Federal Office for the Environment and Canton of Bern Program Agreement for Chasseral Regional Nature Park
Schweiz · Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (VPB) (CH)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThis document proposes a program agreement between the Federal Office for the Environment (FOE) and the Canton of Bern for the creation and management of the Chasseral Regional Nature Park. The agreement, spanning from 2008 to 2011, aims to preserve and enhance nature and landscape quality, promote sustainable economic activities, foster environmental education, and ensure park management and communication. The Confederation will contribute CHF 988,000 to this initiative, which falls under federal laws concerning financial aid and nature protection. Interested parties have 30 days from publication to request a decision from the FOE if they are particularly affected or have a protectable interest in modifying the proposal.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 19, al. 3, LSu; Federal Office for the Environment and Canton of Bern Program Agreement for Chasseral Regional Nature Park: The agreement, spanning from 2008 to 2011, aims to preserve and enhance nature and landscape quality, promote sustainable economic activities, foster environmental education, and ensure park management and communication. The Confederation will contribute CHF 988,000 to this initiative, which falls under federal laws concerning financial aid and nature protection. Interested parties have 30 days from publication to request a decision from the FOE if they are particularly affected or have a protectable interest in modifying the proposal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the legal basis for requesting a decision subject to appeal regarding the proposed program agreement.
Volltext
Proposition de conclure une convention-programme entre l’Office fédéral de l’environnement OFEV et le Canton de Berne pour la création et la gestion du parc naturel régional Chasseral (art. 19, al. 3, de la loi fédérale du 5 octobre 1990 sur les aides financières et les indemnités, LSu; RS 616.1)
Convention-programme entre l’OFEV et le Canton de Berne Domaine: Nature et paysage, parcs d’importance nationale (art. 23k de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage, LPN; RS 451) Durée: 01.01.2008–31.12.2011 Objectifs: 1. Préservation et mise en valeur de la qualité de la nature et du paysage.
2. Renforcement des activités économiques axées sur le développement durable.
3. Sensibilisation et éducation à l’environnement.
4. Management, communication et garantie territoriale. Contribution de la Confédération: 988 000 Fr. Crédit d’engagement no V0143.00 Nature et paysage 2008–2011 de la Confédération
Voies de droit Quiconque est particulièrement atteint par la proposition de conclure une convention-programme ou qui a un intérêt digne de protection à voir cette proposition modifiée peut requérir une décision sujette à recours auprès de l’Office fédéral de l’environnement, 3003 Berne, dans les 30 jours suivant la publication, conformément à l’art. 19, al. 3, LSu. Toute personne intéressée peut consulter le dossier complet y compris les annexes dans le même délai, après s’être annoncée par téléphone, auprès de l’Office fédéral de l’environnement, coordination centrale RPT, Papiermühlestrasse 172, 3063 Ittigen, tél. 031 324 78 54, ou auprès le canton de Berne, Pierre Mosimann, unité francophone de l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire, Hauptstrasse 2, Postfach, 2560 Nidau, tél. 032 329 88 03 et le canton de Neuchâtel, service de l’économie, Département de l’économie, République et canton de Neuchâtel, Rue de la Collégiale 12, Château, 2001 Neuchâtel, tél. 032 889 48 17.
28 octobre 2008 Office fédéral de l’environnement
2008-2562 7803 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Proposition de conclure une convention-programme entre l'Office fédéral de l'environnement OFEV et le Canton de Berne pour la création et la gestion du parc naturel régional Chasseral
In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale
Jahr 2008 Année Anno
Band 1 Volume Volume
Heft 43 Cahier Numero
Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto
Datum 28.10.2008 Date Data
Seite 7803-7803 Page Pagina
Ref. No 10 142 229
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.