Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VPB 08-1939-6249 KI-generiert

Federal Office of Agriculture vs. Foreign Plant Protection Products Admission

Geschäftsnummer VPB 08-1939-6249
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (VPB) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Federal Office of Agriculture reviewed the general decision from November 22, 2006, regarding the admission of certain foreign plant protection products to the list of those not requiring authorization. The office decided to remove four specific foreign products from this list because they no longer met the conditions outlined in Article 32, Paragraph 2, Letter a of the Ordinance on Plant Protection Products. This removal means these products will now be subject to authorization requirements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 32, al. 2, let. a, OPPh; Federal Office of Agriculture vs. Foreign Plant Protection Products Admission: The office decided to remove four specific foreign products from this list because they no longer met the conditions outlined in Article 32, Paragraph 2, Letter a of the Ordinance on Plant Protection Products. This removal means these products will now be subject to authorization requirements.

Schlagwörter

KI-generiert
ausländischer Entscheid Landwirtschaftsrecht Abschiebung Steuerbefreiungen bei der Ein- und Ausfuhr Beschränkungen unterliegende Stoffe Pestizide, Biozide

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 32, al. 2, let. a, OPPh
This provision was used to determine that the listed plant protection products no longer met the required conditions for admission to the list of products not subject to authorization.
KI-generiert
VPB 2008.1939
Federal Office of Agriculture vs. Foreign Plant Protection Products Admission
VPB 9354-2006-3259
Agricultural Product Admission Case
VPB 54-2006-3259
Agricultural Product Admission Case
VPB 2006.3241
Federal Office of Agriculture Decision on Plant Protection Product Admission
VPB 2001.2564
Federal Office of Agriculture Approves Foreign Plant Protection Products

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 32, al. 2, let. a, OPPh

This provision was used to determine that the listed plant protection products no longer met the required conditions for admission to the list of products not subject to authorization.

art. 58, al. 1, de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative

This provision is cited as the legal basis for the Office fédéral de l'agriculture to issue its decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Publications des départements et des offices de la Confédération

Réexamen de la décision de portée générale du 22 novembre 2006 concernant l’admission d’un produit phytosanitaire dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation1 du 12 août 2008

L’Office fédéral de l’agriculture, vu l’art. 58, al. 1, de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative2 et l’ordonnance du 18 mai 2005 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires (ordonnance sur les produits phytosanitaires, OPPh)3, décide:

Les produits phytosanitaires étrangers mentionnés ci-dessous, admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation par décision de portée générale du

22 novembre 2006, ne remplissent plus les conditions prévues à l’art. 32, al. 2, let. a, OPPh et sont radiés de la liste. Monceren 250 SC Numéro d’homologation suisse: I-3203 Pays d’origine: Italien Numéro d’homologation étranger: 8192 Titulaire de l’autorisation étranger: Bayer Cropscience S.R.L Monceren Flüssigbeize Numéro d’homologation suisse: D-3839 Pays d’origine: Deutschland Numéro d’homologation étranger: 3772-00 Titulaire de l’autorisation étranger: Bayer Cropscience Deutschland GmbH

1 FF 2006 9070

2 RS 172.021

3 RS 916.161

2008-1939 6249 Monceren L Numéro d’homologation suisse: F-3854 Pays d’origine: Frankreich Numéro d’homologation étranger: 8600028 Titulaire de l’autorisation étranger: Bayer Crop Science France Monceren Flüssigbeize Numéro d’homologation suisse: A-3100 Pays d’origine: Oesterreich Numéro d’homologation étranger: 2731/0 Titulaire de l’autorisation étranger: Bayer Austria GmbH

Voies de droit La présente décision peut faire l’objet d’un recours, dans les 30 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal fédéral administratif, case postale, 3000 Berne

14. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

12 août 2008 Office fédéral de l’agriculture:

Le directeur, Manfred Bötsch

6250 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Réexamen de la décision de portée générale du 22 novembre 2006 concernant l'admission d'un produit phytosanitaire dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2008 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 32 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 12.08.2008 Date Data

Seite 6249-6250 Page Pagina

Ref. No 10 142 039

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.