Legislator Giurisprudenza & Legislazione
90.2002.155 • TRPI TI 90.2002.155 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Striking of Case Regarding Municipal Regulatory Plan Decision

Numero d'incarto 90.2002.155
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed an appeal challenging a State Council decision that approved certain variants to the regulatory plan of a municipality. The court noted that the appellant's representative communicated the withdrawal of the appeal on August 2, 2005, leading the Territorial Planning Tribunal to conclude that the proceedings were exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the rolls, with no fees or expenses to be levied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano né tasse, né spese; Appeal Withdrawal and Striking of Case Regarding Municipal Regulatory Plan Decision: The court noted that the appellant's representative communicated the withdrawal of the appeal on August 2, 2005, leading the Territorial Planning Tribunal to conclude that the proceedings were exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the rolls, with no fees or expenses to be levied.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'istanza giudiziaria approvazione del regolamento difetto di responsabilità comunale procedura direttrice decisione incidentale impugnabile surrogazione dell'ente pubblico Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli
This order concludes the procedure due to the withdrawal of the appeal.
2. Non si prelevano né tasse, né spese
This order rules on the non-collection of procedural fees and costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

This order concludes the procedure due to the withdrawal of the appeal.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

This order rules on the non-collection of procedural fees and costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 90.2002.155 · Lugano 5 agosto 2005 · In nome della Repubblica e Cantone Ticino Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio Raffaello Balerna

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 4 novembre 2002 di

RI 1 RI 2 RI 3 RI 4 RI 5 RI 6 RI 7 tutti patr. da: PR 1 contro

la decisione 1° ottobre 2002, n. 4627, con cui il Consiglio di Stato ha approvato alcune varianti del piano regolatore del comune di Coldrerio;

preso atto che il 2 agosto 2005 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

terzi implicati · PI 1 rappr. da: RA 2 CO 1 rappr. da: RA 1 Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio · Il segretario