Federal Council Extends Geneva Railway Concession No. 5139
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Federal Council extended concession number 5139 for the construction and operation of a railway infrastructure. The concession pertains to a specific route and was granted to the public transport authority of Geneva. The decision was made on November 19, 2003.
Legislator-Regeste
KI-generiertFederal Council Extends Geneva Railway Concession No. 5139: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Transports Publics Genevois (TPG); extension de la concession n° 5139 pour la construction et l’exploitation d’une infrastructure ferroviaire
Lors de sa réunion du 19 novembre 2003, le Conseil fédéral a décidé d’étendre la concession des TPG en vue de la construction et de l’exploitation d’une infrastructure ferroviaire sur la ligne Gare Cornavin – Servette – Bouchet – Blandonnet – Meyrin cité – Meyrin Gravière – Meyrin Maisonnex.
9 décembre 2003 Office fédéral des transports
2003-2542 7239 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Transports Publics Genevois (TPG); extension de la concession n° 5139 pour la construction et l'exploitation d'une infrastructure ferroviaire
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2003 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 48 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 09.12.2003 Date Data
Seite 7239-7239 Page Pagina
Ref. No 10 127 904
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.