Federal Consultation on Proposed Swiss Pit Bull Ban
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThis document is a notice of a federal consultation process regarding a parliamentary initiative to ban pit bulls in Switzerland. The proposed regulation aims to prevent injuries from dog bites and involves modifications to the Constitution and animal protection laws. The consultation is being conducted by the Federal Department of Economic Affairs and involves the Science, Education and Culture Commissions. Interested parties have until September 15, 2007, to submit their feedback, with consultation documents available through the Federal Veterinary Office.
Legislator-Regeste
KI-generiertFederal Consultation on Proposed Swiss Pit Bull Ban: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Procédure de consultation Département fédéral de l’économie Initiative parlementaire. Interdiction des pitbulls en Suisse (Consultation des Commissions de la science, de l’éducation et de la culture CSEC) Règlementation ayant pour but de prévenir les blessures causées par des morsures des chiens. Modification de la Constitution et de la loi sur la protection des animaux. Date limite: 15 septembre 2007 Les documents relatifs à la procédure de consultation peuvent être obtenus auprès de: Office vétérinaire fédéral, Schwarzenburgstrasse 155, 3003 Berne, tél. 031 323 51 70, fax 031 325 40 89, www.bvet.admin.ch Le dossier envoyé en consultation peut être consulté à l’adresse suivante: http://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/pendent.html
26 juin 2007 Chancellerie fédérale
4138 2007-1474 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Procédure de consultation. DFE. Initiative parlementaire. Interdiction des pitbulls en Suisse (Consultation des Commissions de la science, de l'éducation et de la culture CSEC)
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2007 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 26 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 26.06.2007 Date Data
Seite 4138-4138 Page Pagina
Ref. No 10 140 678
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.