Legislator Giurisprudenza & Legislazione
80.2003.167 • CATI TI 80.2003.167 Generato dall'IA

Withdrawal of Income and Wealth Tax Appeal (2001 Assessment Year)

Numero d'incarto 80.2003.167
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed an appeal concerning income and wealth tax for the 2001 assessment year, but subsequently informed the court via a declaration dated February 8, 2005, that they were withdrawing the appeal; consequently, the court struck the appeal from the roll and ordered that no court fees or judicial taxes be levied, while noting that an administrative law appeal against this decision could be made to the Federal Tribunal within thirty days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 144 LIFD, Art. 146 LIFD, Art. 73 LAID, art. 231 LT; Withdrawal of Income and Wealth Tax Appeal (2001 Assessment Year): Contro il presente giudizio è dato ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale in Losanna, entro 30 giorni (art. 146 LIFD, art. 73 LAID).

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazione della sostanza imponibile tassazione delle spese tasse amministrative rimborso dell'imposta preventiva procedura giudiziaria tributaria imposta sul reddito e sull'utile Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 144 LIFD

Cited in relation to costs (though costs were not levied in the final order).

art. 231 LT

Cited in relation to costs (though costs were not levied in the final order).

art. 146 LIFD

Cited as the procedural basis for filing an appeal against the current decision.

art. 73 LAID

Cited as the procedural basis for filing an appeal against the current decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 80.2003.167 · Lugano 15 febbraio 2005 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente della Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello giudice Alessandro Soldini

segretario: · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 17 novembre 2003

in materia di: IC/IFD 2001

presentato da: · RI 1 rappr. da: RA 1

- visto il ricorso del 17 novembre 2003;

- preso atto della dichiarazione dell’ 8 febbraio 2005, con cui il ricorrente dichiara di ritirare il ricorso;

- visti per le spese gli art. 144 LIFD e 231 LT

dichiara e pronuncia

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né spese né tassa di giustizia.

3. Intimazione alle parti.

4. Contro il presente giudizio è dato ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale in Losanna, entro 30 giorni (art. 146 LIFD, art. 73 LAID).

per la Camera di diritto tributario del Tribunale d’appello

Il presidente: Il segretario: