Appeal Fee Deposit Requirement Imposed
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn appellate court issued a notice regarding an appeal filed on January 14, 1998, by an entity against another party, requiring the appealing party to deposit CHF 4000.00 as an advance for court fees and expenses by February 3, 1998, pursuant to procedural codes. The court explicitly warned that failure to make the payment by the specified deadline would result in the appeal being declared inadmissible under the relevant statute.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 312 CPC, Art. 12 LTG, art. 11 LTG; Appeal Fee Deposit Requirement Imposed: The court explicitly warned that failure to make the payment by the specified deadline would result in the appeal being declared inadmissible under the relevant statute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis article is cited as the legal basis for declaring the appeal inadmissible if the advance payment is not made.
This procedural article is cited as the basis for the invitation to deposit the advance payment.
This procedural article is cited alongside Art. 312 CPC regarding the invitation to deposit the advance payment.
Testo completo
RACCOMANDATA telefono fax · Palazzo di Giustizia Via Pretorio 16 6901 Lugano 091/804 51 11 091/804 54 78
M. · Repubblica e Cantone del Ticino Seconda Camera civile Tribunale d'appello 6901 Lugano
Invito per anticipo · Signor avv. __________ __________ Viale __________. __________ __________ __________ __________ Incarto n. 12.98.00013 · Vs. riferimento · Lugano 0 XXX 0000
Visto l'appello 14 gennaio 1998 nella causa
Ente __________ __________, __________, rappr. da: avv. __________ __________, __________, contro
__________
in applicazione degli art. 312 CPC e 11 LTG, vi invitiamo a versare mediante la polizza qui unita o sul c.c.p. __________-__________-__________del Tribunale d’Appello, Introiti __________, Lugano, a titolo di anticipo per tasse e spese, l’importo di fr. 4000.00 entro il 3 febbraio 1998.
Se è utilizzato il servizio degli ordini collettivi SOC è determinante la data di scadenza indicata dall’utente del SOC alle PTT e non la data dell’ordine da voi impartito alla banca. Se incaricate una banca, dovete provvedere perché essa esegua il vostro ordine tempestivamente.
In assenza di pagamento entro il termine assegnato, il ricorso sarà dichiarato irricevibile (art. 12 LTG)
Con distinti saluti.
Per la Seconda Camera civile
del Tribunale d'appello
Il presidente
annessi: fattura