Consultation on Swiss Sanctions Law
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThis document is a notice of a consultation procedure regarding a proposed federal law on the application of international sanctions. The law aims to allow Switzerland to implement non-military international sanctions decreed by organizations like the UN and OSCE, or by key trading partners, as decided by the Federal Council. The deadline for submitting feedback on the proposed legislation is June 30, 2000.
Legislator-Regeste
KI-generiertConsultation on Swiss Sanctions Law: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Publications des départements et des offices de la Confédération
Procédure de consultation
Département fédéral de l'économie Loi fédérale sur l'application de sanctions internationales (loi sur les embargos, LEmb) La loi fédérale proposée a pour but la mise en œuvre en Suisse, dans la mesure où le Conseil fédéral le décide, des sanctions internationales de nature non militaire décrétées par l'ONU, l'OSCE, d'autres organisations internationales ou par nos principaux partenaires commerciaux.
Date limite: 30 juin 2000 Les documents relatifs à la procédure de consultation peuvent être obtenus auprès de: Secrétariat d'Etat à l'économie, 3003 Berne, tél. 031 324 08 71, fax 031 324 90 42
18 avril 2000 Chancellerie fédérale
2000-0804 2261 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Procédure de consultation
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2000 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 15 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 18.04.2000 Date Data
Seite 2261-2261 Page Pagina
Ref. No 10 124 470
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.