Acquittal in DWI Case Despite High BAC Levels
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe case involved an accused party charged with driving while intoxicated, supported by blood alcohol content readings between 1.68 and 2.28 per mille, but the defense requested acquittal based on the principle of *in dubio pro reo*. The court ultimately acquitted the accused on the charge of driving while incapable of driving, setting aside the penalties previously proposed, and ordered the State to bear the judicial costs while awarding the acquitted party CHF 2,000 plus VAT as compensation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 106 cpv. 2 CPS, Art. 369 CPS, Art. 91 cpv. 2 LCStr, Art. 429 CPP; Acquittal in DWI Case Despite High BAC Levels: The court ultimately acquitted the accused on the charge of driving while incapable of driving, setting aside the penalties previously proposed, and ordered the State to bear the judicial costs while awarding the acquitted party CHF 2,000 plus VAT as compensation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited in the dispositive regarding the recognition of an indemnity to the accused.
Testo completo
Incarto n. 81.2013.90 DA 668/2013 · Bellinzona 27 marzo 2014 · Sentenza In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Giudice della Pretura penale Sonia Giamboni Tommasini
sedente con Valentina Lavagno in qualità di Segretaria per giudicare
IM 1IM 1
visto il decreto d’accusa n. DA 668/2013 del 18 febbraio 2013;
preso atto che il AINQ 1 ritiene l’imputato autore colpevole di
guida in stato di inattitudine
per aver condotto
l'autovettura __________ targata TI __________ essendo in stato di ubriachezza (alcolemia: min. 1.68 - max. 2.28 grammi per mille);
e propone la condanna a
1. Alla pena pecuniaria di 60 (sessanta) aliquote giornaliere da CHF 30.00 cadauna, (art. 34 e seg. CPS) corrispondenti a complessivi CHF 1'800.00; L'esecuzione della pena viene sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni (art. 42 e seg. CPS).
2. Alla multa di CHF 1'000.00, con l'avvertenza che, in caso di mancato pagamento, la stessa sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 10 (art.
106 cpv. 2 CPS).
3. Al pagamento della tassa di giustizia di CHF 200.00 e delle spese giudiziarie di CHF 400.00.
4. La condanna verrà iscritta a casellario giudiziale e sarà eliminata trascorso il periodo previsto dall'art. 369 CPS.
rilevato che il difensore chiede il proscioglimento del suo assistito in applicazione del principio in *dubio pro reo*;
richiamati gli art. 91 cpv. 2 LCStr; 80 segg.;
84 segg.; 348 segg. CPP; 22 LTG;
al termine dell’odierno dibattimento e dopo aver motivato oralmente la decisione;
pronuncia 1. IM 1 è prosciolto dall'imputazione di guida in stato di inattitudine per i fatti descritti nel decreto d'accusa n. DA 668/2013 del 18 febbraio 2013;
2.La tassa di giustizia e le spese di complessivi fr. 875.-
(ottocentosettantacinque) sono a carico dello Stato.
3. Riconosce a favore di IM 1 un'indennità di fr. 2'000.- (duemila) più IVA (art. 429 CPP).
4. Questo giudizio può essere impugnato mediante appello; lo stesso va annunciato alla Pretura penale entro
10 giorni dalla comunicazione della sentenza, per scritto oppure oralmente a verbale. Entro lo stesso termine può essere chiesta la motivazione della sentenza.
5. Intimazione a:
- seduta stante
IM 1
- per raccomandata
- alla crescita in giudicato
Comando della Polizia Cantonale, Bellinzona,
Ufficio del giudice dei provvedimenti coercitivi, Lugano,
Divisione della giustizia, Bellinzona
Sezione della circolazione, Camorino.
terzi implicati · P_GLOSS_TERZI
La giudice: La segretaria:
Distinta spese a carico IM 1
fr. 300.00 tassa di giustizia
fr. 500.00 spese giudiziarie
fr. 75.00 testi
fr. 875.00 totale