembly Converts Loans to Donation for Geneva International Buildings
VPB 94-082
Swiss Federal Council's Financing of International Organization Buildings in Geneva

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 85 ch. 10 Cst.

This article is the constitutional basis cited for the federal act authorizing the loan.

Art. 2

This article states that the federal act is not subject to a referendum.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Arrêté fédéral #ST#

concernant l'octroi d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) à Genève du 13 décembre 1983

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l'article 85, chiffre 10, de la constitution; vu le message du Conseil fédéral du 25 mai 19831', arrête:

Article premier Le Conseil fédéral est autorisé à accorder à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI), à Genève, un prêt de 16 millions de francs, portant intérêt et amortissable, destiné à financer l'achat, par le Comité intergouvernemental pour les migrations (CIM), du nouveau bâtiment où il aura son siège.

Art. 2 Le présent arrêté, qui n'est pas de portée générale, n'est pas soumis au référendum.

Conseil des Etats, 4 octobre 1983 Conseil national, 13 décembre 1983 Le président: Weber Le président: Gautier La secrétaire: Huber Le secrétaire: Koehler

1)FF 1983 II 1533

1983-1026 593 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral concernant l'octroi d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) à Genève du 13 décembre 1983

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1983 Année Anno

Band 4 Volume Volume

Heft 51 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 27.12.1983 Date Data

Seite 593-593 Page Pagina

Ref. No 10 103 902

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.