Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
90.1997.98 • TRPI TI 90.1997.98 Generato dall'IA

Municipality Withdraws Appeals After Settlement; Court Strikes Case

Numero d'incarto 90.1997.98
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A municipality filed two appeals against resolutions issued by the State Council concerning modifications to the local territorial plan; however, the municipality later reached an agreement, formally withdrew both appeals, and requested their removal from the docket. The court concluded that since the causes of action had become devoid of legal interest and subject matter, it ordered the appeals to be struck from the rolls without imposing any court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1. I ricorsi sono stralciati dai ruoli, 2. Non si prelevano spese di giudizio; Municipality Withdraws Appeals After Settlement; Court Strikes Case: The court concluded that since the causes of action had become devoid of legal interest and subject matter, it ordered the appeals to be struck from the rolls without imposing any court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione in revoca ordinanze municipali stato richiedente revoca del permesso di domicilio elezioni locali lite in materia di contribuzioni pubbliche Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1. I ricorsi sono stralciati dai ruoli
This is the main order disposing of the cases due to withdrawal by the applicant.
2. Non si prelevano spese di giudizio
This is the order regarding the judgment costs.
Generato dall'IA
90.2002.146
Municipality Withdraws Appeal Following Resolution Amendment
90.1995.164
Municipality v. State Council (Withdrawal of Appeal)
90.1997.189
Withdrawal of Appeal Regarding Municipal Territorial Plan Approval
90.2002.97
Withdrawal of Appeal Against Municipal Territorial Plan Approval

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
1. I ricorsi sono stralciati dai ruoli.

This is the main order disposing of the cases due to withdrawal by the applicant.

2. Non si prelevano spese di giudizio.

This is the order regarding the judgment costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 90.97.00098 90.98.00124 · Lugano 4 novembre 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio composto dai giudici: · Efrem Beretta, presidente, Giovanna Roggero-Will, Michele Rusca Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

visto i ricorsi del 4 agosto 1997 e 1. luglio 1998

del Comune di __________, __________, rappr. dall’avv. __________ __________, __________ __________, contro

le risoluzioni no. __________e no. __________ del Consiglio di Stato, rispettivamente del 15 luglio 1997 e 3 giugno 1998 in re varianti del PR del Comune di __________;

visto le osservazioni del ricorrente del 7 novembre 1997 e la risposta del Consiglio di Stato del 14 novembre 1997 al primo ricorso e del 31 luglio, rispettivamente

17 agosto 1998 al secondo;

preso atto degli scritti 29 ottobre 1998 con cui il Comune di __________, avendo raggiunto un accordo, dichiara di ritirare i due ricorsi e chiede lo stralcio delle relative vertenze, senza ulteriori formalità;

considerato che le cause sono divenute prive di interesse giuridico e di oggetto decreta

1. I ricorsi sono stralciati dai ruoli.

2. Non si prelevano spese di giudizio.

3. Intimazione a:

- Avv.__________ __________, __________, per il Comune di __________; - Municipio di __________

- Consiglio di Stato, __________

- Sezione pianificazione urbanistica, __________

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario