Legislator Giurisprudenza & Legislazione
70.2004.49 • TPC TI 70.2004.49 Generato dall'IA

Commutation of Unpaid Fine to Arrest

Numero d'incarto 70.2004.49
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Following a request from the President of the Correctional Court of Mendrisio, a judicial order commuted an unpaid fine of 5,000 currency units, imposed by a February 2004 sentence, to three months of arrest because the convicted individual failed to pay and debt enforcement was deemed ineffective, with no justification provided for the non-payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 49 CPS, art. 347 al. 1 lett. a CPP, Non si prelevano né tasse né spese; Commutation of Unpaid Fine to Arrest: Following a request from the President of the Correctional Court of Mendrisio, a judicial order commuted an unpaid fine of 5,000 currency units, imposed by a February 2004 sentence, to three months of arrest because the convicted individual failed to pay and debt enforcement was deemed ineffective, with no justification provided for the non-payment.

Parole chiave

Generato dall'IA
multe non pagate esecuzione della pena detentiva sostitutiva pena detentiva autorizzazione all’esecuzione estinzione del debito mandato d'arresto commutazione della multa in arresto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 49 CPS
This article was the basis for commuting the fine into imprisonment.
art. 347 al. 1 lett. a CPP
This procedural rule was cited in conjunction with Art. 49 CPS to justify the decision to commute the fine.
Non si prelevano né tasse né spese
This order dictates that no fees or costs are to be collected, thereby ruling on potential procedural financial liabilities.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 49 CPS

This article was the basis for commuting the fine into imprisonment.

art. 347 al. 1 lett. a CPP

This procedural rule was cited in conjunction with Art. 49 CPS to justify the decision to commute the fine.

Non si prelevano né tasse né spese.

This order dictates that no fees or costs are to be collected, thereby ruling on potential procedural financial liabilities.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 70.2004.49 · Lugano 16 dicembre 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La presidente del Tribunale penale cantonale Giudice Agnese Balestra-Bianchi

Vista l’istanza 13 dicembre 2004 del Presidente delle Assise Correzionali di Mendrisio, con la quale chiede la commutazione in arresto della multa di sfr. 5'000.-- inflitta con sentenza sentenza

25 febbraio 2004 a

CD1 già residente a

Considerato che il condannato non ha pagato la multa e che l’esecuzione per debiti non appare più provvedimento efficace;

ritenuto che lo stesso non ha fatto pervenire giustificazione alcuna del ncato pagamento.

Richiati gli art. 49 CPS e 347 cfr. 1 lett. a CPP

decreta 1. La multa di sfr. 5'000.-- inflitta dal Presidente delle Assise Correzionali di Mendrisio a CD1 con sentenza sentenza 25 febbraio 2004 è commutata in 3

(tre) mesi di arresto.

2. Non si prelevano né tasse né spese.

3. Intizione a:

- istante, tramite pubblicazione su FU

- Presidente delle Assise Correzionali di Mendrisio

- Dipartimento delle istituzioni, SEPEM, 6807 Taverne

La presidente

del Tribunale penale cantonale

Giudice Agnese Balestra-Bianchi