Radio Reception Disturbances in Northwestern Switzerland

23. Juni 1989 N 1161 Postulat Schule

#ST# 89.385 canaux OUC, auxquels s'ajoutent les émetteurs étrangers d'Alsace et du sud de l'Allemagne fédérale. Or, comme les PTT n'ont pas veillé à une coordination techni- Postulat Seiler Hanspeter que de la réception de la radio dans la région, le nord-ouest de Distanzunabhängige Fernmeldetarife la Suisse est exposé à des perturbations extrêmes qui ont pour effet que les automobilistes doivent changer de fréquence ra- Télécommunications. Taxation dio au bout de quelques kilomètres seulement. Dans pluindépendante de la distance sieurs localités, la réception de la station DRS elle-même est perturbée. Je prie donc le Conseil fédéral d'examiner s'il ne pourrait remédier à ces graves perturbations et prendre des mesures pour que le nord-ouest de la Suisse bénéficie lui aussi d'une Wortlaut des Postulates vom 14. März 1989 réception sans parasites. Der Bundesrat wird eingeladen, die Einführung und allfällige Auswirkungen distanzunabhängiger Tarife bei den Fernmel- Mitunterzeichner- Cosignataires: Euler, Feigenwinter, Gysin, dediensten zu prüfen. Reimann Maximilian, Wyss Paul (5) Die Distanzunabhängigkeit ist auf unser Land zu begrenzen. Schriftliche Begründung - Développement par écrit Texte du postulat du 14 mars 1989 Der Urheber verzichtet auf eine Begründung und wünscht Le Conseil fédéral est invité à examiner la possibilité d'instaueine schriftliche Antwort. rer une taxation des télécommunications, indépendante de la distance, ainsi que les conséquences de ce changement. Schriftliche Erklärung des Bundesrates L'indépendance par rapport à la distance doit être limitée à novom 10. Mai 1989 tre pays. Déclaration écrite du Conseil fédéra/du 10 mai 1989 Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen. Mitunterzeichner - Cosignataires: Basler, Blatter, Bühler, Daepp, Dünki, Fischer-Hägglingen, Hari, Hildbrand, Luder, Ueberwiesen- Transmis Müller-Wiliberg, Neuenschwander, Oester, Rutishauser, Rychen, Schmidhalter, Schnider, Schwab, Wyss William, Zölch, Zwygart (20)

Schriftliche Begründung - Développement par écrit #ST# 89.431 Der Urheber verzichtet auf eine Begründung und wünscht eine schriftliche Antwort. Postulat Schule Nationalstrassen. Umweltgerechte Beläge Schriftliche Erklärung des Bundesrates vom 3. Mai 1989 Routes nationales. Revêtements «propres» Déclaration écrite du Conseil fédéral du 3 mai 1989 Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

Ueberwiesen- Transmis Wortlaut des Postulates vom 17. März 1989 Der Bundesrat wird eingeladen zu prüfen, wie die Kantone veranlasst werden können, auf die Verwendung von Teerbitumen für die Nationalstrassen und möglichst auch für die Kantons- #ST# 89.412 strassen grundsätzlich zu verzichten. Postulat Hänggi Texte du postulat du 17 mars 1989 Störungsfreier Radioempfang Le Conseil fédéral est invité à examiner par quel moyen il pourin der Nordwestschweiz rait inciter les cantons à renoncer totalement à l'utilisation de goudron bitume pour les routes nationales et si possible aussi Réception non perturbée pour les routes cantonales. de la radio en Suisse du Nord-Ouest Mitunterzeichner- Cosignataires: Keine-Aucun

Schriftliche Begründung - Développement par écrit Für Strassenbeläge ist in der Vergangenheit vielfach Teerbitu- Wortlaut des Postulates vom 16. März 1989 men verwendet worden, bei dessen Einbau in grossem Stile In der Region Nordwestschweiz ist die Frequenzdichte mit Dämpfe in Form von polyzyklischen aromatischen Kohlenetwa 50 UKW-Kanälen sehr gross. Dazu kommen noch die wasserstoffen freigesetzt werden. In der nationalrätlichen Fraausländischen Sender aus dem Elsass und dem süddeutgestunde hat Bundesrat A. Ogi bestätigt, dass die Verwenschen Raum. dung von Teerbitumen nicht mehr dem Stand der Technik und Mangels technischer Koordination durch die PTT führt dies zu dem Gebot des Umweltschutzes entspricht. Offenbar war die einer ausserordentlichen Störanfälligkeit im Empfangsbe- Ausschreibung des Kantons St. Gallen über die Belagserreich. Aus diesem Grund muss der Autoradioempfang auch neuerung N 13 kein Einzelfall. Auch der Kanton Aargau lässt alle paar Kilometer auf einer anderen Frequenz gesucht werfür die Erneuerung der N1 Teerbitumen offerieren. den. Einige Ortschaften können zudem nicht einmal Radio DRS störungsfrei empfangen. Schriftliche Erklärung des Bundesrates vom 17. Mai 1989 Ich bitte deshalb den Bundesrat zu prüfen, wie dieser Fre- Déclaration écrite du Conseil fédéral du 17 mai 1989 quenznotstand beseitigt werden kann, und Massnahmen zu Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen. treffen, damit auch in der Nordwestschweiz ein störungsfreier Radioempfang möglich ist. Ueberwiesen - Transmis Texte du postulat du 16 mars 1989 Le nord-ouest de la Suisse est caractérisé par une très forte densité des fréquences, puisqu'il compte une cinquantaine de Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Postulat Hänggi Störungsfreier Radioempfang in der Nordwestschweiz

Postulat Hänggi Réception non perturbée de la radio en Suisse du Nord-Ouest

In Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Dans Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale In Bollettino ufficiale dell'Assemblea federale

Jahr 1989 Année Anno

Band III Volume Volume

Session Sommersession Session Session d'été Sessione Sessione estiva

Rat Nationalrat Conseil Conseil national Consiglio Consiglio nazionale

Sitzung 16 Séance Seduta

Geschäftsnummer 89.412 Numéro d'objet Numero dell'oggetto

Datum 23.06.1989 - 08:00 Date Data

Seite 1161-1161 Page Pagina

Ref. No 20 017 519

Dieses Dokument wurde digitalisiert durch den Dienst für das Amtliche Bulletin der Bundesversammlung. Ce document a été numérisé par le Service du Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale. Questo documento è stato digitalizzato dal Servizio del Bollettino ufficiale dell'Assemblea federale.