Abrogation of Federal Assembly's Rules of Procedure (United Chambers)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Federal Assembly of Switzerland, based on the report from its Bureau, has decided to abrogate the Federal Assembly's Rules of Procedure (United Chambers) dated December 8, 1976, effective December 1, 2003.
Legislator-Regeste
KI-generiertAbrogation of Federal Assembly's Rules of Procedure (United Chambers): Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Règlement de l’Assemblée fédérale Projet (Chambres réunies)
Abrogation du
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le rapport du Bureau de l’Assemblée fédérale du 25 septembre 20031, arrête:
Article unique Le règlement de l’Assemblée fédérale (Chambres réunies), du 8 décembre 19762 est abrogé avec effet au 1er décembre 2003.
1 FF 2003 7145
2 RO 1977 231
2003-2212 7149 Règlement de l’Assemblée fédérale
7150 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Règlement de l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) (Projet)
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2003 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 47 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 02.12.2003 Date Data
Seite 7149-7150 Page Pagina
Ref. No 10 127 879
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.